PROJECTS FINANCED на Русском - Русский перевод

• проектов финансируемых
• проекты финансируемые за счет средств
• профинансированы проекты
• проекты финансируемые
• проектам финансируемым
• проектах финансируемых

Примеры использования Projects financed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Projects financed by Governments.
Проекты, финансируемые правительствами.

B Includes projects financed by UNDP.
B Включая проекты, финансируемые ПРООН.

Projects financed by recipient Governments.
Проекты, финансируемые получающими.

Accounting for projects financed by UNDP.
Учет по проектам, финансируемым ПРООН.

Projects financed by other departments.
Проекты, финансируемые другими департаментами.

United Nations Trust Funds for Projects Financed by UNIFEM.
Целевые фонды Организации Объединенных Наций для проектов, финансируемых ЮНИФЕМ.

Projects financed by donor Governments.
Проекты, финансируемые правительствами- донорами.

It also participates in several projects financed by the EU.
Компания также принимает участие и в некоторых проектах, финансированных из ЕС.

Projects Financed by the Government of France.
Проекты, финансируемые правительством Франции.

We provide legal services for projects financed by EU funds.
Предоставляем также юридические услуги для проектов, финансируемых из фондов ЕС.

Projects financed by recipient Governments.
Проекты, финансируемые получающими помощь правительствами.

This branch also administers projects financed under the special trust funds.
Этот отдел также ведет проекты, финансируемые за счет специальных целевых фондов.

Projects financed by the Asian Development Bank.
Проекты, финансируемые Азиатским банком развития АзБР.

The speaker also spoke about the projects financed by the New Development Bank.
Также спикер рассказал о проектах, которые профинансировал Новый банк развития БРИКС.

Ulting Projects Financed by International Programs advice.
Нсультации по проектам финансируемым международными программами консультирование.

The following two examples illustrate the kind of projects financed through the Fund.
Два приведенных ниже примера дают представление о характере проектов, финансируемых с помощью Фонда.

Sub-fund for Projects Financed by the Government of Denmark.
Субфонд для проектов, финансируемых правительством Дании.

This increase concerns principally supplies purchased for projects financed from reserves.
Этот рост касается прежде всего закупок принадлежностей для проектов, финансируемых из резервов.

Sub-fund for Projects Financed by the Government of Canada.
Субфонд для проектов, финансируемых правительством Канады.

The attached booklet lists the achievements of the fund in the humanitarian domain and includes the 36th annual report of the fund for 1998 outlining the activities undertaken and projects financed see annex 17.
В прилагаемой брошюре перечисляются достижения этого фонда в гуманитарной области, а также содержится 36й годовой доклад этого фонда за 1998 год с перечислением проведенных мероприятий и профинансированных проектов см. приложение 17.

Production projects financed by the fund are used to.
Производительные проекты, финансируемые за счет фонда, направлены на.

However by UNDP Governing Council decision 91/29 of 25 June 1991, Bermuda, like other net contributor countries, is entitled to participate in other components of the UNDP programme, including projects financed from the regional and interregional IPFs and from special programme resources.
Тем не менее в соответствии с решением 91/ 29 Совета управляющих ПРООН от 25 июня 1991 года Бермудские Острова, подобно другим странам- чистым донорам, имеют право участвовать в других компонентах программы ПРООН, включая проекты, финансируемые за счет средств региональных и межрегиональных ОПЗ и за счет специальных ресурсов программы.

Sub-fund for Projects Financed by the Government of Australia.
Субфонд для проектов, финансируемых правительством Австралии.

However, by UNDP Governing Council decision 91/29 of 25 June 1991 the British Virgin Islands, like other net contributor countries, is entitled to participate fully in other components of the UNDP programme, including projects financed from the regional and interregional IPFs and from special programme resources.
Тем не менее в соответствии с решением 91/ 29 Совета управляющих ПРООН от 25 июня 1991 года Британские Виргинские острова, подобно другим странам- чистым донорам, имеют право полностью участвовать в других компонентах программы ПРООН, включая проекты, финансируемые за счет средств региональных и межрегиональных ОПЗ и за счет специальных ресурсов программы.

Implement projects financed through extrabudgetary funds.
Осуществление проектов, финансируемых за счет внебюджетных средств.

United Nations Trust Fund for Projects Financed by the Government of Ireland.
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для проектов, финансируемых правительством Ирландии.

Sub-fund for Projects Financed by the United Nations Children's Fund.
Субфонд для проектов, финансируемых Детским фондом Организации Объединенных.

Bermuda is therefore entitled to participate in all other components of the UNDP programme, including projects financed under the regional and interregional indicative planning figures and projects financed from the Special Programme Resources.
Поэтому Бермудские Острова имеют право участвовать во всех других компонентах деятельности ПРООН, включая проекты, финансируемые за счет средств региональных и межрегиональных ориентировочных плановых заданий, и проекты, финансируемые за счет специальных ресурсов Программы.

Sub-fund for Projects Financed by the African Development Bank.
Субфонд для проектов, финансируемых Африканским банком развития АфБР.

DLDD-related programmes and projects financed by innovative funding sources.
Связанные с ОДЗЗ программы и проекты, финансируемые из инновационных финансовых источников.