PRESENT REPORT CONTAINS на Русском - Русский перевод

• настоящий доклад содержит
• настоящему докладу содержится
• в настоящем докладе содержится отчет
• настоящему докладу приводится
• в настоящем докладе излагаются
• в настоящем докладе изложены
• в настоящем докладе дается
• настоящий доклад включает
• в настоящем докладе отражены
• настоящего доклада содержится
• настоящему докладу содержатся
• настоящем докладе содержится
• настоящему докладу приводятся
• настоящего доклада содержит
• настоящем докладе приводятся

Примеры использования Present report contains на Английском языке и их переводы на Русский язык

The present report contains three sections.
Настоящий доклад включает три раздела.

Annex III to the present report contains further details.
В приложении III к настоящему докладу содержится более детальная информация.

The present report contains two annexes.
Настоящий доклад содержит два приложения.

Section VI of the present report contains elements for a decision by the Executive Board.
В разделе VI настоящего доклада содержатся элементы решения Совета управляющих.

The present report contains two annexes.
В настоящем докладе содержатся два приложения.

The present report contains the views received.
Настоящий доклад содержит полученные мнения.

The present report contains the responses.
В настоящем докладе содержатся ответы правительств.

The present report contains a record of the general debate.
Настоящий доклад содержит отчет об общих прениях.

The present report contains a summary of the replies received.
Настоящий доклад содержит резюме полученных ответов.

The present report contains a record of the general debate.
Настоящий доклад содержит отчет о ходе общего обсуждения.

The present report contains summaries of the replies received.
В настоящем докладе содержится резюме полученных ответов.

The present report contains a summary of the comments received.
В настоящем докладе содержится резюме поступивших замечаний.

The present report contains a summary of the deliberations of the session.
Настоящий доклад содержит резюме обсуждений на сессии.

The present report contains an account of subsequent developments.
Настоящий доклад содержит описание последовавших затем событий.

The present report contains a very comprehensive catalogue of measures.
В настоящем докладе содержится исчерпывающий перечень мер.

The present report contains the Group's conclusions and recommendations.
В настоящем докладе приводятся выводы и рекомендации этой группы.

The present report contains a summary of the substantive replies received.
Настоящий доклад содержит резюме полученных ответов по существу.

The present report contains a summary of the substantive information received.
Настоящий доклад содержит резюме полученной существенной информации.

The present report contains those recommendations for the Committee.
В настоящем докладе содержатся эти рекомендации в отношении Комитета.

The present report contains a summary of the deliberations of the session and annexes.
Настоящий доклад содержит резюме обсуждений на сессии и приложения.

The present report contains a summary of the panel discussion.
В настоящем докладе содержится краткое изложение обсуждения в дискуссионной группе.

The present report contains the latest developments in this regard.
В настоящем докладе содержится информация о последних изменениях в этой области.

The present report contains a summary of the presentations and ensuing discussions.
Настоящий доклад содержит резюме выступлений и последовавших за ними обсуждений.

Section II of the present report contains the analysis of the staffing structure of the Force.
В разделе II настоящего доклада содержится анализ кадровой структуры Сил.

The present report contains a summary of the replies received as of 10 July 2006.
Настоящий доклад содержит резюме ответов, полученных по состоянию на 10 июля 2006 года.

The present report contains the following five recommendations for all stakeholders.
В настоящем докладе содержатся следующие пять рекомендаций для всех заинтересованных сторон.

The present report contains information covering developments during 2006.
В настоящем докладе содержится информация, охватывающая изменения, которые произошли в 2006 году.

Annex I to the present report contains a proposed draft decision submitted by Japan.
В приложении I к настоящему докладу содержится предлагаемый проект решения, представленный Японией.

The present report contains the MCC recommendation for updating its function and membership.
В настоящем докладе содержатся рекомендации ККУ по обновлению его функций и членского состава.

Annex I to the present report contains a list of publications in progress and planned publications.
В приложении I к настоящему докладу приводится перечень готовящихся и планируемых изданий.