Примеры использования Press kit на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Download press kit 6 MB.
Скачать подборку для прессы 6 MB.Press kit with 4 enclosures.
Комплект материалов для прессы из 4 частей.Synopsis, marketing materials, press kit;
Синопсис, рекламные материалы, пресс-материалы;Press kit in two working languages 1,200 samples.
Набора материалов для прессы на двух рабочих языках( 1200 экземпляров);General Assembly press kit August, English and French.
Подборка информационных материалов Генеральной Ассамблеи август, на английском и французском языках.Fifty-second session of the General Assembly”(press kit).
Пятьдесят вторая сессия Генеральной Ассамблеи»( подборка материалов для прессы)< http:// www. un.Anyone who hasn't got a press kit can pick one at the information trailer.
Те, у кого нет материалов для прессы, могут их получить в информационном фургоне.United Nations General Assembly special session on women 2000", press kit June 2000.
United Nations General Assembly special session on women 2000>>, подборка информационных материалов июнь 2000 года.Issuance of a press kit that was made available ahead of the commemorative event;
Decade of the World's Indigenous People”, press kit cover August, English.
Decade of the World' s Indigenous People", обложка подборки информационных материалов август, на английском языке.NPT Conference"(press kit), released in English and French in March.
NPT Conference"( подборка материалов для прессы); опубликовано на английском и французском языках в марте.Production in official languages of the annual General Assembly Press Kit(PPSD, UNICs);
Подготовка на официальных языках ежегодного издания« Подборка материалов для прессы по Генеральной Ассамблее»(« General Assembly Press Kit»)( ОСО, ИЦООН);General Assembly press kit annual, in English and French.
Подготовка подборки информационных материалов Генеральной Ассамблеи ежегодно, на английском и французском языках.Within one week, the Department produced a bound edition of the report, a press kit and a summary overview.
Неделю спустя Департамент подготовил выпуск этого доклада в твердой обложке, комплект информационных материалов для печати и краткую справку.General Assembly press kit, released in English, French and Spanish in August.
Подборка информационных материалов Генеральной Ассамблеи выпущена на английском, испанском и французском языках в августе.Statistical snapshot of social development,background document, press kit May 2000, English and French.
Statistical snapshot of social development>>,информационно- справочный документ, подборка информационных материалов май 2000 года, на английском и французском языках.Trigger mechanisms…”, press kit backgrounder released in English and French in May.
Trigger mechanisms…", подборка информационно- справочных материалов выпущена на английском и французском языках в мае.We the peoples: the role of the United Nations in the twenty-first century", press kit March 2000, English/French.
We the peoples: the role of the United Nations in the twenty first century>>, подборка информационных материалов март 2000 года, на английском/ французском языках.Hans Corell biography, press kit insert released in English and French in June.
Hans Corell biography, вкладной лист к подборке информационных материалов выпущен на английском и французском языках в июне.Social Summit seen as starting process of change",background document, press kit May 2000, English and French.
Social Summit seen as starting process of change>>,информационно- справочный документ, подборка информационных материалов май 2000 года, на английском и французском языках.Draft statute of the Court”, press kit backgrounder released in English and French in May.
Draft statute of the Court", подборка информационно- справочных материалов выпущена на английском и французском языках в мае.Sam Nujoma, Co-Chair of the Millennium Summit",biographical note for the Millennium Summit press kit August 2000, English, French.
Sam Nujoma, Co- Chair of the Millennium Summit>>,биографическая справка для подборки информационных материалов о Саммите тысячелетия август 2000 года, на английском и французском языках.Bringing justice to the victims”, press kit backgrounder released in English and French in May.
Bringing justice to the victims", подборка информационно- справочных материалов выпущена на английском и французском языках в мае.The press kit for the sixty-ninth session of the General Assembly is now available online in all six official languages.
Подборка материалов для прессы к шестьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи в настоящее время размещена в сети Интернет на всех шести официальных языках.Millennium Summit of the United Nations", press kit August 2000, English and French.
Millennium Summit of the United Nations>>, подборка информационных материалов август 2000 года, на английском и французском языках.A press kit containing background information relevant to the Conference is available from the Department of Public Information in Arabic, English and French.
Подборку материалов для прессы, содержащую основную информацию, имеющую отношение к Конференции, можно получить в Департаменте общественной информации на арабском, английском и французском языках.Mary Robinson biographical note, press kit insert released in English and French in March.
Mary Robinson biographical note, вкладной лист к подборке информационных материалов выпущен на английском и французском языках в марте.Social Summit special session seeks solutions to globalization woes",background document, press kit May 2000, English and French.
Social Summit special session seeks solutions to globalization woes>>,информационно- справочный документ, подборка информационных материалов май 2000 года, на английском и французском языках.General Assembly press kit(annual, in English and French)(News and Media Division);
Подборка информационных материалов Генеральной Ассамблеи( ежегодно, на английском и французском языках)( Отдел новостей и средств массовой информации);Preventing crime and cutting its costs",background document, press kit March 2000, English, French and Spanish.
Preventing crime and cutting its costs>>,информационно- справочный документ, подборка информационных материалов март 2000 года, на английском, французском и испанском языках.
