PRESENTS A VARIETY на Русском - Русский перевод

• представлены разнообразные
• представлены различные

Примеры использования Presents a variety на Английском языке и их переводы на Русский язык

This option presents a variety of opportunities, including.
Этот вариант предоставляет различные возможности, включая следующие.

The market for benzodiazepines is highly complex and presents a variety of challenges.
Текущие проблемы Рынок бензодиазепинов является весьма сложным и представляет целый ряд проблем.

In the Bar there are presents a variety of strong drink and not very.
Бар представлен разнообразными крепкими и не очень напитками.

Thus, the digital outdoor advertising industry in the development process also presents a variety of trend.
Таким образом, индустрия цифровой наружной рекламы в процессе развития также представляет различные тенденции.

Menu presents a variety of dishes of European, Japanese and local cuisine.
В меню кафе представлены разнообразные блюда европейской, японской, а также национальной кухни.

Is not only fun, but also delicious, the menu presents a variety of draft beers and hearty snacks.
Чтобы было не только весело, но и вкусно, в меню представлены различные сорта разливного пива и сытные авторские закуски.

Our catalog presents a variety of choices for Christmas wreaths and Christmas bouquets.
В нашем каталоге представлены различные варианты рождественских венков и рождественских букетов.

Sochi Hotel Athena invites guests to visit the café-diner, the menu which presents a variety of dishes of European, Caucasian and Russian cuisine.
Отель Афина Сочи приглашает гостей посетить кафе- столовую, в меню которого представлены разнообразные блюда европейской, кавказской и русской кухни.

The museum presents a variety of telephone equipment, which was used by the signalmen for 120 years.
В музее представлена различная телефонная техника, которая применялась связистами на протяжении 120 лет.

Armenia offers a rich variety of entertainment for those who is going on a trip with the family and children, including the Yerevan Zoo, which presents a variety of wildlife species, exciting adventure tours, children attractions, waterparks and entertainment centers that necessarily will interest young travelers.
Для тех, кто отправляется в поездку вместе с детьми, Армения предлагает богатый выбор развлечений, которые обязательно заинтересуют маленьких путешественников, включая Ереванский зоопарк, где представлены разнообразные виды диких животных, захватывающие приключенческие туры, детские аттракционы, увлекательные аквапарки и развлекательные центры.

It presents a variety of medicinal practices used in the far East and developed over the course of thousands of years.
Она представляет различные лекарственные практики, используемых на Дальнем Востоке и разработаны в течение тысяч лет.

The online store"TchafeyKo" presents a variety of herbal teas, a successful purchase!
В интернет- магазине" ЧафейКо" представлены различные травяные чаи, удачной покупки!

The site also presents a variety of technological equipment, which allows to simplify the preparation of various dishes and ingredients for them.
Также на сайте представлено разнообразное технологическое оборудование, которое позволяет упростить приготовление разнообразных блюд и ингредиентов для них.

On the stage of Kyiv Operetta was a success in the classic operetta, modern and classic musicals, commonly presents a variety of concert programs(shows, concerts, symphony orchestra, opera and ballet concerts) and boldly embodied a variety of creative experiments.
На сцене Киевской оперетты с успехом идет классическая оперетта, современные и классические мюзиклы, широко представлены разнообразные концертные программы( шоу- программы, концерты симфонического оркестра, оперные и балетные концерты), смело воплощаются разнообразные творческие эксперименты.

Baby shirts wholesale presents a variety of option that allows you to create your own style baby, and the students will be happy to look fashionable.
Школьные детские блузки оптом представлены разнообразием вариантом, что позволяет формировать собственный стиль ребенку, а школьники будут рады выглядеть модно.

Discover our range of products from tapestry, which presents a variety of different subjects, are the size and cost of each product.
Ознакомьтесь с нашим ассортиментом изделий из гобелена, где представлены множество различных сюжетов, указаны размеры и стоимость каждого изделия.

The Action Plan proposed presents a variety of possible approaches and specific activities that may be included in the future work of WP.1.
Предлагаемый План действий содержит в себе различные возможные подходы и конкретные виды деятельности, которые могут быть включены в будущую работу WP. 1.

Modern textile market presents a variety of chemicals and solutions for the treatment of tissue.
На современном текстильном рынке представлены разнообразные химические средства и растворы для обработки ткани.

The range of Elkoteks presents a variety of fabric for workwear, including fabrics for medical garments.
В ассортименте компании Елкотекс представлены разнообразные ткани для спецодежды, в том числе ткани для медицинской одежды.

In addition, the website presents a variety of reagents for laboratory research and solutions for disinfection, which find application in various spheres of human activity.
Кроме этого в каталоге представлены различные реактивы для лабораторных исследований и растворы для дезинфекции, которые находят применение в различных сферах жизнедеятельности человека.

There is also a section of the aquarium which presents a variety of inhabitants of the underwater world- from the fish of the Don region to rare freshwater stingrays and crabs from South America.
В зоопарке также есть секция аквариума, в которой представлены самые разнообразные обитатели подводного мира- от рыб Донского края до редких пресноводных скатов и крабов из Южной Америки.

Hotels near Metro Tretyakovskaya presented a variety of categories- from inexpensive hostels to luxury apartments with lots of extras and chic rooms.
Гостиницы у метро Третьяковская представлены самых разных категорий- от недорогих хостелов до фешенебельных апартаментов с большим количеством дополнительных услуг и шикарными номерами.

The BAFOs can present a variety of technical solutions to those needs; in this sense, the suppliers and contractors are responsible for designing the technical solutions.
НОО могут содержать различные технические решения для удовлетворения этих потребностей; в этой связи ответственность за разработку технических решений несут поставщики и подрядчики.

The winners of the Program presented a variety of ideas that address the global problems of society as well as the real problems of individual peoples.
Победители конкурса Программы именных стипендий представили самые разнообразные идеи, в которых затрагивались и глобальные проблемы современного общества, и вполне реальные и насущные проблемы отдельно взятых людей.

The proposed actions present a variety of possible approaches and specific activities that may be included in the future work of WP.1.
Предлагаемые действия содержат в себе различные возможные подходы и конкретные виды деятельности, которые могут быть включены в будущую работу WP. 1.

The collections of famous German brands present a variety of the possibilities of combination of business style and weekend style for men and women.
В коллекциях известных марок из Германии представлены многочисленные возможности комбинаций делового стиля и стиля выходного дня для мужчин и для женщин.

The new collection by Respect presented a variety of models and colors to reflect the latest fashion trends.
Новая коллекция от Respect представлена разнообразием моделей и цветовых решений с учетом последних модных тенденций.

In submitting those reports to the Committee on Information, the Department of Public Information presented a variety of options-- along with associated cost requirements-- for achieving full or partial language parity.
Представляя эти доклады Комитету по информации, Департамент общественной информации предложил ряд путей с указанием соответствующих расходов для достижения полного или частичного паритета языков.

They presented a variety of options, including T-shirts with a long, and a short-sleeved(Stedman classic man and Stedman classic women), with a different density of fabric, designed for all weather conditions.
Они представлены множеством вариантов, среди которых футболки с длинным, и коротким рукавом( Stedman classic man и Stedman classic women), с разной плотностью ткани, рассчитанные на любую погоду.

During SBSTA 17, and in previous submissions, Parties presented a variety of views regarding the definition of baselines.
В ходе ВОКНТА 17 и в представленных ранее материалах Стороны изложили различные мнения в отношении определения исходных условий.