PROVIDES INFORMATION на Русском - Русский перевод

• содержится информация
• приводится информация
• представлена информация
• предоставляет информацию
• содержит информацию
• содержит сведения
• дает информацию
• предоставляет сведения
• обеспечивает информацию
• предоставляется информация
• приводятся сведения
• дается информация
• содержатся сведения
• обеспечивает информационную
• предоставляет информационные
• оказывает информационные
• приводятся данные
• представлены сведения
• предоставление информации

Примеры использования Provides information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provides information about update lists.
Содержит сведения о списках обновлений.

The Status option provides information about the device.
Вкладка Состояние содержит сведения об устройстве.

Provides information about the security settings;
Предоставляет сведения о настройках безопасности;

Furthermore, the report provides information of general importance.
Кроме того, в докладе содержится информация общего значения.

Provides information about software update files.
Содержит сведения о файлах обновления программного обеспечения.

Specific Non-invasive; provides information about mother and child.
Специфическая Неинвазивный отбор проб; предоставляет информацию о матери и ребенке.

Provides information about Kuršių nerija national park.
Предоставляет информацию о Национальном парке Kuršių nerija.

Links business partners and provides information on business possibilities;
Обеспечение связей между бизнес- партнерами и предоставление информации о деловых возможностях;

It provides information under the following headings.
Он предоставляет информацию по следующим разделам.

It processes both digital and analog signals and provides information to assess their proper co-ordination.
Обрабатываются как цифровые, так и аналоговые сигналы, предоставляется информация для оценки их координации.

It provides information on global problems.
В ней содержится информация о глобальных проблемах человечества.

SEASI organizes conferences, seminars and study tours in the region and also provides information and services to its members.
СЕАСИ организует конференции, семинары и ознакомительные поездки в регионе, а также оказывает информационные услуги своим членам.

Account info provides information about your account.
Информация о счете содержит сведения о вашем счете.

Application architecture(see page 15) This section outlines how Kaspersky Anti-Virus operates and provides information about managing application settings.
Архитектура программы( см. стр. 15) В разделе приводится схема и алгоритм работы программы, а также представлены сведения об управлении параметрами Антивируса Касперского.

Table 15 provides information on the vaccination of sheep.
В Таблице 15 содержится информация о вакцинации овец.

COMPANY SEARCH AND INFORMATION PROVISION"Spyur" call center makes a trilingual search for companies and provides information by the following data 28 data types.
ПОИСК ОРГАНИЗАЦИЙ И ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ Телефонная справочная" Спюр" осуществляет трехъязычный поиск организаций и предоставление информации по следующим данным 28 типов данных.

This guide provides information on the following topics.
Это руководство содержит информацию по следующим темам.

Provides information about Windows Recovery and WindowsRE.
Предоставляет сведения о восстановлении Windows и WindowsRE.

This knowledge base article provides information about the exceptions to be defined.
В этой статье базы знаний приводятся сведения об исключениях, которые необходимо задать.

Provides information on steel products, suppliers and fabrication.
Содержит информацию о стальной продукции, поставщиков и изготовления.

Loans and borrowings This note provides information about the Group's loans and borrowings.
Кредиты и займы В настоящем примечании представлена информация о кредитах и займах Группы.

Provides information on the impact of existing liabilities on future resources;
Обеспечивает информацию о воздействии существующих обязательств на будущие ресурсы;

The Office of the Spokesman for the Secretary-General provides information support to the Secretary-General and senior Secretariat officials.
Управление представителя Генерального секретаря обеспечивает информационную поддержку Генеральному секретарю и старшим должностным лицам Секретариата.

Provides information about the dependencies and configuration required to run desired configuration management.
Приводятся сведения о зависимостях и конфигурации, необходимых для реализации управления требуемой конфигурацией.

The Dag Hammarskjöld Library promotes knowledge-sharing and provides information services to its various stakeholders throughout the world.
Библиотека им. Дага Хаммаршельда содействует обмену знаниями и предоставляет информационные услуги различным заинтересованным в этом сторонам по всему миру.

Table 5 provides information regarding the working population.
В таблице 5 приводится информация о работающем населении.

The handbook provides information on services such as.
В справочнике представлена информация о таких службах как.

Provides information on denied exports, thereby acting as a means of identifying possible proscribed activities;
Обеспечивает информацию о неразрешенных экспортных поставках, позволяя выявлять случаи осуществления запрещенных видов деятельности;

This guide provides information on the following topics.
Данное руководство содержит информацию по следующим темам.

Provides information for Colleges, Department faculty to meet the needs of a changing society.
Предоставление информации преподавателям факультетов и кафедры, необходимой для приведения образования в соответствие с изменяющимися требованиями общества.