PRETTY EASILY на Русском - Русский перевод

• довольно легко

Примеры использования Pretty easily на Английском языке и их переводы на Русский язык

We could cover it all up pretty easily.
Мы можем все это легко прикрыть.

The spiders had caught them pretty easily the night before, but that had been unawares and in the dark.
Прошлой ночью пауки захватили их без труда, но это было врасплох и в темноте.

They will disorient a flock pretty easily.
Они дезориентируют стая довольно легко.

So, profit can be calculated pretty easily: The betting stakes are being multiplied with the odds.
Таким образом, прибыль может быть рассчитана довольно легко: сумма ставки умножается на коэффициенты.

Seems like you would get pissed off pretty easily.
Кажется, ты злишься очень легко.

Well, the medical stuff is coming pretty easily; thank God Joel Mynor's wife was a nurse.
Ну, с врачебными вещами все довольно просто, слава Богу, жена Джоэла Майнора была медсестрой.

The ocean, I can keep that safe pretty easily.
Океан, с ним справиться довольно легко.

However, today everything is pretty easily transformed into the process of consumption, and BM is not an exception.
Однако сегодня многое с легкостью трансформируется в процесс потребления, и ВМ- не исключение.

I think that we can sell it pretty easily.
Думаю, мы легко сможем ее продать.

Combine and match monochromatic clothes pretty easily, and here select the patterns on the shape is complex and only advanced fashion and, of course, readers blah blah-fashion.
Комбинировать и подбирать однотонную одежду довольно легко, а вот выбрать узоры по фигуре- дело сложное и под силу только продвинутым модницам и, конечно же, читательницам бла- бла- мода.

You think that goal the wrong gate pretty easily?
Тебе кажется, что забить гол в чужие ворота довольно легко?

The camera can scan your face or favourite things pretty easily and then put them into virtual reality.
Камера довольно легко может сканировать ваше изображение, любимые вещи и затем перенести их в виртуальную реальность.

Agent davis-- he might have been a defector, But he managed to find you pretty easily.
Агент Дэвис может быть перебежчиком, но он смог довольно легко найти тебя.

I have purchased so many sunglasses over the years that felt cheap and broke pretty easily, but not this pair from TrendHim!
За эти годы я приобрел так много солнцезащитных очков, которые чувствовали себя дешевыми и довольно легко ломались, но не эта пара от TrendHim!

Thanks to senator Grant's generous and continuous farm subsidies, you will inherit the Hicks pretty easily.
Благодаря сенатору Гранту и его постоянным щедрым субсидиям для фермеров вы завоюете Хикс довольно легко.

You know, Versey sure handed this case over pretty easily.
Знаешь, Верси как-то очень быстро передал нам дело.

Look, the combination of the hologram technology and a healthy supply of drones, they would pick us off pretty easily.
Понимаете, комбинируя технологию голограмм и приличный запас снарядов, они легко расправятся с нами.

But think about this, dude, I found you pretty easily.
Но подумай вот о чем, чувак, я нашел тебя довольно легко.

Freelancing does have some challenges, both objective and personal though some of them can be solved pretty easily.
В работе фрилансера и впрямь есть проблемы, как объективные, так и субъективные, однако некоторые из них решаются очень просто.

Windows lets all these enter your computer pretty easily.
Windows позволяет всем этим вредоносным вещичкам проникать в ваш компьютер- причем легко!

I mean, for a guy who's clearly stuck in the past, he seemed to brush off the whole vandalism of his trophy case thing pretty easily.
Я подразумеваю, для парня, который четко застревает в прошлом он, кажется, стряхивает целый вандализм на его ящик с трофеями довольно легко.

This is gonna sound pretty terrible, but guys fall for me pretty easily.
Почему ты не расскажешь нам? Это прозвучит довольно жутко, но парни влюбляются в меня с легкостью.

And so you begin to climb and you realize that it's going well, that it fits you, that it's not to complicated to read, well, I was able to work it out pretty easily.
Начинаешь лезть и понимаешь, что" пошло", то что надо, читается легко. У меня получилось работать довольно легко.

The OS will be available on flash drives, however, if you want to create your own bootable USB drive for Windows 10, you can do that pretty easily. Here's how to.
Операционная система будет доступна на внезапных приводах, однако, если вы хотите создавать ваш собственный самозагружаемый привод УСБ на Виндовс 10, то вы можете сделать это довольно легко.

I'm not so easily distracted by a pretty face.
Я не так легко ведусь на красивое личико.

Due to its central location, the accomodations and the extensive cycling network nodes you can easily the pretty villages and cities of the Flemish Ardennes visits per bicycle.
Благодаря своему центральному расположению, помещения и обширные велосипедного сети узлов, которые можно легко красивыми деревнями и городами фламандских Арденнах посещений за велосипед.

Unlike his gloomy image in school, Izumi's look outside school would have easily gained him popularity with his pretty face that he hides under glasses.
В отличие от его мрачного образа в школе, за ее пределами Идзуми легко заработал популярность с его красивым лицом, но он скрывает его надевая очки и растит волосы, чтобы скрывать пирсинг в ушах.

The module is set up easily and working with it is pretty simple since all the settings are comprised in one menu of Xeoma IP security cameras software.
Настроить модуль легко и работать с ним довольно просто, так как все настройки находятся в одном меню.

By the way you can see in the second kazhny private home. Often, it can also characterize as pretty durable and resistant material, can easily withstand exposure to the atmosphere.
Зачастую ее также могут характеризировать как довольно прочный и стойкий материал, может с легкостью устоять воздействиям атмосферы.

Although in the beginning it may look pretty, but the coating is quickly erased, easily scratched and eventually looks cheap and sloppy.
Хотя в начале это может выглядеть симпатично, но покрытие быстро стирается, легко царапается и в итоге выглядит дешево и неаккуратно.