Примеры использования Presentation of information на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Presentation of Information.
This year, the format and presentation of information will be changed.
Изменится форма и подача информации.Presentation of information on political parties.
Представление сведений о политических партиях.Lesson on theme"perception and presentation of information.
Complex presentation of information for suppliers.
Комплексного представления информации для поставщиков( бюджетополучателей);
Люди также переводят
The device has a non-uniform scale with an arrow the presentation of information.
Прибор имеет неравномерную шкалу со стрелочной формой представления информации.III. Quality and presentation of information in the reports.
III. Качество и подача информации в докладах.Third, round the clock effectiveness of display and presentation of information;
Ii. analytical presentation of information received from.
Ii. аналитическое изложение информации, полученной от.Continue the development of standards for documentation and the presentation of information.
Продолжение разработки стандартов для документации и представление информации.Box 12: Article 12, paragraph 3- Presentation of information kept confidential.
Вставка 12: Пункт 3 статьи 12- Изложение информации, имеющей статус конфиденциальной.Presentation of information on the status of shareholders(managers) of the bank;
Представление информации о статусе акционеров( управляющих) банка;Principles of treatment and presentation of information and introduction to project work.
Принципы обработки и презентации информации и основы проектной деятельности.The Committee expressed its appreciation for this coordinated and comprehensive presentation of information.
Комитет высоко оценил согласованное и всестороннее представление информации в этих докладах.The purpose of the event: the presentation of information about the religious state of modern Kazakhstan.
Цель мероприятия: изложение информации о религиозном состоянии современного Казахстана.It is a highly efficient, reliable systems,created for the most cost-effective presentation of information.
Это высокоэффективные, надежные комплексы,созданные для максимально рентабельной подачи информации.The presentation of information in an interactive way involves the consumer and lets them experience a lot memorable emotions.
Интерактивная подача информации вовлекает игрока и дарит ему немало незабываемых эмоций.The Board had continued to refine the presentation of information in its reports.
Комиссия ревизоров продолжила работу над совершенствованием представления информации в докладах.The presentation of information on sources and methods according to internationally agreed standards.
Представление информации об источниках и методах в соответствии с одобренными на международном уровне стандартами.This will facilitate both the gathering and presentation of information without prejudice to an assessment of performance trends.
Это будет содействовать как сбору, так и представлению информации, не нанося ущерба оценке тенденций в работе.Presentation of information on changes in accounting, commercial, tax and social security legislation;
Предоставление информации о изменениях в бухгалтерском, трудовом, налоговом, торговом, страховом законодательстве;The NGO Network IHEAL is dedicated to improving the presentation of information about environment and health to the public.
Сеть НПО ИХЕАЛ занимается вопросами совершенствования представления информации об окружающей среде и здоровье для общественности.Structural presentation of information about a product or service will reduce the costs associated with routine information work.
Структурная подача информации о продукте или услуге снизит затраты, связанные с рутинной информационной работой.The SBI encouraged the secretariat to explore ways to improve the presentation of information in the report referred to in paragraph 13 above.
ВОО призвал секретариат изучить пути улучшения представления информации в докладе, упоминаемом в пункте 13 выше.Therefore the presentation of information and usability of B2B sites should meet increased requirements.
Поэтому к подаче информации, удобству использования( юзабилити) на B2B сайтах предъявляются повышенные требования.Any idioms, complex rendering, analysis and stylistics following,structured presentation of information and conveying the meaning are only the start for a real specialist!
Любые фразеологизмы, сложные трактовки, анализ иследование стилистике, структурированное изложение информации и передача смысла- не предел для настоящих специалистов!Presentation of information on the PFM information system that serves as a source of published information. .
Представление информации об информационной системе УГФ, которая служит источником публикуемой Corporate identity of any brand is an integral part of image and a feature of a successful company,visual presentation of information on its products or services.
Фирменный стиль любого бренда- это неотъемлемая часть имиджа и отличительная черта успешной компании,визуальная подача информации о ее продукте или услуге.The logical and rationale presentation of information, minimizing(and if possible, removing) repetition;
Iii логичного и рационального представления информации с минимизацией( и, если возможно, исключением) повторов;From February, the 24th to March, the 6 the participants of the PolidEU project- students of the French philology department- worked on Module 1"Principles of treatment and presentation of information and introduction to project work.
С 24 февраля по 6 марта на кафедре французской филологии проходила работа по освоению первого модуля проекта PolidEU" Принципы обработки и презентации информации и основы проектной деятельности.
