PROPERLY CONNECTED на Русском - Русский перевод

• правильно подключено

Примеры использования Properly connected на Английском языке и их переводы на Русский язык

The drain hose is properly connected.
Сливной шланг был присоединен правильно.

When using a separately purchased USB AC adaptor, check to see that it has been properly connected.
При использовании отдельно приобретаемого блока питания USB проверьте, что он был п одключен правильно.

Speaker not properly connected or damaged.
Динамик подключена неправильно или повреждена.

Ensure that the power cord is properly connected.
Убедитесь, что шнур питания подключен правильно.

With the Wii console properly connected, power on the console to reach the Wii Menu.
Включите питание правильно подключенной консоли Wii, чтобы войти в меню каналов Wii.

Check if the video terminal is properly connected.
Убедитесь, что видеоразъем правильно подключен.

The device must be properly connected to the earth circuit.
Устройство должно быть правильно подключено к цепи заземления.

All other needed connectors are properly connected.
Все остальные необходимые разъемы правильно подключены.

This section includes all connectors properly connected(inputs, Outputs) of Ethernet controllers, to automatically check for controller testing software loaded.
Этот раздел включает в себя все разъемы подключены правильно( входы, Выходы) контроллерами Ethernet, для автоматической проверки контроллера тестирования программного обеспечения, загруженного.

Check that everything is properly connected!
Проверьте, правильно ли соединены все элементы!

The use of the corresponding probe should be properly connected, the use of abnormal abnormalities should be promptly disabled.
Использование соответствующего зонда должно быть правильно подключено, использование аномальных нарушений должно быть немедленно отключено.

Indicates that controller cable is properly connected.
Сигнализирует правильное подключение кабеля панель управления.

The discharged battery must be properly connected to the system of the vehicle.
Разряженная АКБ должна быть правильно подключена к бортовой сети.

Check whether the PC power is on and that it has been properly connected.
Проверьте, включено ли питание ПК и что он был подключен правильно.

However, it is not consistently used in DPKO and PKOs, as individual work plans are not always properly connected with mandated programmes and it does not cover all levels of hierarchy only D2 grade level staff and below are regularly assessed.
Однако она систематически не используется в ДОПМ и ОПМ, так как индивидуальные планы работы не всегда должным образом увязываются с предусмотренными программами и она не охватывает всех уровней иерархии регулярно оценивается только работа сотрудников с уровня Д- 2 и ниже.

In particular, make sure that the earthing conductor is properly connected.
Особенно обратите внимание, чтобы провод заземления был соединен надлежащим образом.

Is the power cord properly connected?
Подключен- ли силовой кабель соответствую- щим образом?

If the tool offers the possibility to connect equipment for capturing dust or dust suction, make sure that it is properly connected and used.
Если инструмент имеет возможность подключения оборудования для захвата или отведения пыли, обеспечьте, чтобы было сделано его надлежащее подключение и применение.

Furman's Connected Equipment Warranty covers equipment that is damaged by transient voltage(an“Occurrence”) while properly connected through the Furman AC-210A E to a properly wired AC power line with a protective ground in an indoor location.
Гарантия на подключенную аппаратуру фирмы Furman распространяется на оборудование поврежденное броском переходного напряжения(“ Происшествие”), будучи должным образом подключенным в закрытом помещении через прибор Furman AC- 210A E к надлежащим образом разведенной линии питания переменного тока с защищенной цепью заземления.

The device does not charge:- Check whether the USB charging cable has been properly connected with the device.
Устройство не заряжается:- Убедитесь в том, что USВ- кабель для зарядки был правильно подключен к устройству.

The power cable may not be properly connected.
Возможно, неправильно подключен соединительный кабель.

Check that power cable is properly connected.
Убедитесь в том, что шнур питания правильно подсоединен.

Check that the power cord is properly connected.
Проверьте, правильно ли подключен кабель питания.

Check if the antenna cable is properly connected.
Проверьте, правильно ли подключен кабель антенны.

Check that your rear cables are properly connected.
Убедитесь, что ваши задние кабели подсоединены правильно.

Please make sure all cables are properly connected.
Удостоверьтесь, что все кабели подключены должным образом.

Verify your AC power adapter is properly connected.
Убедитесь, что адаптер переменного тока подключен правильно.

Main power connector(24P) is properly connected.
Главный разъем питания правильно подключен 24- контактная конфигурация.

If you hear a dial tone, then the telephone line is working and properly connected to the printer.
Убедитесь в том, что принтер правильно подключен к телефонной линии.

Properly connect the connectors and AC adapter cable.
Правильно подключайте трубку манжеты и адаптер переменного тока.