POTENTIAL VICTIMS на Русском - Русский перевод

• потенциальных жертв
• возможных жертв
• потенциальных потерпевших
• потенциальных пострадавших
• потенциальным жертвам
• потенциальные жертвы
• потенциальными жертвами

Примеры использования Potential victims на Английском языке и их переводы на Русский язык

Potential victims.
Возможных жертв.

Full of potential victims.
Полно потенциальных жертв.

Potential victims of trafficking.
Потенциальные жертвы торговли людьми.

Okay, so forget potential victims.
Хорошо, забыли потенциальных жертв.

Or potential victims.
Или потенциальные жертвы.

This is good news for potential victims.
Это хорошая новость для потенциальных жертв.

More potential victims here, I suppose.
Скорее то, что здесь есть потенциальные жертвы.

I need to compare this to the other potential victims.
Я должен сравнить это с другими возможными жертвами.

Potential victims of THB including unaccompanied minors.
Потенциальные пострадавшие от ТЛ, включая несовершеннолетних без сопровождения.

Iii Protective Measures for Potential Victims of Trafficking in Persons.
Iii Меры для защиты потенциальных жертв торговли людьми.

Thieves often target people on vacation as potential victims.
Воры часто отслеживают потенциальную жертву даже по фотографиям с места отдыха.

First contact with potential victims of trafficking and exploitation.
Первый контакт с потенциальными жертвами торговли людьми и эксплуатации.

However, there remains much to do in order to protect the potential victims.
Однако предстоит еще многое сделать для защиты потенциальных жертв.

The same can be said about potential victims of such inappropriate warnings.
То же можно сказать и о потенциальных жертвах неправомерных предостережений.

However, there is still much to be done to protect potential victims.
Вместе с тем еще многое предстоит сделать для защиты потенциальных жертв.

Most likely victims potential victims where 3 signs were found.
Наиболее вероятные жертвы возможные жертвы при обнаружении 3 признаков.

Potential victims must be warned of the danger posed by traffickers.
Потенциальных жертв следует предупреждать об опасности, создаваемой незаконными торговцами.

Information campaigns targeting potential victims are common.
Активно проводятся предназначенные для потенциальных жертв информационные кампании.

The precautionary measures instituted by the Public Prosecutor's Office were designed to protect potential victims.
Введенные прокуратурой меры предосторожности нацелены на защиту потенциальных жертв.

Prisons should never be used to detain potential victims of honour killings;
Потенциальные жертвы убийств по мотивам чести никогда не должны содержаться в тюрьмах;

Fraud involves the deception of victims, and in their responses some States discussed information campaigns to warn and educate potential victims.
Мошенничество сопряжено с обманом потерпевших, и в своих ответах некоторые государства обсуждали вопрос о проведении информационных кампаний для того, чтобы предупредить и информировать потенциальных потерпевших.

CERF was created by all nations, for all potential victims of disasters.
CERF был создан для всех наций, для всех потенциальных жертв стихийных бедствий.

In particular, it would be valuable to identify the patterns of commercial fraud and ascertain potential targets so as to structure programmes to warn and prepare potential victims.
В частности, было бы очень ценным определение схем коммерческого мошенничества и установление потенциальных объектов для структурирования программ по предупреждению и подготовке потенциальных потерпевших.

The only leverage he has is a list of 12 potential victims targeted by a network of hitmen.
Его единственный козырь- список из 12 потенциальных жертв, намеченных сетью киллеров.

Specialized reintegration support for mentally challenged victims and potential victims of trafficking.
Специализированная реинтеграционная поддержка для лиц, страдающих психическими расстройствами, жертв и потенциальных жертв торговли людьми.

Reducing the vulnerability of potential victims through social and economic development.
Уменьшение уязвимости потенциальных жертв в результате социально% экономиче% ского развития;

Staff should receive training on how to recognize potential victims of human trafficking.
Сотрудники подобного рода учреждений должны проходить обучение по опознаванию потенциальных жертв торговли людьми.

A legal framework exists which protects potential victims and specific activities are undertaken, in particular on an ongoing basis by the High Commissioner for Immigration and Ethnic Minorities.
Существует система юридических норм, защищающая потенциальных потерпевших и обеспечивающая последовательное принятие конкретных мер, например на уровне Управления Верховного комиссара по делам иммиграции и этнических меньшинств.

Prisons should never be used to detain potential victims of honour killings.
Никогда не следует использовать тюрьмы для содержания под стражей потенциальных жертв убийств по мотивам чести.

Centre for assistance and protection of victims and potential victims of human trafficking, which is subordinated to the Ministry of Labour, Social Protection and Family.
Этот центр помощи и защиты пострадавших и потенциальных пострадавших от торговли людьми, рассчитанный на 24 места, подчинен Министерству труда, социальной защиты и семьи.