Примеры использования Post-electoral на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Post-electoral violence.
Насилие после выборов.Socialists' conditions for a post-electoral coalition.
Условия социалистов для создания коалиции после выборов.Post-electoral violence.
Насилие в период после выборов.No meetings were held during the post-electoral crisis.
В кризисный период после выборов совещания не проводились.During the post-electoral crisis, the penitentiary system collapsed.
The stake in elections and possible post-electoral scenarios.
Ставка на выборах и возможные постэлекторальные сценарии.Post-electoral flames Denouement: normality vs. boycott and revenge.
Послевыборные страсти Развязка: нормальная обстановка или бойкот и реванш.AMN, PL and PLDM have plans to make a post-electoral coalition.
АНМ, ЛП и ЛДПМ намерены создать постэлекторальную коалицию.In consequence, the post-electoral situation could be very strained.
В итоге, ситуация после выборов может оказаться весьма и весьма напряженной.Results of elections in Gagauzia and the post-electoral situation.
Результаты выборов в Гагаузии и постэлекторальная ситуация.During the post-electoral crisis it was not possible to organize the meetings.
PLDM, PL reconfirm readiness to make a post-electoral coalition.
ЛДПМ и ЛП подтвердили готовность создать постэлекторальную коалицию.During the post-electoral crisis, the judicial system throughout the country collapsed.
Во время послевыборного кризиса судебная система была разрушена по всей стране.This operation was suspended during the post-electoral crisis.
Данная деятельность была приостановлена во время послевыборного кризиса.The post-electoral crisis has severely altered the Group's relations with Ivorian parties.
Кризис, возникший после выборов, серьезно изменил отношения Группы с ивуарийскими сторонами.The project was discontinued during the post-electoral crisis.
Осуществление проекта было приостановлено во время послевыборного кризиса.The post-electoral period will be the most crucial phase of implementation of the Dayton Agreement.
Период после выборов будет наиболее важным этапом осуществления Дейтонского соглашения.Patriotic exhibitionism andRomanian danger Post-electoral flames.
Патриотический эксгибиционизм ирумынская угроза Послевыборные страсти.The post-electoral crisis has jeopardized any further attempts to improve the Customs situation.
Послевыборный кризис пагубно сказался на любых дальнейших попытках улучшить ситуацию с таможней.The stake in elections and possible post-electoral scenarios/ e-democracy. md.
Ставка на выборах и возможные постэлекторальные сценарии/ e- democracy. md.Road transport of commodities in Côte d'Ivoire has been severely damaged by the post-electoral crisis.
Послевыборный кризис серьезно повредил дорожным перевозкам товаров в Котд' Ивуаре.The stake in elections and possible post-electoral scenarios Three“C” for restoring AEI.
Ставка на выборах и возможные постэлекторальные сценарии Три« С» для воссоздания АЕИ.These posts will be required for the transfer of knowledge in the post-electoral period.
Эти должности будут необходимы для передачи знаний в период после выборов.Unconstitutional changes of power and post-electoral violence remain a major concern.
Серьезную озабоченность продолжают вызывать факты неконституционной смены власти и насилия после проведения выборов.Fewer security escorts were provided than planned because of the post-electoral crisis.
Меньшее, чем планировалось, число выездов групп сопровождения объясняется послевыборным кризисом.A post-electoral governance of the acting strayed opposition shall not be excluded, though it is unlikely.
Нельзя исключать постэлекторальное правление нынешней разрозненной оппозиции, хотя это и маловероятно.Results of elections in Gagauzia and the post-electoral situation/ e-democracy. md.
Результаты выборов в Гагаузии и постэлекторальная ситуация/ e- democracy. md.Will make a post-electoral coalition only with parties which join the National Anti-Corruption Pact;
Сформировать постэлекторальную коалицию только с демократическими партиями, которые примкнут к Национальному пакту против коррупции;Political year 2010 Results of elections in Gagauzia and the post-electoral situation.
Политический год Результаты выборов в Гагаузии и постэлекторальная ситуация.Eventual configurations of the post-electoral coalition will depend on sizes of parliamentary representation.
Возможные конфигурации постэлекторальной коалиции будут зависеть от пропорций парламентского представительства.
