POTENZA на Русском - Русский перевод

• потенца
• potenza

Примеры использования Potenza на Английском языке и их переводы на Русский язык

Potenza is situated in the Basilicata region.
Потенца находится в регионе Базиликата.

In the 12th century, Potenza became an episcopal see.
В XII веке Потенца стала епископальной епархией.

Potenza is situated in Basilicata region.
Город Потенца находится в регионе Базиликата.

Classifieds ads of Houses for Sale in Potenza.
Объявления объявления домов и квартир на продажу в мощность.

Frank Potenza, 77, American police officer and actor(Jimmy Kimmel Live!).
Потенца, Фрэнк( 77)- американский шоумен Джимми Киммел в прямом эфире.

The region is divided into two provinces: Potenza and Matera.
Область разделена на две провинции- Потенца и Матера.

One way tickets Naples- Potenza and Capodichino- Potenza costs 8,10 EUR.
Маршрут Неаполь- Потенца и Неаполь аэропорт- Потенца стоят 8, 10 евро.

Mr. Raffaele Ricciuti, Managing Director CELL Systema BIC Basilicata, Potenza, Italy.
Г-н Рафаэль Рикиути, управляющий директор система СЕИИ Басиликата, Потенца, Италия.

Because of its geographical position, Potenza has a limited transport system.
Из-за своего географического положения в городе Потенца лимитированный транспорт.

Mr. Raffaele Ricciuti, Managing Director CELL Systema BIC Basilicata, Potenza, Italy.
Г-н Раффаэле Риччиутти, директор- распорядитель CEII Systema BIC Basilicata, Потенца, Италия.

Because of its geoghraphical position, Potenza has a limitated transport system.
Из-за своего географического положения, Потенца имеет лимитированное транспортное сообщение.

Ibasilischi is situated in Irsina, 31 km from Matera and 39 km from Potenza.
Гостевой дом Ibasilischi расположен в коммуне Ирсина, в 31 км от города Матера и в 39 км от города.

Set in the heart of Potenza, Grande Albergo offers panoramic views across the city centre.
Из отеля Grande Albergo, расположенного в самом сердце Потенцы, открывается панорамный вид на центр.

After two months in jail, he returned in his hometown, then in Potenza working as a cook.
Спустя два месяца заключения в тюрьме, он вернулся в Потенца, где работал поваром.

Please note that in Potenza the bus makes 5 stops, having the bus terminal in viale del Basento.
Обратите внимание, что в городе Потенца автобус делает 5 остановок с конечной остановкой на viale del Basento.

Seminar on the role of governments in enterprise creation and support to SMEs, Potenza, Italy, 23-26 September 1998.
Семинар на тему" Роль правительств в создании предприятий и поддержке МСП, Потенца, Италия, 23- 26 сентября 1998 года.

In Potenza the bus arrives in Viale del Basento, whilst in Rome- from Tiburtina station.
В городе Потенца автобус приезжает и отъезжает с Viale del Basento, тогда как в Рим е- со станции Тибуртина/ stazione Tiburtina.

With a countryside setting in Basilicata and free Wi-Fi, Taverna Centomani is 10 minutes' drive from Potenza centre.
Комплекс Taverna Centomani находится в загородной местности региона Базиликата, в 10 минутах езды от центра города Потенцы.

With the declaration of the Neapolitan Republic in 1799, Potenza was one of the first cities to rebel against the king.
После провозглашения в 1799 году Партенопейской республики Потенца была одним из городов, восставших против власти короля.

Just 3 km from Potenza Train Station, B&B Al Convento is situated in the city's historic centre.
Отель типа« постель и завтрак» Al Convento расположен в историческом центре старинного города Потенца, всего в 3 км от городского железнодорожного вокзала.

In this article we are going to talk about bus company Liscio that connects Potenza with Rome, Perugia, Naples and Salerno.
В данной статье мы рассмотрим маршруты компании Liscio, которая соединяет Рим, Перуджу, Неаполь и Салерно с городом Потенца.

In 1148 or 1149 in Potenza, Roger II of Sicily hosted king Louis VII of France, whom the Norman fleet had freed from the Saracens.
В 1148 или 1149 году в Потенце король Сицилийского королевства Рожер II принимал французского короля Людовика VII после успешных действий сицилийского флота против сарацинов.

To facilitate the Seminar on“The Role of Governments in Enterprise Creation and Support to SMEs”, Potenza, 23-26 September 1998.
Содействие в проведении семинара на тему" Роль правительств в процессе создания предприятий и поддержке МСП", Потенца, 23- 26 сентября 1998 года.

If you are interested also in how to get to Potenza from Rome, Naples and Perugia with bus company Liscio, you can look here: Potenza: Liscio bus connections.
Здесь Вы можете посмотреть как добраться до города Потенца из Рима, Неаполя, Перуджи и Салерно: Потенца, маршруты автобусов компании Liscio.

The imagination of the multitude currently raises the question of combining sovereign power(potenza) with the productive capacity of subjects.
В настоящий момент воображение множества поднимает вопрос о соединении суверенной власти( potenza) с производительной способностью субъектов.

He began his career in Potenza- where he played from 1989 to 1991- before moving first to Giarre Football and then to Cremonese, where he made 66 appearances.
Франческо начал свою карьеру в клубе« Потенца», где играл с 1989 по 1991 год; прежде чем переехать сначала в« Джарре», а затем в« Кремонезе», где он сыграл 66 матчей.

It includes a 3.6 L HO VVTI V6 engine rated at 275 hp, F40 six-speed manual transmission, performance intake, GM Performance cat-back exhaust with bright tips, and 19-inch wheels with Bridgestone Potenza RE040 255 series tires.
Она включает в себя двигатель V6 объемом 3, 6 л HO VVTI и мощностью 275 л. с., шестиступенчатой механической коробкой передач F40, 19- дюймовые колеса с шинами Bridgestone Potenza RE040 255.

In February 2002, 10 people, including prison officers and medical personnel employed at Potenza prison, were put under criminal investigation in connection with possible charges of actual and grievous bodily harm and falsification of medical certificates.
В феврале 2002 года в отношении 10 человек, включая сотрудников тюрьмы и медицинский персонал тюрьмы Потенца, было возбуждено уголовное расследование в связи с возможным предъявлением обвинений в нанесении тяжких телесных повреждений и фальсификации медицинских справок.

Currently, the pilot regions are the cities of Bologna, Palermo, Naples, Venice, Pescara, Prato, Cosenza, Isernia, Trieste, Ravenna, Nuoro, Potenza, Aosta, Turin, Latina, Agrigento, and the provinces of Genoa, Ancona, Bari, Catania, Caserta and the Autonomous Province of Bolzano.
В настоящее время пилотными регионами являются города Болонья, Палермо, Неаполь, Венеция, Пескара, Прато, Козенца, Изерния, Триест, Равенна, Нуоро, Потенца, Аоста, Турин, Латина и Агридженто, а также провинции Генуя, Анкона, Бари, Катания, Казерта и автономная провинция Больцано.

Micogen- Promotion of Micro-cogeneration and Energetic Saving- Regions Basilicata, Campania, Calabria, Piedmont, Sardinia- Provinces of Alessandria, Cosenza and Potenza- Municipality of Casale Monferrato, Civitavecchia, Lamezia Terme, Monreale, Palermo, Potenza, Quartu Sant'Elena and Salerno(July 8th, 2005-September 30th, 2007)- Project that began four experimental actions in the field of micro cogeneration.
Микоджен по содействию совместному производству тепла и электроэнергии на микроуровне и энергосбережению в областях Базиликата, Кампания, Калабрия, Пьемонт, Сардиния, провинциях Алессандрия, Козенца и Потенца и муниципалитетах Казале Монферрато, Чивитавеккия, Ламеция Терме, Монреаль, Палермо, Потенца, Куарту- Сант' Элена и Салерно( 8 июля 2005 года- 30 сентября 2007 года) было начато осуществление четырех экспериментальных проектов в области совместного производства тепла и электроэнергии.