PRE-PLANNING на Русском - Русский перевод

• предварительного планирования
• предварительное планирование
• предварительном планировании

Примеры использования Pre-planning на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pre-planning for the summit began in 2010.
Подготовка к юбилею началась в 2010 году.

For this, you can use the new"Pre-planning" page type.
Для этого служит новый тип страницы" Предварительное планирование.

Macros with pre-planning placements cannot be inserted in a PPE project.
Макросы с размещениями предварительного планирования в проект PPE вставить нельзя.

Facilitation of the delivery of assets and other initial pre-planning.
Содействие доставке имущества и прочее первоначальное предварительное планирование.

F39_001. f39 File type"Pre-planning: Structure segment plan.
F39_ 001. f39 тип файла" Предварительное планирование: план сегмента структуры.

In addition you can define your own check runs for the pre-planning depth.
Кроме того, вы можете определять собственные контрольные прогоны для глубины предварительного планирования.

F41_001. f41 File type"Pre-planning: Planning object plan.
F41_ 001. f41 тип файла" Предварительное планирование: план объекта планирования.

This is done in the project-specific settings dialogSettings: Pre-planning depth.
Это можно сделать в любом разделе проекта в диалоговом окнеНастройки: Глубина предварительного планирования.

F38_001. f38 File type"Pre-planning: Structure segment overview.
F38_ 001. f38 тип файла" Предварительное планирование: обзор сегментов структуры.

In addition, the popupmenu here offers you further important functions for pre-planning.
Кроме того, здесь во всплывающем меню доступны другие важныефункции для предварительного планирования.

This license allows you to use the pre-planning created in the EPLAN platform.
Эта лицензия позволяет использовать созданное в рамках платформыЕРLАN предварительное планирование.

Pre-planning: Reports The following report types exist for the pre-planning..
Предварительное планирование: Отчеты Для предварительного планирования существуют следующие типы отчетов.

Updating Macros 23 Synchronizing Pre-Planning Parts with the Detailed Planning 23.
Синхронизировать изделия предварительного планирования с деталь- ным планированием 26.

Variables can also be assigned to the user-defined properties of these pre-planning segments.
Определенным пользователем свойствам этих сегментов предварительного планирования также можно присвоить переменные.

This dialog displays andmanages the pre-planning segments defined in a project.
В этом диалоговом окне отображаются и администрируются определенные в проекте сегменты предварительного планирования.

Based on pre-planning, later on schematics can be created and details of the plant worked out.
На основе предварительного планирования позднее может осуществляться создание схемы соединений и детализация установки.

The dialogCriteria selection has been extended with the"Pre-planning" hierarchy level.
Соответственно в диалоговое окноВыбор критериев был добавлен уровень иерархии" Предварительное планирование.

Special symbol library For pre-planning, the following symbols have been added to the SPECIAL symbol library.
Библиотека специальных символов Для предварительного планирования в библиотеку символов SPECIAL были добавлены следующие символы.

Sometimes such measurements require high investments and accurate pre-planning of the upcoming costs.
Иногда такие меры требуют высоких капиталовложений и точного планирования предстоящих расходов.

When segments are placed on a pre-planning page, they cannot be moved in the pre-planning navigator.
Если сегменты размещены на странице предварительного планирования, в навигаторе предварительного планирования их перемещение невозможно.

Dragging& dropping from the segment template navigator to the graphical editor on a pre-planning page.
Перетаскивание из навигаторашаблонов сегментов в графический редактор на страницу предварительного планирования.

For this, the newmessage class 028"Pre-planning" provides several new check runs.
Для этого в новом классе сообщений 028" Предварительное планирование" имеется несколько новых сообщений контрольного прогона.

In the United Kingdom, most large diversified consumer-owned cooperatives offer funeral services and pre-planning to consumers.
В Соединенном Королевстве наиболее крупные диверсифицированные кооперативы предлагают ритуальные услуги и предварительное планирование для клиентов.

The property can be used at segments in pre-planning and when creating segment definitions.
Свойство можно использовать на сегментах в предварительном планировании, а также при создании определений сегмента.

Pre-planning: Procedure The pre-planning and the detail planning based on it are created using the following steps.
Предварительное планирование: Способ действий Создание предварительного планирования и основанного на нем подробного планирования осуществляется в следующем порядке.

Structure segments are drawn on a pre-planning page like structure boxes, and planning objects like black boxes.
Сегменты структуры на странице предварительного планирования изображают как обозначения местоположения, а объекты планирования- как черные ящики.

The pre-planning and stages 1 and 2 of the project have been completed, using approved resources of $437,000 under the programme budget for the biennium 2012-2013.
Предварительное планирование и этапы 1 и 2 проекта уже завершены с использованием утвержденных ресурсов в объеме 437 000 долл. США, выделенных по линии бюджета по программам на двухгодичный период 2012- 2013 годов.

Planning objects define part of amachine/ plant in the pre-planning; they each describe a device and relate to the functions of a device.
Объекты планирования Объекты планирования определяют часть машины или установки в предварительном планировании, они описывают устройство и имеют связи сфункциями устройства.

For this, theProject data> Pre-planning> Configurationmenu path provides themenu itemsSegment definitions andProperties.
Для этого в меню Данные проекта> Предварительное планирование> Конфигурация предусмотрены пункты Определения сегментов иСвойства.

A container can be inserted in pre-planning below a structure segment, but not below a planning object or a PCT loop.
В предварительном планировании резервуар можно вставить под структурный сегмент, но не под объект планирования или технологический контур.