PRODUCTS ARE TESTED на Русском - Русский перевод

• продукты испытаны
• продукция протестирована

Примеры использования Products are tested на Английском языке и их переводы на Русский язык

All products are tested and quality control.
Вся продукция проходит испытания и контроль качества.

For us there are no secrets in the manufacture of candles, all our products are tested and have the highest quality.
Для нас не существует секретов в производстве восковых свечей, все наши изделия тестируются и обладают высочайшим качеством.

All our products are tested for 48 hours before shipping.
Все наши продукты проверены на 48 часов перед отправкой.

Naimei Bearing adopts precision CNC machining to dimension precision, geometric tolerances, design drawing, mold making, grinding, cleaning, assembly, testing, every link of strict checks, so as to ensure all our products are tested by our strict criteria.
Naimei Подшипник принимает CNC точности подвергая механической обработке для точности измерения, геометрических допусков, чертеж конструкции, изготовления пресс-форм, шлифования, чистки, сборки, тестирования, каждое звено строгие проверки, чтобы обеспечить все наши продукты испытаны нашим строгим критериям.

Of our products are tested and inspected before shipment.
Из наших продуктов испытано и проверено перед пересылкой.

Our products are tested and accredited by independent testing institutes, and meet the requirements in ISO 10535(international standard for patient lifts and slings) and other regulatory frameworks.
Наши товары прошли испытание и аккредитацию независимых опытно-конструкторских институтов и соответствуют требованиям стандарта ISO 10535( международного стандарта по подъемникам и стропам для пациентов) и других регулирующих структур.

All our products are tested for 48 hours before shipping.
Вся наша продукция проверяется в течение 48 часов перед отправкой.

All products are tested for quality before packaging, and we ensure that the quality of the products shipped is good.
Все продукты испытаны для качества перед упаковкой, и мы обеспечиваем что качество погруженных продуктов хорошо.

Safe All our products are tested by our QC team strictly from raw material to finished goods.
Сейф все наши продукты испытан нашей командой КК строго от сырья к готовым товарам.

All products are tested and backed by a unique 5-year warranty providing peace of mind, knowing that you have chosen the very best.
Все изделия проходят испытания, получая уникальную 5- летнюю гарантию, которая является залогом спокойствия и дает осознание того, что вы выбрали самое лучшее.

All products are tested in leading European laboratories and has the sign of the EU.
Вся продукция прошла испытания в ведущих лабораториях Европы и имеет знак ЕС.

Their products are tested and approved by the Ministry of Health and Social Development of Japan.
Их продукция проверена и одобрена министерством здравоохранения и социального развития Японии.

All products are tested on validated performance, environmental health and sustainability.
Все продукты тестируются на подтвержденную производительность, экологическую безопасность и рациональность.

All our products are tested in accordance not only with European norms, but also domestic GOST.
Вся наша продукция протестирована в соответствии не только с европейскими нормами, но и отечественным ГОСТам.

All our products are tested in 3000 hive beekeeping operation yealding average of 120-200 tons of honey/ year.
Вся наша продукция проходит тестирование в 3000 ульях, что дает в среднем 120- 200 тонн меда в год.

Note: all products are tested for allergies before being marketed as safe products..
Примечание: Вся продукция протестирована на аллергию, прежде чем быть продажной в качестве безопасной продукции..

Products were tested for U-values and weather resistance.
Тестирование продукции на U- значения и устойчивость к атмосферным воздействиям.

That is why all the products were tested by different testing institutes.
По этой причине все продукты были протестированы различными контролирующими организациями.

In this case, the products were tested in the laboratory selected by the applicant.
В этом случае продукцию тестируют в лабораториях, выбранных заявителем.

The product was tested in a typical configuration with HP Personal Computer Systems and peripherals.
Устройство протестировано в стандартной конфигурации с персональными компьютерами и периферийными устройствами HP.

The product is tested by dermatologists and pediatricians.
Продукт протестирован дерматологами и педиатрами.

The next step for any product is testing.
Следующий шаг для товара это испытания.

The quality of raw materials and products is tested in our laboratory, which is one of the most modern laboratories of this kind in Europe.
Качество сырья и изделий мы проверяем в нашей лаборатории, которая является одной из самых современных в Европе.

You may see in Diagram 3 what kinds of products were tested by foreign sponsors in the course of local trials.
На диаграмме 3 можно увидеть, какие виды продуктов испытывались иностранными спонсорами в ходе локальных исследований.

The Local Climate Adaptive Living Facility and the Fiscal Grant Facility, two new investment products being tested in Bhutan.
Система адаптации жизни к местным климатическим условиям и система финансового субсидирования, два новых инвестиционных продукта, проверка которых проводится в Бутане.

If the product being tested needs the maximum test conditions(300 ft-lbs) we recommend the use of our CEAST 9350 with the High Energy Option.
Если испытываемый продукт требует максимальных условий испытания( 300 футо- фунтов), мы рекомендуем использовать CEAST 9350 с опцией высокой энергии.

The product was tested by 200 dogs and 80 per cent of owners said they noticed an improvement in their lawns.
Этот продукт был протестирован на 200 собаках и 80% хозяев сообщили, что они действительно заметили улучшение состояния газонов".

Before releasing it to the market, every product is tested and approved by reputable industry experts.
К моменту выхода на рынок, каждый продукт проходит тестирование и одобрение авторитетных специалистов отрасли.

On detecting the first defect in the software product being tested it is necessary to create a defect in the purpose of tracking it.
При обнаружении первого дефекта в тестируемом продукте, нужно создать дефект, чтобы его отслеживать.

The Product was tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Прибор был протестирован и соответствует ограничениям для цифровых устройств класса В, в соответствии с Частью 15 Правил FCC.