PRIMARY CAUSE на Русском - Русский перевод

• первопричина
• основной причиной
• главной причиной
• первичной причиной
• первейшая причина
• основная причина
• первопричиной
• основных причин
• главная причина
• главных причин
• основной причины
• главную причину

Примеры использования Primary cause на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is the primary cause of pain- spinal stenosis.
То есть первопричина боли- стеноз позвоночника.

Emphysema Another form of COPD, primary cause is smoking.
Эмфизема другой формой ХОБЛ, основной причиной является Курение.

And the primary cause of the pain, I repeat,- the spinal stenosis.
А первопричина боли, повторяю,- стеноз позвоночника.

Maternal mortality, by primary cause of death.
Материнская смертность, в разбивке по основной причине смерти.

The primary cause of child marriage relates to gender discrimination.
Изначально причины детского брака связаны с гендерной дискриминацией.

Pyrimidine dimers are the primary cause of melanomas in humans.
Образование димеров является главной причиной возникновения меланомы у человека.

The primary cause of all of these types of cancer is exposure to radiation.
Главной причиной всех этих видов рака является воздействие радиации.

Tooth whitening rate depends on the primary cause of tooth discoloration.
Скорость отбеливания зубов зависит от первичной причины обесцвечивания зубов.

The primary cause of congestion is inadequate roads infrastructure.
Основной причиной заторов является недостаточная автодорожная инфраструктура.

The war in the Syrian Arab Republic was the primary cause of these outflows.
Основной причиной этих оттоков стала война в Сирийской Арабской Республике.

The primary cause of death among women was cardiovascular disease.
Основной причиной смертности среди женщин являются сердечно-сосудистые заболевания.

Habitat destruction is currently ranked as the primary cause of species extinction worldwide.
Основными причинами вымирания являются разрушение мест обитаний вида.

They are the primary cause of poverty and economic depression in the West Bank.
Они служат основной причиной нищеты и экономической депрессии на Западном берегу.

Over and prediction depending on the primary cause and intensity of bleeding.
Течение и предсказание в зависимости от основной причины и интенсивности кровотечения.

Certainly slavery was a cause for the Civil War, but not the primary cause.
Онечно, одной из причин√ ражданской войны было рабство, но отнюдь не главной причиной.

After all, sometimes not considered that the primary cause of the disease lies in the spine.
Ведь порой не учитывается то, что первопричина болезни кроется в позвоночнике.

The primary cause and exacerbation of this reality has its own historical explanations.
Основополагающая причина и обострение этой реальности имеют свое историческое объяснение.

Slavery became a divisive issue and was the primary cause of the American Civil War.
Рабство было спорным вопросом и одной из главных причин гражданской войны в США.

The primary cause of this crisis is the closure regime imposed by the Government of Israel.
Основной причиной этого кризиса является введенный правительством Израиля режим закрытий.

The lack of decent work has been identified as the primary cause of poverty ILO, 2009a.
Отсутствие достойной работы характеризуется в качестве основной причины нищеты ILO, 2009а.

Low incomes are a primary cause of both chronic and acute food insecurity for many families.
Низкий уровень доходов является основной причиной хронической и острой нестабильной продовольственной ситуации многих семей.

Therefore, human errors are no longer seen as the primary cause of accidents.
Таким образом, челове- ческая ошибка не рассматривается больше как основная причина дорожно- транспортных происшествий.

Acute malnutrition was a primary cause of child mortality in complex emergencies.
Острая недостаточность питания является главной причиной детской смертности в сложных чрезвычайных ситуациях.

Immediate intubation is also highly recommended, as respiratory failure is the primary cause of death from botulism.
Острая дыхательная недостаточность является главной причиной смерти больных при ботулизме.

Essentially, central bankers are the primary cause of most of the harmful distortions in the economy.
По сути, центробанки являются основной причиной большинства вредных искажений в экономике.

The primary cause for delays in proceedings, according to the survey, have to do with delivering of court documents.
Исследование называет основной причиной задержек в судебных разбирательствах проблемы, связанные с доставкой судебных документов.

Overuse of antibiotics has become the primary cause of rising levels of antibiotic resistance.
Чрезмерное применение антибиотиков стало основной причиной повышения уровня устойчивости к антибиотикам.

But the primary cause is in fact the incessant international and regional interferences pursued to achieve geopolitical objectives.
Однако, в сущности, первейшая причина заключается в непрестанных международных и региональных вмешательствах, совершаемых в угоду достижения геополитических целей.

The illegal aggressive behaviour of drivers is the primary cause of the high rate of accidents.
Именно противоправное, агрессивное поведение водителей является главной причиной высокого уровня аварийности.

Such impunity remains the primary cause for the continued extrajudicial executions carried out by police personnel.
Такая безнаказанность считается главной причиной по-прежнему проводимых полицейским персоналом внесудебных казней.