PROVIDES TECHNICAL на Русском - Русский перевод

• оказывает техническую
• предоставляет техническую
• обеспечивает техническую
• оказывается техническая
• предоставляется техническая
• осуществляет техническую
• оказание технической
• предусматривает предоставление технической
• дает технические
• содержатся технические

Примеры использования Provides technical на Английском языке и их переводы на Русский язык

It provides technical guidance on the NAP process;
Он обеспечивает техническое руководство процессом НПД;

UNICEF procures vaccines and provides technical assistance.
ЮНИСЕФ закупает вакцины и оказывает техническую помощь.

It provides technical advice to field missions.
Она осуществляет техническое консультирование полевых миссий.

Members of the Forging Association, the association provides technical support.
Члены Ассоциации ковки, ассоциация оказывает техническую поддержку.

Mauritius provides technical assistance to Seychelles.
Маврикий оказывает техническую помощь Сейшельским Островам.

The UNHCR seats as an observer and provides technical advice.
Представитель УВКБ имеет в нем статус наблюдателя и оказывает техническую и консультативную помощь.

Provides technical assistance to Asia-Pacific region.
Оказывает техническую помощь в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Anakreon is a developer platform and provides technical support for the system.
Анакреон является разработчиком платформы и осуществляет техническую поддержку системы.

Provides technical reference information for reporting.
Предоставляет технический справочник для формирования отчетов.

The Drylands Development Centre provides technical assistance, especially in Africa.
Центр освоения засушливых земель предоставляет техническую помощь, особенно в Африке.

IMO provides technical assistance to individual States upon request.
ИМО оказывает техническую помощь отдельным государствам по их просьбе.

In order to facilitate their participation, my Office and IPTF provides technical support.
Мое Управление и СМПС оказывают техническую поддержку в интересах облегчения такого участия.

The ECE secretariat provides technical backup and secretariat support.
Секретариат ЕЭК обеспечивает техническую и секретариатскую поддержку.

Another important partner is the Polish Television(Telewizja Polska S.A.) which provides technical and infrastructure assistance.
Второй важный партнер проекта- Польское телевидение, которое предоставляет техническую и инфраструктурную базы.

OHCHR provides technical support and guidance in these processes.
УВКПЧ обеспечивает техническую поддержку этих процессов и руководство ими.

Youth Development Fund: an economic empowerment programme that provides technical and financial assistance in the form of grants, loans and capacity building.
Фонд развития молодежи: программа расширения экономических возможностей, предусматривающая предоставление технической и финансовой помощи в форме субсидий, ссуд и укрепления потенциала.

UNODC provides technical assistance on a voluntary and cooperative basis.
ЮНОДК оказывает техническую помощь на добровольной и взаимной основе.

The second part of the report reviews the work of subprogramme 27.1, General Assembly and Economic and Social Council affairs, which provides technical secretariat support.
Во второй части доклада рассматривается работа в рамках подпрограммы 27. 1<< Дела Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета>>, которая предусматривает предоставление технической и секретариатской поддержки.

Provides technical reference information for client status reporting.
Предоставляет технический справочник службы отчетов о состоянии клиентов.

During the publishing process, provides technical and information support to users of the journal.
В ходе редакционно-издательского процесса обеспечивает техническую и информационную поддержку пользователей журнала.

Provides technical support for implementation of the plan;
Оказывает техническую поддержку в вопросах введения в действие Стратегического плана;

Working with a professional partner who provides technical and agrotechnical support for the project on a long-term basis.
Работа с профессиональным партнером который осуществляет техническую и агротехническую поддержку проекта на долговременной основе.

Provides technical advisory services to member States upon request;
Предоставляет технические консультативные услуги государствам- членам по их просьбе;

Supports capacity-building and policy development in the financial sector; provides technical assistance for projects on financial sector regulation, supervision and development. developing countries.
Содействие укреплению потенциала и совершенствованию политики в финансовом секторе; оказание технической помощи в связи с проектами в таких областях, как регулирование, надзор и развитие финансового сектора.

EMS provides technical support only to the original customers.
Компания EMS предоставляет техническую поддержку только для первичного покупателя.

The Gender Unit also provides technical assistance to government departments.
Группа по гендерным вопросам также оказывает техническую помощь государственным ведомствам.

UNDP provides technical and operational support to 24 national programmes.
ПРООН оказывает техническую и оперативную поддержку 24 национальным программам.

In Kyrgyzstan, UNODC provides technical assistance to support prison reform.
В Кыргызстане ЮНОДК оказывает техническую помощь реализации проекта по поддержке реформы пенитенциарной системы.

Provides technical advisory services to members and associate members upon request;
Предоставляет технические консультативные услуги членам и ассоциированным членам по их просьбе;

The Mission also provides technical and logistical support when possible.
Кроме того, Миссия по возможности оказывает техническую и логистическую поддержку.