PROGRAM COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• программный комитет
• программного комитета

Примеры использования Program committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNESCO program committees.
Программные комитеты ЮНЕСКО.

Scientific Secretary of Conference Program Committee.
Ученый секретарь Программного комитета конференции.

Organizer and Program Committee Member.
Организатор и член программного комитета.

And in this undoubted merit of the program committee.
И в этом несомненная заслуга программного комитета.

The International Scientific Program Committee at the Conference was represented by professors I.
Международный научный программный комитет на конференции представляли профессора Л.

All applications are reviewed by the program committee.
Заявки на доклад рассматриваются программным комитетом.

Program committee: Shlomo Weber(chair), Denis Davydov, Sergei Izmalkov, Dmitry Krutikov.
Программный комитет: Шломо Вебер( председатель), Денис Давыдов, Сергей Измалков, Дмитрий Крутиков.

We have never had such program committee.
Такого программного комитета у нас еще не было.

Dave serves on the program committees for many technology conferences and founder of the YOW!
Дэйв входит в программные комитеты многих технологических конференций, а также является основателем конференции YOW!

Best Speaker ITEM 2017, Member of the ITEM 2018 Program Committee.
Лучший спикер ITEM 2017, член программного комитета ITEM 2018.

I am the member of organizing and program committees of international summer schools.
Член организационного и программного комитетов международных летних школ.

Awards are given by grand juries, festival audiences and the Program Committees.
Решение о премировании выносят жюри, зрительская аудитория и программный комитет фестиваля.

The Program Committee can accept work for presentation as a regular paper, short paper, poster or demo.
Программный комитет может принять работу для представления и публикации в форме полной статьи, краткой статьи, постера, описания демо.

He was a member of either the organizing or program committee for some of these forums.
Он являлся членом организационного или программного комитета некоторых из названных форумов.

The Program Committee of the Forum welcomes polemical talks that stimulate the exchange of best practices and new ideas.
Программный комитет форума приветствует полемичные доклады, которые будут стимулировать обмен передовым опытом и новыми идеями.

Development of education programs is carried out by the education program committee.
Разработку образовательных программ осуществляет комитет по образовательным программам.

The report is to be agreed with the Program Committee, the format and requirements of the report are standard for the conference.
Доклад проходит согласование с программным комитетом, формат и требования к докладу- стандартные для конференции.

MIOGE 2018 exhibition hosted the annual 14th Russian Petroleum and Gas Congress/ RPGC 2018 where NewTech Services representatives made presentations and executive vice-president Valery Bessel has once again entered the program committee RPGC 2018 and moderated several sessions of the Congress.
В рамках выставки прошел ежегодный 14- й Российский Нефтегазовый Конгресс/ RPGC 2018, в котором представители НьюТек Сервисез приняли участие с докладами, а исполнительный вице-президент Валерий Владимирович Бессель в очередной раз вошел в программный комитет RPGC 2018 и выступил модератором нескольких сессий Конгресса.

Karazin, a member of the organizational and program committees of several national and international scientific symposia and conferences.
Каразина, член организационных и программных комитетов ряда национальных и международных научных симпозиумов и конференций.

The Program Committee very thoroughly selects the speakers for congress part of the Fair that allows presenting to the audience existing investment opportunities for investors and investee companies, as well as independent analysis of the factors which determine the future of PE& VC industry.
Программный комитет особенно тщательно подбирает докладчиков для конгрессной части Ярмарки, что позволяет представить аудитории существующие возможности для инвесторов и компаний- реципиентов инвестиций и независимый анализ факторов, которые определяют будущее индустрии прямых инвестиций и венчурного капитала.

Member of 27 editorial boards of foreign journals, organizing and program committees of international conferences.
Член 27 редколлегий зарубежных журналов, организационных и программных комитетов международных конференций.

The program committee selects papers for publication in the Springer series Lecture Notes in Computer Sciences indexed by Scopus.
Программный комитет конференции проводит отбор статей на английском языке для публикации в сборнике« Lecture Notes in Computer Science».

If your proposal topic is not related to the tracks above, the Program Committee will consider it in the seventh track.
Если Ваш доклад не относится ни к одной из перечисленных тематик, Программный комитет рассмотрит возможность его представления в рамках свободного направления.

Conference papers approved by Program Committee will be published in the special issue of«Automatic Welding» Journal, 6, 2015 in Russian and«The Paton Welding Journal» 6, 2015 in English.
Одобренные Программным комитетом конференции доклады будут изданы в специальном выпуске журнала« Автоматическая сварка» 6, 2015 г.

During five years from 2003 to 2007 Leonid Victorovich wasthe chairman of the Scientific and Technical Counciland scientific director of the State scientific and technical program committee for science and technology at the Council of Ministers of the Republic of Belarus related to the development and introduction of new holographic security technology.
В течение пяти лет, с 2003 по 2007 год, Леонид Викторович был председателем научно-технического Совета и научным руководителем Государственных научно-технических программ комитета по науке и технологиям при Совете министров Республики Беларусь, связанных с разработкой и внедрением новых голографических защитных технологий.

The program committee of the forum welcomes presentations of cases illustrating the introduction of innovative industry solutions and technologies at mining enterprises in Russia and overseas.
Программный комитет форума приветствует презентации практических примеров внедрения инновационных отраслевых решений и технологий на примере российских и зарубежных предприятий.

Speakers and their reports are selected by Ukrainian and foreign experts who are members of the program committee of the conference, in order to keep the program extremely valuable, practical and interesting information.
Спикеров и их доклады отбирают украинские и зарубежные эксперты, которые входят в программный комитет конференции, для того чтобы программа содержала исключительно ценную, практичную и интересную информацию.

The Program Committee will announce the decision on the inclusion of papers in the Conference program by January 28, 2014, considering the results of the expertise made by independent experts.
Решение Программного комитета о включении докладов в программу конференции будет принято до 04 февраля 2014 г. на основании экспертизы с привлечением независимых экспертов.

According to the experts' work results, the Program Committee will select papers, based on which the conference program will be formed.
По результатам работы экспертов Программный комитет произведет отбор статей, на основе которых будет сформирована программа конференции.

The Program Committee will announce their decision on which papers to include in the Conference program by January 20, 2015, taking into account the results of the review by independent experts.
Решение Программного комитета о включении докладов в программу конференции будет принято до 20 января 2015 г. на основании экспертизы с привлечением независимых экспертов.