Примеры использования Psychologists на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
There are no psychologists.
Psychologists and social welfare workers.
Психологов и социальных работников.You even refused to talk to the psychologists.
Did psychologists and dieticians help you any?
Programme of Course"Socionics for Psychologists.
Программа курса" Соционика для психолога.
Люди также переводят
Most psychologists agree with this statement.
И большинство психологов солидарны с этим утверждением.Goal- improving professionalism psychologists.
Цель- повышение профессионализма психологов.Psychologists, Psychiatrists, Therapists and the Rest.
Психологи, психиатры, терапевты и все остальные.Anyway, I think it's the opposite for psychologists.
В общем, я думаю что это обратно для психолога.Two Kazakhstani psychologists are conducting the workshop.
Семинар проводят двое казахстанских психологов.It is not accidental that athletes work with psychologists.
Не зря же серьезные спортсмены работают с психологами.Psychologists have come across this- that love is food.
Психологи натолкнулись на это- что любовь является пищей.An intervisor group for psychologists who work with LGBTQIAs.
Интервизорская группа для психологов, работающих с ЛГБТКИА.Now psychologists are talking about marriage as an intimate enmity.
Теперь психологи говорят о браке как об интимной вражде.Association of Practicing Psychologists and psychotherapists, RPO.
Ассоциация практикующих психологов и психотерапевтов, РОО.Two psychologists were hired for a half-time job from 1 September 1997.
С сентября 1997 года на полставки было нанято два психолога.Recommended to teachers, psychologists, faculty and students.
Ориентирован на педагогов, психологов, преподавателей и студентов ВУЗов.Mr. Anatoly Severny,Association of Child Psychiatrists and Psychologists.
Г-н Анатолий Северный,Ассоциация детских психиатров и психологов.Modernized psychologists office was opened in oncology center.
В онкоцентре открылся обновленный кабинет психолога.Psychological conditions of occupational stress future psychologists.
Психологические предпосылки профессионального стресса будущих психологов.Jerry's parents were both psychologists, and he was an only child.
Родители Джерри оба были психологами, и он был единственным ребенком.Psychologists have various means to solve people's psychological problems.
У психологов есть много различных способов для решения психологических проблем людей.I work in a team with psychologists Ihor Kozoriz and Olena Batynska.
Я работаю в команде с психологами Игорем Козорезом и Еленой Батынской.Our program is synergy between traditions and innovations,created by professional educators, psychologists and coaches.
Наша программа- это симбиоз традиций и новаторства,созданный профессиональными педагогами, психологами и тренерами.These are such scientists- psychologists, cognitologists, psycholinguists as: G.
Это такие ученые- психологи, когнитологи, психолингвисты- как.Emotions are studied by representatives of various branches of science, linguists, psychologists, philosophers, culturologists.
Эмоции изучаются представителями разных отраслей науки- лингвистами, психологами, философами, культурологами.Training for doctors and psychologists telephone helpline for Smoking cessation.
Тренинг для врачей и психологов телефонной линии помощи по прекращению курения.Two psychologists conducted the treatment, which was mainly group-based.
Реабилитационным лечением, которое велось в основном групповым методом, занимались два психолога.Of them are wonderful teachers, psychologists, artists, engineers, astrologers.
Из них выходят замечательные учителя, психологи, художники, инженеры- конструкторы, астрологи.We(conflict experts, psychologists, sociologists, writers, etc.) represent non-governmental organisations.
Мы( конфликтологи, психологи, социологи, писатели и др.) представляем неправительственные организации.
