PROJECTS INCLUDE на Русском - Русский перевод

• проекты включают
• к числу проектов относятся
• в число проектов входят
• к числу проектов относится
• проектов включают
• в число проектов входит

Примеры использования Projects include на Английском языке и их переводы на Русский язык

Projects include.
Эти проекты включают.

Particular projects include.
Конкретные проекты включают в себя.

These projects include Lihir, Porgera, Misima, Tolokuma and Ok Tedi.
Эти проекты включают шахты Лихир, Поргера, Мисима, Толокума и Ок Теди.

Particular projects include.
Конкретные проекты предусматривают.

The main types of radiation encountered in industrial projects include.
Основные виды излучения, возникающие в промышленных проектах, включают.

The projects include.
Эти проекты включают.

Current and future projects include.
В число текущих и будущих проектов входят.

These projects include the following.
Эти проекты включают следующее.

The main research projects include.
В число основных исследовательских проектов входят.

Projects include training poor farmers and tree-planting activities.
Проекты предусматривают обучение фермеров- бедняков и лесопосадочные работы.

Its most recent projects include.
К числу его самых последних проектов относятся следующие.

The projects include the examination and selection of materials and of a decorative technique.
Проекты предусматривают изучение и выбор материалов и декоративной техники.

Recently completed and ongoing projects include.
К числу недавно завершенных и текущих проектов относятся.

These projects include.
Эти проекты включают.

His projects include the largest international gambling forum SiGMA in Malta.
В числе его проектов- крупнейший международный форум азартных игр SiGMA, проводимый на Мальте.

These projects include.
Эти проекты включают в себя.

Projects include both new construction schemes and maintenance of existing stretches of road.
Проекты включают планы строительства новых дорог и обслуживания участков существующих дорог.

In many cases these projects include the use of new technologies.
Очень часто соответствующие проекты предусматривают применение новых технологий.

Projects include enhancing regional management, self-management, energy efficiency, resource conservation and solutions to environmental problems.
Проекты касаются повышения эффективности регионального управления, самоуправления, энергоэффективности, ресурсосбережения и решения экологических проблем.

Accordingly, current projects include a radio programme entitled"The rough season.
Соответственно, в число текущих проектов включена радиопрограмма под названием<< Штормовой сезон.

The projects include the rehabilitation of two schools and training programmes for lower-income communities.10.
Эти проекты включают восстановление двух школ и организацию учебных программ для населения с низким доходом10.

Other prevalent infrastructure projects include the planning and monitoring of gas and natural gas pipes.
Другие распространенные инфраструктурные проекты включают планирование и мониторинг газопроводов.

These projects include the formation of Geographic Information Systems for the topics aimed.
Эти проекты предусматривают создание географических информационных систем по намеченным темам.

Other and smaller scale projects include water supply and developing basic infrastructure for a“Free Economic Zone”.
Другие и меньшего масштаба проекты включают водоснабжение и развитие базовой инфраструктуры для“ Свободной экономической зоны”.

Projects include upgrades to the electrical reticulation system, the improvement of the quality of the water supply, an improved waste management system, further harbour repairs and a pilot project for renewable energy.
В число проектов входят модернизация электрических сетей, повышение качества водоснабжения, совершенствование системы ассенизации, проведение дальнейших ремонтных работ в гавани и осуществление экспериментального проекта по использованию возобновляемых источников энергии.

Successful collaborative projects include organization of conferences and design competitions for architectural students.
К числу успешных совместных проектов относится проведение конференций и конкурсов дизайна для студентов, изучающих архитектуру.

Such projects include the building of hospitals, roads, railways, gas pipelines, bridges, and fisheries.
К числу этих проектов относится строительство больниц, дорог, железных дорог, газопроводов, мостов и рыбных хозяйств.

Many of these projects include specifics on double and triple discrimination against women.
Многие из этих проектов включают специальные положения о двойной и тройной дискриминации в отношении женщин.

The projects include joint impact and vulnerability assessment and the development of a basin-wide adaptation strategy.
Проекты включают совместную оценку воздействия и уязвимости и разработку адаптационной стратегии для всего бассейна.

New and ongoing projects include 14 initiatives encompassing work with 12 indigenous communities in 13 districts of Nepal.
Новые и уже осуществляемые проекты включают 14 инициатив по работе с 12 общинами коренного населения в 13 округах Непала.