PRENUP на Русском - Русский перевод

• брачный договор
• брачный контракт
• добрачном договоре
• добрачный контракт
• брачного договора
• брачному договору
• брачном договоре
• брачном контракте
• брачного контракта

Примеры использования Prenup на Английском языке и их переводы на Русский язык

What prenup?
Какого брачного контракта?

Bernadette wants a prenup.
Бернадет хочет брачный договор.

The prenup is voided.
Брачный договор аннулируется.

Just the prenup.
Только брачный контракт.

Barney's prenup ruined my night, too.
Брачный договор барни разрушил мою ночь тоже.

We have a prenup.
У нас брачный контракт.

The prenup doesn't speak to his conduct.
Брачный контракт не обсуждает его поведение.

They had a prenup.
У них был брачный договор.

The prenup makes it very difficult, caroline.
Брачный контракт все усложняет, Каролина.

You want a prenup.
Вы хотите брачный контракт.

I swear, the prenup, it should be banned.
Я клянусь, брачный договор, должен быть отменен.

Iron-clad prenup.
Железобетонный брачный контракт.

That prenup I signed before we were married?
Тот брачный контракт, который я подписала перед свадьбой?

We don't need a prenup.
Нам не нужен брачный договор.

Prenup or no prenup, I will bleed you dry.
Брачный контракт или нет, я обдеру тебя до нитки.

I'm not signing a prenup.
Я не подпишу брачный договор.

He voluntarily signed a prenup before they got married.
Он добровольно подписал брачный контракт перед свадьбой.

That's not in the prenup.
Этого не было в добрачном договоре.

You saw the prenup, right?
Вы видели брачный договор, да?

Okay fine, I will sign the prenup.
Хорошо, ладно я подпишу брачный договор.

We signed a prenup, okay?
Мы заключили добрачный контракт, понятно?

Never get hitched without a prenup.
Никогда не женись без брачного контракта.

I can't believe everything in Blair's prenup-- money, chateaus, portraits.
Даже не верится… В добрачном договоре Блэр все эти деньги, замки, картины.

If you say Lois' toast, I'm getting a prenup.
Если тост Лоис, хочу брачный контракт.

He insisted on a prenup.
Он настоял на брачном договоре.

Why didn't you tell me about the prenup?
Почему ты не рассказала о добрачном договоре?

But there was no prenup.
Но не было никакого брачного договора.

Lawyer finally found a loophole in your prenup?
Адвокат нашел лазейку в твоем брачном контракте?

She put it in your prenup.
Она это указала в вашем брачном договоре.

To disqualify me from alimony under the prenup.
Чтобы лишить меня прав на алименты по брачному договору.