Примеры использования Proposed additional на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Proposed additional measures.
Functional titles of proposed additional posts in the.
Proposed additional articles.
Предлагаемые дополнительные статьи.Summary job descriptions for proposed additional temporary.
Резюме описаний должностных функций предлагаемых дополнительных.Proposed additional posts.
Предлагаемые дополнительные должности.
Люди также переводят
Functional titles of the proposed additional international.
Функциональные наименования предлагаемых дополнительных должностей.Proposed additional indicator.
Предлагаемый дополнительный показатель.The Committee recommends approval of the proposed additional posts.
Комитет рекомендует одобрить предлагаемые дополнительные должности.Proposed additional indicators.
Предлагаемые дополнительные показатели.IX. Functional titles of the proposed additional international staff.
IX. Функциональные наименования предлагаемых дополнительных должностей.IV. Proposed additional measures.
IV. Предлагаемые дополнительные меры.Functional titles andjob descriptions of the proposed additional staff.
Proposed additional requirements.
Предлагаемые дополнительные потребности.The Advisory Committee recommends establishment of the proposed additional posts for subprogramme 3.
Консультативный комитет рекомендует создать предлагаемые дополнительные должности по подпрограмме 3.II. Proposed additional indicators 5.
II. Предлагаемые дополнительные показатели 5.All resource requests had to be justified, not just requests for proposed additional expenditures.
Должны быть обоснованы все испрашиваемые ресурсы, а не только просьбы о предлагаемых дополнительных расходах.The 7 proposed additional posts will comprise.
Семь предлагаемых дополнительных должностей включают.The additional equipment is required for the Investigations Division and the proposed additional staff.
II. Proposed additional resource requirements.
II. Предлагаемые дополнительные потребности в ресурсах.It was recalled that A/CN.9/WG. V/WP.74 proposed additional terms that might be relevant to the glossary.
Было напомнено о том, что в документе A/ CN. 9/ WG. V/ WP. 74 предлагались дополнительные термины, которые, возможно, было бы уместно включить в глоссарий.Proposed Additional Definition for Annex VII.
Предлагаемое дополнительное определение для приложения VII.The requirement of $30,994,200 for posts(an increase of $4,660,300 over the resources approved for 2007/08)reflects the full costing of the posts approved in 2007/08 as well as 32 proposed additional posts.
Ассигнования, связанные с должностями, в размере 30 994 200 долл. США( что на 4 660 300 долл. США превышает объем ресурсов, утвержденный на 2007/ 08 год)отражают полные расходы по должностям, утвержденным в 2007/ 08 году, а также по 32 предлагаемым дополнительно должностям.IV. The proposed additional features for.
IV. Предлагаемые дополнительные характеристики для вебсайта.In response to its request, the Advisory Committee was provided with additional information on the functions of the existing 119 Security Officers as well as the proposed additional 18 officers, which is attached as annexes I and II to the present report.
В ответ на запрос Консультативному комитету была представлена дополнительная информация о функциях существующих 119 должностей сотрудников по вопросам безопасности и предлагаемых новых 18 должностей, которая содержится в приложениях I и II к настоящему докладу.Proposed additional posts: 2 P-3, 4 P-2, 2 GS OL.
Предлагаемые дополнительные должности: 2 С3, 4 С2, 2 ОО ПР.Furthermore, Egypt took note of the report of the resumed Review Conference on the 1995 Fisheries Agreement, held in New York in May,which reaffirmed the recommendations adopted by the Conference in 2006 and proposed additional means of strengthening the substance and methods of implementation of the provisions of the Agreement.
Кроме того, Египет принимает к сведению доклад, представленный на возобновленной Конференции по обзору Соглашения по рыболовству 1995 года, проходившей в Нью-Йорке в мае этого года,в котором подтверждаются рекомендации, одобренные на Конференции в 2006 году, и предлагаются дополнительные меры по укреплению существа и методов осуществления положений этого Соглашения.Proposed additional measures include the following.
К числу предлагаемых дополнительных мер относятся следующие.The amount of $1,244,500 provides for office supplies($433,000) for all of the DPKO and DFS staff at Headquarters on the basis of updated standard rates, as well as for the rental of photocopiers($173,500), the replacement of worn-out furniture andthe acquisition of furniture for the proposed additional staff $620,000.
Ассигнования в размере 1 244 500 долл. США предназначены для приобретения канцелярских принадлежностей( 433 000 долл. США) для всех сотрудников ДОПМ и ДПП в Центральных учреждениях по обновленным стандартным ставкам, а также для аренды фотокопировальных машин( 173 500 долл. США), а также замены старой мебели и приобретения мебели для сотрудников,должности которых предлагается дополнительно создать 620 000 долл. США.The proposed additional engineering posts consist of.
Предлагаемые дополнительные инженерные должности включают.Mr. HADID(Algeria) expressed his solidarity withthe Burundi people and supported the inclusion of the proposed additional item in the agenda as well as the draft resolution contained in the appendix to document A/48/240, which the Permanent Representative of his country would transmit to the General Assembly in his capacity as Chairman of the Group of African States for the month of November.
Г-н ХАДИД( Алжир) выражает свою солидарность с бурундийским народом иподдерживает просьбу о включении в повестку дня предложенного нового пункта, а также проект резолюции, содержащийся в приложении к документу А/ 48/ 240, который Постоянный представитель Алжира сможет представить Генеральной Ассамблее в своем качестве Председателя Группы африканских государств в ноябре месяце.
