Примеры использования Pretty quiet на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pretty quiet.
It is pretty quiet.
Да, там очень тихо.Pretty quiet, huh?
Довольно тихо, да?Seems pretty quiet.
Кажется, здесь тихо.Pretty quiet over there.
Здесь довольно тихо.You have been pretty quiet.
Ы был довольно тих.Pretty quiet, huh?
Все довольно спокойно, да?It looks pretty quiet.
Все выглядит довольно тихо.Pretty quiet tonight.
Сегодня вечером довольно тихо.It's all still pretty quiet.
Все еще довольно тихо.It's pretty quiet out there.
Здесь очень тихо.You have been pretty quiet.
Ты был довольно молчалив.Pretty quiet, possible 507s.
Довольно тихо, возможны 507ые.We can be pretty quiet.
Мы можем быть очень тихими.It was pretty quiet until I flipped to Skinemax.
Было довольно тихо пока я не переключил на эротику.You have been pretty quiet.
Вы были довольно молчаливы.We were pretty quiet boys when we walked in!
Мы были довольно тихими мальчиками, когда мы вошли!This neighborhood's pretty quiet at night.
В этих окрестностях очень тихо ночью.Pretty quiet for all the people you killed too.
Чудесная тишина для всех людей, которые тоже мертвы.You have been pretty quiet this morning.
Rooms/dorms are clean,basic and pretty quiet.
Номера/ общежития чисты,основных и довольно тихо.Looks pretty quiet, yeah?
Вроде все тихо, да?It was my first time in New York andit all seemed pretty quiet to me.
Я первый раз был в Нью-Йорке игород казался довольно тихим.It was pretty quiet all night.
Всю ночь было довольно тихо.Lyublino- the sleeping area of the capital,a beautiful and pretty quiet.
Люблино- спальный район столицы,красивый и довольно тихий.Well, it all seemed pretty quiet out there.
Ну, там вроде все довольно тихо.Pretty quiet since we got all those crazies from downtown locked up.
Довольно тихо с тех пор, как мы заперли этих психов из центра.Like I said,it's been pretty quiet around here.
Как я и сказала,тут было довольно тихо.Must be pretty quiet out there in the sticks to be listening in on our band, Officer.
Должно быть очень тихо, там в глуши, чтобы слушать нашу группу, офицер.Like I said,it was a pretty quiet day yesterday.
Как я уже сказал,вчера был довольно спокойный день.
