PROJECT IS IMPLEMENTED на Русском - Русский перевод

• проект осуществляется
• проект реализуется
• проект реализует
• проект выполняется
• проект будет реализован
• реализации проекта
• осуществления проекта
• проект осуществляет

Примеры использования Project is implemented на Английском языке и их переводы на Русский язык

The project is implemented in two phases.
Проект реализуется в два этапа.

Ideally, the regional project manager should be based closer to the place where the project is implemented.
В идеале региональный руководитель проекта должен находиться ближе к месту реализации проекта.

The project is implemented by NCCEDI.
Проект осуществляется силами НССЭДВ.

This requires a high level of technical know-how, which must be developed before the project is implemented.
Для этого требуется технический потенциал высокого уровня, который должен быть наработан до начала осуществления проекта.

The project is implemented in two stages.
Проект реализуется в две очереди.

It would also require regular monitoring and evaluation, including of unintended effects, and involving all stakeholders, in order to learn from experience as the project is implemented.
Также потребуется наладить постоянную работу системы контроля и оценки, включая оценку непредвиденных последствий, и задействовать все заинтересованные стороны, чтобы извлечь соответствующий опыт по итогам осуществления проекта.

The project is implemented in 3 main stages.
Проект реализуется в 3 основных этапа.

The forthcoming report should include details on the systems that are to be discontinued and the resources that are currently engaged for their development, maintenance and support, regardless of source of funding, as well as an estimation of the resources that are expected to be released once the project is implemented;
В будущем докладе должна быть приведена подробная информация о системах, использование которых должно быть прекращено, и о ресурсах, которые в настоящее время задействованы на разработку, техническое обслуживание и поддержку этих систем, вне зависимости от источника финансирования, а также предварительные данные о ресурсах, которые, как ожидается, высвободятся после завершения осуществления проекта;

The project is implemented in the following areas.
Проект реализуется по следующим направлениям.

It is also important to note that after the project is implemented, 800 additional jobs will be created,- the Deputy Mayor for Economy summed up.
Важно также отметить, что после реализации проекта дополнительно будет создано 800 рабочих мест,- подытожил заместитель градоначальника по экономике.

Project is implemented through a real company.
Проект реализуется через реальную, инкорпорированную компанию.

The project is implemented by the Integration Foundation.
Проект осуществляется Интеграционным фондом.

The project is implemented in different regions of Russia.
Проект реализуется в разных регионах России.

The project is implemented in collaboration with the OSCE.
Проект осуществляется в сотрудничестве с ОБСЕ.

The project is implemented at thei expense of the LLP.
Проект реализуется за счет собственных средств ТОО.

The project is implemented by the regional commissions.
Этот проект осуществляется региональными комиссиями.

The project is implemented by the Yemeni Women's Union.
Этот проект осуществляется по линии Союза женщин Йемена.

The project is implemented by World Health Organization.
Проект выполняется Всемирной организацией здравоохранения.

The project is implemented based on the following agreements.
Проект осуществляется на основании следующих соглашений.

The project is implemented by the International Trade Centre ITC.
Проект реализуется Международным торговым центром МТЦ.

The Project is implemented by the Energy Cities-led Consortium.
Проект выполняется консорциумом под управлением« Energy Cities».

The project is implemented by UNICEF and UNAIDS in partnership with ADB.
Проект выполняется ЮНИСЕФ и ЮНЭЙДС в партнерстве с АБР.

The project is implemented in collaboration with six restaurants.
Проект реализуется в сотрудничестве с шестью ресторанами Армении.

The project is implemented in cooperation with the Ministry of Culture.
Проект реализуется в сотрудничестве с Министерством культуры.

Project is implemented by the Open Society Georgia Foundation.
Проект осуществляется при поддержке фонда« Открытое общество- Грузия».

The project is implemented according to the approved schedule plan.
Проект реализуется в соответствии с утвержденным графиком- планом.

The project is implemented at the territory of Astana International Airport.
Проект реализуется на территории Международного аэропорта Астана.

The project is implemented in three languages- Kazakh, Russian and English.
Проект реализован на трех языках- казахском, русском и английском.

The project is implemented within the long-term program"Russia in Erarta.
Проект реализуется в рамках долгосрочной программы« Россия в Эрарте».

The project is implemented under the measure of the EU funds Intellect IT.
Проект осуществляется на основе инструмента фондов ЕС« Intelektas LT».