PUBLIC PLACE на Русском - Русский перевод

• общественном месте
• публичном месте
• людном месте
• общественных местах
• общественное место
• общественному месту
• людное место
• публичное место
• публичных местах
• публичном пространстве

Примеры использования Public place на Английском языке и их переводы на Русский язык

Public place.
Людное место.

Pretty public place.
Довольно людное место.

Public place, Alice Springs.
Общественное место, Алис- Спрингс.

Meet in public place.
Встреча в людном месте.

You're meeting for muffins in a public place.
Вы будете в общественном месте.

We're in a public place, Charles.
Мы в общественном месте, Чарльз.

Another big bang in a very public place.
Еще взрыв, и в очень людном месте.

Public place, lots of people, multiple exits.
Общественное место, полное людей, множество выходов.

We're in a public place.
Мы в общественном месте.

I get public place, but why not a bookstore or a park?
Я понимаю, зачем общественное место, но почему не книжный или парк?

We do it in a public place.
Мы сделаем это в публичном месте.

Public place, yet it's wide open, so you can see anybody approaching.
Публичное место и в то же время открытое, так что видно каждого, кто подойдет.

We will meet in a public place.
Встретимся в публичном месте.

At/near other public place shopping area, church etc.
В других общественных местах торговый центр, церковь и т. п.

Meeting in a crowded public place.
Встреча в многолюдном публичном месте.

The attack happened in a public place, and the victim didn't suffer significant harm.
Это нападение было совершенно в публичном месте, и жертва пострадала несильно.

A guy runs into you in a public place.
Парень подкатил к тебе в людном месте.

Daring murder in a public place known builder and patron of the city shook million.
Дерзкое убийство в людном месте известного строителя и мецената потрясло миллионный город.

If the death occurred in a public place.
Если смерть наступила в общественном месте.

Why kill him in a public place like a cemetery?
Зачем убивать его в таком людном месте, как кладбище?

I want total privacy in a very public place.
Я хочу полного одиночества в очень людном месте.

That's right… a public place, my friend.
Все верно… общественное место, мой друг.

Just a friendly conversation in a very public place.
Просто дружеская беседа в публичном месте.

When leaving a message in a public place, the author wants to be heard.
Оставляя послание в общественном месте, автор хочет быть услышанным.

Protection of right of access to any public place.
Защита права на доступ к любому общественному месту.

Looking for Wifi connection in a public place has almost become a reflex for many people.
Глядя для подключения Wi- Fi в общественных местах стало почти рефлексом для многих людей.

This time, it happens in a public place.
В этот раз все будет происходить в людном месте.

But in any other public place, they cannot conduct personal search without serious grounds.
Но в любом другом общественном месте без серьезных оснований проводить личный досмотр нельзя.

Ew, no, just meet me in a public place.
Фу, нет, давай встретимся в общественном месте.

In a public place, a public establishment or a place open to the public;.
Совершаемое в публичном пространстве, в государственном учреждении или в общедоступном месте;