PROMOTION AND PROTECTION OF THE RIGHTS на Русском - Русский перевод

• поощрение и защита прав
• с поощрением и защитой прав
• развитии и защите прав
• продвижение и защиту прав
• укрепления и защиты прав
• поощрения и защиты прав
• поощрению и защите прав
• поощрении и защите прав

Примеры использования Promotion and protection of the rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promotion and protection of the rights of women.
Поощрение и защита прав женщин.

With the question of the promotion and protection of the rights of children.
О поощрении и защите прав детей.

Promotion and protection of the rights of children.
Поощрение и защита прав ребенка.

Connection with the question of the promotion and protection of the rights of children.
С вопросом о поощрении и защите прав детей.

Promotion and protection of the rights of minorities.
Поощрение и защита прав меньшинств.

OHCHR continued to work on the promotion and protection of the rights of indigenous peoples.
УВКПЧ продолжало работу по поощрению и защите прав коренных народов.

Promotion and protection of the rights of children 66 a.
Поощрение и защита прав детей 66а.

Note by the Secretariat on the promotion and protection of the rights of children A/63/203.
Записка Секретариата о поощрении и защите прав детей A/ 63/ 203.

Promotion and protection of the rights of children P.107.
Поощрение и защита прав детей п. 107.

Note by the Secretary-General on the promotion and protection of the rights of children A/56/488.
Записка Генерального секретаря о поощрении и защите прав детей A/ 56/ 488.

II. Promotion and protection of the rights of the child.
II. Поощрение и защита прав ребенка.

Bangladesh had established national machinery for the promotion and protection of the rights of children.
В Бангладеш был создан ряд национальных механизмов для поощрения и защиты прав ребенка.

Promotion and protection of the rights of children D. 115.
Поощрение и защита прав детей пр. 115.

Current status of the bill on the promotion and protection of the rights of the indigenous peoples.
О состоянии законопроекта относительно поощрения и защиты прав коренных народов.

Promotion and protection of the rights of persons with disabilities.
Поощрение и защита прав инвалидов.

Take further measures to ensure the promotion and protection of the rights of indigenous people(Greece);
Принять дополнительные меры для обеспечения поощрения и защиты прав коренных народов( Греция);

Promotion and protection of the rights of indigenous peoples.
Поощрение и защита прав коренных народов.

Continue with the actions for the promotion and protection of the rights of indigenous peoples(Ecuador);
И впредь принимать меры по поощрению и защите прав коренных народов( Эквадор);

Promotion and protection of the rights of children continued.
Поощрение и защита прав детей продолжение.

The Family Counselling Centres and the Networks for the Promotion and Protection of the Rights of Children.
Семейные консультации и система органов по поощрению и защите прав детей.

Item 101. Promotion and protection of the rights of children.
Пункт 101: Поощрение и защита прав детей.

The Group would continue to be actively engaged in all multilateral processes related to the promotion and protection of the rights of older persons.
Группа будет и впредь принимать активное участие во всех многосторонних процессах, связанных с поощрением и защитой прав пожилых людей.

Promotion and protection of the rights of the child continued.
Поощрение и защита прав детей продолжение.

We sincerely hope soon to reach an agreement on the final text of an international convention on the promotion and protection of the rights and dignity of disabled people.
Мы искренне надеемся достичь вскоре договоренности по окончательному тексту международной конвенции о развитии и защите прав и достоинства инвалидов.

Promotion and protection of the rights of migrant workers.
Поощрение и защита прав трудящихся- мигрантов.

Some 45 representatives of civil society organizations involved in the promotion and protection of the rights of women, children, minorities, refugees and the handicapped participated.
В нем приняли участие примерно 45 представителей организаций гражданского общества, связанных с поощрением и защитой прав женщин, детей, меньшинств, беженцев и инвалидов.

Promotion and protection of the rights of children: follow-up.
Поощрение и защита прав детей: последующие.

States and other stakeholders are encouraged to undertake comprehensive information campaigns aimed at the promotion and protection of the rights of migrant workers, asylum-seekers and refugees.
Государствам и другим заинтересованным сторонам предлагается провести комплексные информационные кампании, направленные на продвижение и защиту прав трудящихся- мигрантов, лиц, ищущих убежища, и беженцев.

Promotion and protection of the rights of children: Promotion..
Поощрение и защита прав детей: поощрение..

Support the mainstreaming of children's participation and their safe and meaningful involvement in United Nations processes that are related to the promotion and protection of the rights of the child;
Поддерживать включение в основную деятельность участия детей и их безопасное и конструктивное участие в процессах Организации Объединенных Наций, связанных с поощрением и защитой прав ребенка;