PROTECTING CHILDREN на Русском - Русский перевод

• защита детей
• защищать детей
• защиты детей
• защите детей
• защиту детей
• защищающие детей
• защищает детей
• защищающей детей
• защите несовершеннолетних

Примеры использования Protecting children на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protecting children from poverty.
Защита детей от нищеты.

Schools have an important role in protecting children from violence.
Школы играют важную роль в деле защиты детей от насилия.

Protecting children from HIV/AIDS.
Защита детей от ВИЧ/ СПИДа.

Labour legislation includes provisions protecting children.
Положения, предусматривающие защиту детей, включены в трудовое законодательство.

Protecting children and their future.
Защита детей и их будущего.

Hazardous child labour: Protecting children from pesticide exposure.
Опасный детский труд: защита детей от воздействия пестицидов.

Protecting children from bullying.
Защита детей от издевательств.

The new programme focuses on protecting children from illegal content.
Новая программа сфокусирована на защите детей от незаконных материалов.

Protecting children in host countries.
Защита детей в принимающих странах.

Application of the norms and standards protecting children in armed conflict.
Применение норм и стандартов защиты детей в вооруженных конфликтах.

Protecting children in armed conflict.
Защита детей в вооруженных конфликтах.

For example, the norm aimed at protecting children in the information space.
Например, норма, направленная на защиту детей в информационном пространстве.

Protecting children from armed conflict.
Защита детей от вооруженных конфликтов.

The law includes special provisions on protecting children against violence occurring in the family.
В закон включены специальные положения о защите детей от насилия в семье.

Protecting children in countries of destination.
Защита детей в странах назначения.

Help find missing and protecting children, old, prevent kidnapping, Pets.
Помощь найти пропавших без вести и защищать детей, стариков, предотвратить похищение, Домашние животные.

Protecting children from the impact of sanctions.
Защита детей от воздействия санкций.

The definition should be as broad as possible and aim at protecting children.
Данное определение должно носить как можно более широкий характер и быть направлено на защиту детей.

You like protecting children, don't you?
Тебе нравится защищать детей, не так ли?

The Department of Children and Families(DCF) has a very serious job- protecting children.
Отделения детей и семьи( DCF) выполняет очень важную работу- защищает детей.

Introduction: protecting children from violence.
Введение: защита детей от насилия.

The Code will undoubtedly have a positive effect by strengthening family cohesion and protecting children.
Этот кодекс, несомненно, окажет положительное воздействие в плане укрепления семьи и защиты детей.

Protecting children and young people in the family.
Защита детей и подростков в семье.

Education centres should play a critical role in protecting children from violence and abuse.
Важнейшую роль в защите детей от насилия и жестокого обращения должны играть центры образования.

Protecting children from enforced disappearances.
Защита детей от насильственных исчезновений.

Stressing also the importance of comprehensively protecting children in all situations of armed conflict.
Подчеркивая также важность обеспечения всеобъемлющей защиты детей во всех ситуациях вооруженного конфликта.

Protecting children from abuse and exploitation;
Защита детей от жестокого обращения и эксплуатации;

UNICEF reported significant challenges in protecting children against violence, abuse and exploitation.
ЮНИСЕФ сообщил о серьезных препятствиях и трудностях в деле защиты детей от насилия, злоупотреблений и эксплуатации.

Protecting children left behind in countries of origin.
Защита детей, оставленных в странах происхождения.

Office for the Fight against Trafficking in Human Beings participated in the education of tourist managers, parties to the"Code of conduct for Protecting Children from Exploitation in Travel and Tourism.
Управление по борьбе с торговлей людьми участвовало в просвещении менеджеров из туристических компаний, охватываемых проектом" Кодекс поведения по защите несовершеннолетних от сексуальной эксплуатации в индустрии путешествий и туризма.