PREPARATION OF SPECIALISTS на Русском - Русский перевод

• подготовка специалистов
• подготовке специалистов
• подготовки специалистов
• подготовку специалистов

Примеры использования Preparation of specialists на Английском языке и их переводы на Русский язык

Preparation of specialists to build mini-HPPs.
Подготовка специалистов по строительству малых ГЭС.

Also some time will take the preparation of specialists in this field.
Некоторое время займет также подготовка специалистов в этой области.

Preparation of specialists is carried out on the two and three-stage systems.
Подготовка специалистов осуществляется по двухступенчатой и трехступенчатой системам.

Place of computer drawing in the preparation of specialists for food industry.
Место компьютерной графики в подготовке специалистов для пищевой промышленности.

Preparation of specialists with knowledge of 2 foreign languages on elective disciplines.
Подготовка специалистов со знанием 2- х иностранных языков по элективным направлениям.

Begin/ Land-tenure and organization of the use of land/ Preparation of specialists.
Начало/ Землепользование и землеустройство/ Подготовка специалистов.

On a department preparation of specialists is carried out on the sedate system.
На кафедре осуществляется подготовка специалистов по степенной системе.

From 2016- council of providing of quality of educational activity and preparation of specialists.
С 2016 года- совет по обеспечению качества образовательной деятельности и подготовки специалистов.

Preparation of specialists with knowledge of 2 foreign languages on additional disciplines.
Подготовка специалистов со знанием 2- х иностранных языков по дополнительным элективам.

During more then100years the department of steel metallurgy conducts preparation of specialists of higher qualification.
В течение более 100 лет кафедра металлургии стали ведет подготовку специалистов высшей квалификации.

Preparation of specialists with knowledge of 2 foreign languages on the profiles of specializations.
Подготовка специалистов со знанием 2- х иностранных языков по профилям специализаций.

The term of educating in bachelorment makes 4, preparation of specialists and master's degrees after bachelorment lasts 1.
Срок обучения в бакалаврате составляет 4 года, подготовка специалистов и магистров после бакалаврата длится 1 год.

Preparation of specialists from speciality"Cars and motor-car economy" conducted from 1975 year.
Историческая справка Подготовка специалистов специальности" Автомобили и автомобильное хозяйство" проводится с 1975 года.

The role of innovative methods of teaching humanitarian disciplines in the preparation of specialists of agroindustrine complex.
Роль инновационных методов преподавания гуманитарных дисциплин в подготовке специалистов АПК.

The preparation of specialists in economic activity is held in the framework of“bachelor” and“specialist” programs.
Подготовка специалистов проходит в рамках образовательно- квалификационных уровней" бакалавр" и" специалист".

To implement modern quality management systems the preparation of specialists for enterprises and organizations is of great importance.
Для внедрения современных систем управления качеством огромное значение имеет подготовка специалистов для предприятий и организаций.

Preparation of specialists on specialities: exploitation of sudnovykh of options of energies, sudnoupravlenie.
Подготовка специалистов по специальностям: эксплуатация судновых энергетичных установок, судноуправление.

Formation of ecological and ethical principles and requirements in the preparation of specialists in the sphere of land management and the inventory.
Реализация эколого- этических принципов и требований при подготовке специалистов сферы землеустройства и кадастров.

Preparation of specialists on steel metallurgy first in Ukraine began in Ekaterinoslavsk mining school in 1899 at the department of metallurgy.
Подготовка специалистов по металлургии стали впервые в Украине начата в Екатеринославском горном училище в 1899 году на кафедре металлургии.

Kazakh Agrotechnical University named after S. Seifullin beginning from 2008, began preparation of specialists in area of geodesy and cartography.
Кафедра геодезии Казахский агротехнический университет им. С. Сейфуллина, начиная с 2008 года, начал подготовку специалистов в области геодезии и картографии.

The Department assisted in the preparation of specialists in the field of oil refining other countries, directing its employee Beeva e.
Кафедра оказывала помощь в подготовке специалистов в области нефтепереработки другим странам, направляя своего сотрудника Беева Э. А.

The questions related to the decisions of problems of higher education in home institutions of higher learning on having a special purpose preparation of specialists.
Вопросы, связанные с решениями проблем высшего образования в отечественных вузах по целевой подготовке специалистов.

The preparation of specialists in management field is carried out together with staff members at the University of Dąbrowa Górnicza, Poland.
Программа подготовки специалистов в области управления ведется совместно со специалистами Университета« Высшая школа бизнеса» г. Домброво- Гурнича, Польша.

Seifullin Kazakh agrotechnical University is one of the first in the country began preparation of specialists in"Plant protection and quarantine".
Казахский агротехнический университет им С. Сейфуллина один из первых в Республике начал подготовку специалистов по специальности« Защита и карантин растений».

In addition, for nurses the preparation of specialists is undertaken in magistrature with concentration in“Nursing Organization and Management”.
Кроме того, для медицинских сестер подготовка специалистов общественного здравоохранения осуществляется в магистратуре по направлению“ Организация и управление в сестринском деле”.

The Board of Trustees of the University(Development Fund) brought together dozens of organizations and enterprises, interested in high-quality preparation of specialists.
Попечительский Совет вуза( Фонд развития) объединил десятки организаций и предприятий, заинтересованных в качественной подготовке специалистов.

Preparation of specialists on the chair of the technological designing is carried out on specialties"Metallurgy of ferrous metals","Metal forming" with the specialization"Computer designing in metallurgy.
Подготовка специалистов на кафедре технологического проектирования осуществляется по специальности" Обработка металлов давлением" со специализации" Компьютерное проектирование в металлургии.

Key words: creativity, psychological readiness of specialist, innovative activity, preparation of specialists of technical and natural sciences, independent work, Olympiad movement.
Ключевые слова: креативность, психологическая готовность специалиста, инновационная деятельность, подготовка специалистов технического и естественнонаучного профиля, самостоятельная работа, олимпиадное движение.

Preparation of specialists, possessing complex knowledge of systematized information about Russia and countries of Europe, capable of carrying out research, analytical activity in the area of international cooperation.
Подготовка специалистов, обладающих комплексной систематизированной информацией о России и странах Европы, способных осуществлять научно-исследовательскую, аналитическую деятельность в области международного сотрудничества.

The overarching aim of the Department is the gratification of growing demand on preparation of specialists in the branch of jurisprudence, possessing theoretical learning and practical skills of their application.
Основной задачей кафедры является удовлетворение растущего спроса на подготовку специалистов в сфере юриспруденции, обладающих теоретическими знаниями и практическими навыками их применения.