PRINCIPAL ASSISTANT на Русском - Русский перевод

• главный помощник
• старший помощник
• главным помощником

Примеры использования Principal assistant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Principal Assistant to the ASG.
Старший помощник ПГС.

My father is a principal assistant secretary.
Мой отец занимает должность заместителя главного секретаря.

Principal Assistant Secretary.
Старший помощник секретаря.

According to the constitution the vice president shall be principal assistant to the president in his/her official duties.
В соответствии с конституцией, вице-президент должен быть главным помощником президента в его/ ее служебных обязанностях.

Principal Assistant Secretary.
Главный помощник секретаря.

In 1914 he married Chalmers's daughter, Mabel, and in 1915 he was promoted to Principal Assistant Colonial Secretary.
В 1914 году Стивенсон женился на дочери Чалмерса Мейбл и в 1915 году был произведен в главные помощники колониального секретаря Цейлона.

Principal Assistant Secretary for Security.
Старший помощник секретаря юстиции.

In 1933, Riddles moved to Euston to become Locomotive Assistant to the new Chief Mechanical Engineer, Sir William Stanier, and in 1935 became Stanier's Principal Assistant.
В 1933 году Риддлз переехал в Юстон, чтобы занять должность помощника по конструированию локомотивов при новом главном механике Уильяме Станире. В 1935 году он стал главным помощником Станира.

Principal Assistant Secretary for Security.
Главный помощник министра безопасности.

Mr. George Korontzis, Principal Legal Officer, served as Principal Assistant Secretary, Mr. Trevor Chimimba, Senior Legal Officer, served as Senior Assistant Secretary.
Главный сотрудник по правовым вопросам г-н Джордж Коронтсис выполнял функции главного помощника секретаря, а г-н Тревор Чимимба, старший сотрудник по правовым вопросам,- функции старшего помощника секретаря.

Principal Assistant Secretary for Home Affairs.
Главный помощник министра внутренних дел.

Miners also confirmed to the Group that“Rambo” had pre-financed more than 300 diggers in Yungu and that his principal assistant was Shawedi Kiwenge, whose departure for Yungu on 6 July 2010 was confirmed on passenger manifests see annex 37.
Старатели также подтвердили Группе, что« Рэмбо» заранее профинансировал более 300 старателей в Юнгу, а его главным помощником является Шаведи Кивенге, который, согласно списку пассажиров, отправился в Юнгу 6 июля 2010 года см. приложение 37.

Principal Assistant Director, Pesticide Board.
Главный помощник Директора, Совет по пестицидам.

The manufacturer of outerwear Milhan gives you not only the variety of choices, but it is also your principal assistant and advisor in selecting products, not to mentioning saving money when purchasing winter women's parkas wholesale and retail.
Производитель верхней одежды Milhan дает вам не только разнообразие выбора, но также является вашим главным помощником и советчиком при выборе изделия, не говоря уже об экономии денежных средств при покупке зимней женской парки оптом и в розницу.

Principal Assistant Secretary for Home Affairs.
Старший помощник секретаря по внутренним делам.

Consideration should be given to increasing the number of Assistant Secretaries-General in DPKO from two to three, with one of the three designated as the"Principal Assistant Secretary-General" and functioning as the deputy to the Under-Secretary-General.
Следует рассмотреть вопрос о том, чтобы увеличить число должностей уровня помощника Генерального секретаря в ДОПМ с двух до трех и назначить одного из трех<< главным помощником Генерального секретаря>>, который выполнял бы функции заместителя заместителя Генерального секретаря.

Principal Assistant Secretary for Home Affairs.
Главный помощник секретаря по внутренним делам.

In the current administrative system there are in top decision-making positions three female Permanent Secretaries, four Deputy Permanent Secretaries several Principal Assistant Secretaries and numerous Heads of Departments and Technical Directors in various sectors.
В нынешней административной системе женщины занимают следующие должности: три должности постоянных секретарей, четыре должности заместителей постоянных секретарей, несколько должностей главных помощников секретарей, а также многочисленные должности глав департаментов и технических директоров в различных секторах.

Principal Assistant Secretary Ministry of Foreign Affairs.
Главный помощник Секретаря министерства иностранных дел.

Consideration should be given to increasing the number of assistant secretaries-general in the Department of Peacekeeping Operations from two to three, with one of the three designated as the"Principal Assistant Secretary-General" and functioning as the deputy to the Under-Secretary-General" A/55/305-S/2000/809, para. 233 f.
Следует рассмотреть вопрос о том, чтобы увеличить число должностей уровня помощника Генерального секретаря в Департаменте операций по поддержанию мира с двух до трех и назначить одного из трех<< главным помощником Генерального секретаря>>, который выполнял бы функции заместителя Генерального секретаря A/ 55/ 305- S/ 2000/ 809, пункт 233f.

Mr. John Dean, Principal Assistant Secretary Home Affairs.
Г-н Джон Дин, главный помощник Секретаря внутренние дела.

Principal Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs.
Главный помощник секретаря, министерство иностранных дел.

The Secretary of Defense, appointed by the president with the advice and consent of the Senate, is by federal law(10 U.S.C.§ 113) the head of the Department of Defense,"the principal assistant to the President in all matters relating to Department of Defense", and has"authority, direction and control over the Department of Defense.
Организационная структура министерства обороны США Министр обороны США, назначенный президентом с советом и согласия Сената, является главой министерства обороны, закрепленным федеральным законом(§ 113 10 глава),« главный помощник президента по всем вопросам, связанным с министерством обороны", имеет" полномочия, руководства и контроля над министерством обороны.

Mr. Jack Chan, Principal Assistant Secretary for Security, Hong Kong Government.
Г-н Джек Чань, главный помощник секретаря по вопросам безопасности, правительство Гонконга.

Principal Assistant Director, Department of Environment, Malaysia February 1984-November 1984.
Главный помощник директора Департамента по делам окружающей среды Малайзии февраль- ноябрь 1984 года.

Mr. Bassanio So, Principal Assistant Secretary Constitutional Affairs.
Г-н Бассанио Со, главный помощник Секретаря вопросы конституции.

Principal Assistant Director, Economic Planning Unit, Prime Minister's Department, Malaysia November 1984-May 1985.
Главный помощник директора Группы экономического планирования в ведомстве Премьер-Министра Малайзии ноябрь 1984 года- май 1985 года.

For example, one participant was confirmed in the post of Principal Assistant Secretary, and another was given WTO issues to handle; yet another frequently acts on behalf of the supervisor during his absence from the office.
Например, один слушатель был назначен на должность главного помощника министра, а на другого были возложены функции, связанные с вопросами ВТО; еще один из слушателей часто выступает от имени своего руководителя в периоды его отсутствия на службе.

The Principal Assistant Secretary in the Prime Minister's Office of Mauritius stated that Mauritius also wished to focus on national prosecutions.
Главный помощник секретаря в аппарате премьер-министра Маврикия заявил, что Маврикий также хотел бы сосредоточить свое внимание на проведении национальных судебных процессов.

Mr. Jeremy Croft, Principal Assistant Secretary for Home Affairs, Hong Kong Government.
Г-н Джереми Крофт, главный помощник секретаря по внутренним делам, правительство Гонконга.