Перевод "priority" на Русский

Результатов: 28307, Время: 0.0435

приоритетных приоритет первоочередное внимание первоочередных приоритетности очередность предпочтение первостепенное задачей первоочередной задачей первоочередное значение первоочередности приори уделяет приоритетное внимание уделять первоочередное высокоприоритетное приорит оритетные

Примеры Priority в предложении

Recommendations for priority action with respect to Section 4.
Рекомендации в отношении приоритетных действий по разделу 4.
The fifth priority is the social security of RA citizens.
Пятый приоритет – социальная защищенность граждан Армении.
Priority will be given to the most urgent issues.
Первоочередное внимание будет уделено самым насущным вопросам.
On Priority Measures for the Development of Education in RSFSR.
О первоочередных мерах по развитию образования в РСФСР.
Increased priority to environmental aspects of transport.
Повышение приоритетности экологических аспектов транспорта.
Development of transport in the Mediterranean Region Priority: 2.
Развитие транспорта в регионе Средиземноморья Очередность: 2.
Priority should be given to multilateral trade agreements and rules.
Предпочтение следует отдавать многосторонним торговым соглашениям и правилам.
Priority continued to be given to activities in favour of LDCs.
По-прежнему первостепенное внимание уделялось деятельности в интересах НРС.
The medical records are our next priority.
Медицинские данные будут нашей следующей задачей.
Capacity development was a third priority for her Government.
Развитие потенциала является третьей первоочередной задачей для правительства Австралии.
Development of workplan for priority regions 7.
Разработка плана работы для приоритетных регионов 7.
The bank's priority is wealth protection and capital preservation.
Главный приоритет – сохранение и защита капитала.
Priority for the restoration of basic social services and infrastructure.
Первоочередное внимание восстановлению основных социальных служб и инфраструктуры.
III. Strategic Priority Action Plan for UNICEF organizational transformation.
III. Стратегический план первоочередных мероприятий по преобразованию ЮНИСЕФ.
DIPI Domestic Investment Priority Index.
ППВИ= Показатель приоритетности внутренних инвестиций.
Interregional Cooperation Priority: 2.
Межрегиональное сотрудничество Очередность: 2.
These two trials will be given priority in 2005.
Этим двум процессам в 2005 году будет отдано предпочтение.
The Procurement Division has since given priority attention to the matter.
Впоследствии Отдел закупок уделил первостепенное внимание этому вопросу.
Was it your top priority for Dmitry Polyakov?
А было это вашей основной задачей для Дмитрия Полякова?
Such engagement is a key priority of the Australian Government.
Обеспечение такого взаимодействия является первоочередной задачей правительства Австралии.
Progress in developing MPAs in priority regions 5.
Ход разработки МОР в приоритетных регионах 5.
The Court has granted priority in several Article 3 cases.
Суд предоставляет приоритет в нескольких случаях по статье 3.
I would suggest at least three priority measures.
В качестве первоочередных я предложил бы как минимум три меры.
They help depending upon necessity and priority.
Они помогают в зависимости от необходимости и приоритетности.
Rail transport infrastructure Priority: 1.
Инфраструктура железнодорожного транспорта Очередность: 1.
The United Nations should give priority to monitoring and prevention.
Организация Объединенных Наций должна отдавать предпочтение наблюдению и предотвращению.
A major priority for the Commission is the management of the Krill fishery.
Главной задачей Комиссии является управление промыслом криля.
The development of community cohesion is a government priority.
Усиление социальной сплоченности является первоочередной задачей правительства.
Supporting development of transboundary adaptation strategies and implementation of priority measures.
Содействие разработке трансграничных стратегий адаптации и осуществлению приоритетных мер.
Administrative data must have priority versus data collections.
Административным данным должен иметь приоритет относительно сбора данных.

Результатов: 28307, Время: 0.0435

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Priority" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше