Примеры использования Printout на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Got the printout.
Printout specifications.
Technical data Printout.
Распечатка технических данных.I want a printout of every text message.
Я хочу распечатки всех сообщений.You never asked who was on my printout.
Could you fake a printout like that?
Your printout is faint or has gaps.
Распечатка тусклая или содержит разрывы.Lorenz tracked this down to the computer printout.
Лоренц обратился к компьютерной распечатке.There's a printout about to come through.
Здесь распечатка о проникновении.Document processing(copying, printout)- 0.19 EUR/A4.
For printout of charge and totalizator values.
Для распечатки заряда и суммарных значений.You can select the printout in this combobox.
Вы можете выбрать распечатку из списка.Printout by laser printer- 1 page- 0.10 GEL;
Распечатка с помощью лазерного принтера- 1 страница:, 01 гл;And extremely fast too, with a printout speed of up to 10 cm per second.
Printout of ventilation data on the corpuls³ printer.
Распечатка параметров вентиляции на принтере монитора corpuls³.Payment transaction printout and confirmation at Service places.
Распечатка по платежной сделке и утверждение в Месте обслуживания.Printout offer excellent wash and light fastness properties.
Печать обеспечивает отличные стиральные свойства и светостойкость.Driver activities from Vehicle Unit daily printout.
Ежедневная распечатка данных о деятельности водителя, записанных в бортовом устройстве.Pc3 can printout PDF picture file as well.
Pc3 может распечатку PDF файл изображения, а также.This can easily lead to the memory access error,buffer overflow or senseless printout.
Это может легко привести к ошибке доступа к памяти,переполнению буфера или распечатке мусора.Give me a printout of the entry and exit log.
Дайте мне распечатку имен всех входивших и выходивших.Industrial designed rigid Aluminum Alloy Main Girder ensures firm and steady printout.
Промышленно спроектированная жесткая алюминиевая сплава Main Birder обеспечивает прочную и устойчивую печать.And the printout can be used both indoors and outdoors.
И распечатка может использоваться как внутри, так и снаружи.If you wish to display also the shorter names of teachers you may edit this printout in Print preview using the right mouse button.
Если Вы желаете распечатать более короткие имена учителей, Вы можете изменить тексты в окне Предварительного просмотра, используя правую кнопку мыши.A printout from the Department of Motor Vehicles plate registry.
Распечатка из Департамента регистрации автотранспорта.Application of piezo electric printers can quickly achieve our advertising inkjet printout, and the piezo electric print head can achieve greater printing accuracy of our advertising inkjet and improve working efficiency.
Применение пьезоэлектрического принтеров можно быстро достичь нашей рекламы струйный отпечаток, и пьезоэлектрический печатающей головки можно достичь большей точности печати нашей рекламной струйных и улучшить эффективность работы.Printout of last 5 card operations at ATMs of the joint network.
An authorized inspecting officer may monitor compliance with this Agreement by analysing the record sheets,the display or printout of the data recorded by the control device or by the driver card, or, failing this, by analysing any other supporting document justifying failure to comply with a provision such as those contained in article 12, paragraphs 2 and 3.
Уполномоченное инспектирующее лицо может проверить соблюдение требований настоящего Соглашения путем анализа регистрационных листов,выводимых на экран, или распечатанных данных, которые были зафиксированы контрольным устройством, либо с помощью карточки водителя, и, в случае, если это сделать не возможно, путем анализа любого другого документа, который может объяснить, почему не соблюдается положение, например, то, которое изложено в пунктах 2 и 3 статьи 12.Printout lines devoted to hand-written information may be omitted for display.
Строки распечатки, предназначенные для внесения информации вручную, на дисплей могут не выводиться.An authorized inspecting officer may monitor compliance with this Agreement by analysing the record sheets,the display or printout of the data recorded by the control device or by the driver card, or, failing this, by analysing any other supporting document justifying failure to comply with a provision such as those contained in article 12, paragraphs 2 and 3.
Уполномоченное инспектирующее лицо может проверить соблюдение требований настоящего Соглашения путем анализа регистрационных листов,выводимых на экран, или распечатанных данных, которые были зарегистрированы контрольным устройством, либо с помощью карточки водителя и в том случае, если это сделать не возможно, посредством анализа любого другого документа, который позволяет объяснить, по какой причине не соблюдается любое положение, например те, которые изложены в пунктах 2 и 3 статьи 12.
