PREVENTION OF VIOLENCE на Русском - Русский перевод

• предупреждению насилия
• предотвращения насилия
• профилактике насилия
• недопущения насилия
• борьбе с насилием
• предупреждения насилия
• предупреждение насилия
• предотвращению насилия
• предотвращение насилия
• предупреждении насилия
• предотвращении насилия
• профилактики насилия
• профилактику насилия
• профилактика насилия

Примеры использования Prevention of violence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prevention of violence.
Предупреждение насилия.

Service for the prevention of violence against women.
Служба по борьбе с насилием против женщин.

Prevention of violence.
Предотвращение насилия.

District Committees for Prevention of Violence Against Women;
Окружные комитеты по предотвращению насилия в отношении женщин;

Prevention of violence in society.
Предотвращение насилия в обществе.

Government Action Plan for the Prevention of Violence in the Family 31 8.
Государственная программа по предупреждению насилия в семье 37 8.

Prevention of violence within the family.
Предупреждение насилия в семье.

Law on the Protection of Family and Prevention of Violence against Women.
Закон о защите семьи и предотвращении насилия в отношении женщин.

Prevention of violence and militarism.
Предупреждения насилия и милитаризма;

It also promoted activities for the prevention of violence against women.
Закон направлен также на активизацию деятельности по предупреждению насилия в отношении женщин.

Prevention of violence against women.
Борьба с насилием в отношении женщин 29.

He also pointed out that children could play a role in the prevention of violence.
Он также подчеркнул, что дети могут играть определенную роль в предупреждении насилия.

Prevention of violence against women.
Предупреждение насилия в отношении женщин.

The present report covers the prevention of violence against women and girls.
В настоящем докладе рассматривается тема предупреждения насилия в отношении женщин и девочек.

Prevention of violence against women and girls.
Предотвращение насилия в отношении женщин и девочек.

Every municipality must have an appointed coordinator for the prevention of violence.
Каждый муниципалитет должен иметь назначенного координатора по предупреждению насилия.

Project on prevention of violence against women.
Проект по предупреждению насилия в отношении женщин.

Women's International Zionist Organization centres for the prevention of violence in the family.
Центры Международной женской сионистской организации по предотвращению насилия в семье.

Prevention of violence and maintenance of public order.
Предупреждение насилия и поддержание общественного порядка.

Improving the legislative system: Law on"Prevention of Violence in Family" was ratified.
Совершенствование законодательной системы: был принят Закон" О профилактике насилия в семье.

Prevention of violence against women and protection of victims.
Предотвращение насилия в отношении женщин и защита жертв.

The Unit is also committed towards the prevention of violence through education and the media.
Группа также ведет работу по предупреждению насилия через образовательные учреждения и СМИ.

Prevention of violence and protection of the security of religious.
Предупреждение насилия и обеспечение безопасности.

The Plan of Action for the Prevention of Violence against Women and Children(2001- 2015);
Плана действий по предупреждению насилия в отношении женщин и детей( 2001- 2015 годы);

Prevention of violence and protection of the security of religious minorities.
Предупреждение насилия и обеспечение безопасности религиозных меньшинств.

Nine workshops on gender equality and the prevention of violence around the country were given.
Были проведены девять семинаров по вопросам гендерного равенства и предотвращения насилия в стране.

Law on prevention of violence and disorder at sport no. 6222(Article 14);
Закон№ 6222 о предупреждении насилия и беспорядков в спорте( статья 14);

Fast track the drafting of a federal bill on prevention of violence in the family(South Africa);
Ускорить разработку федерального закона о предупреждении насилия в семье( Южная Африка);

Reducing and prevention of violence and juvenile delinquency through the DPRV.
Уменьшение и предупреждение насилия и правонарушений среди несовершеннолетних через VVA.

The Health Action is materialised through interdisciplinary teams for the Prevention of Violence in Adults.
Эта работа ведется силами междисциплинарных бригад по предотвращению насилия среди взрослых.