PUBLIC PLACES на Русском - Русский перевод

['pʌblik 'pleisiz]
['pʌblik 'pleisiz]
общественных местах
public places
public spaces
public areas
public locations
communal areas
public venues
public accommodations
public facilities
public settings
public thoroughfare
людных местах
public places
crowded places
общественным заведениям
общедоступных местах
public places
publicly accessible places
общественных помещениях
public spaces
public areas
public premises
public buildings
public places
public facilities
public rooms
местах общественности
общественные места
public places
public spaces
public areas
public venues
public locations
public premises
public accommodations
of the public thoroughfare
публичным местам
публичные места

Примеры использования Public places на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Especially in such public places.
Особенно в людных местах.
Shut public places, the schools?
Закрывать общественные места, школы?
They were left in very public places.
Most of the public places have free Wi- Fi.
В большинстве общественных мест, есть бесплатный wi- fi.
To smoke cigarettes in public places.
Курит сигареты в общественных местах.
Access to public places, vehicles and facilities.
В доступе в общественные места, транспортные средства и здания;
Right of access to public places and.
Право на доступ к общественным местам.
In public places of hotel appeared with a naked torso….
В общественных местах гостиницы появлялся с голым торсом….
Access to public places and.
Доступа в общественные места и.
It's easier to organize parties in public places.
Легче организовывать вечеринки в публичных местах.
Right of access to public places and services.
Право на доступ к общественным местам и службам.
Possibility of drinking alcohol in public places.
Можно употреблять алкогольные напитки в публичных местах.
Access to public places and/or public services.
Доступ к общественным местам и/ или общественным услугам.
A new law bans smoking in public places.
Принят новый закон о запрете курения в общественных местах.
Visitors gather in the public places, hoping for encounters with TV-people.
Гости собираются в публичных местах в надежде встретить звезд телевидения.
Do not voice insider information in public places.
Не озвучивайте инсайдерскую информацию в общественных местах.
Fountains should be built in public places, and viewed from all the gates.
Пуримшпили разыгрывались в публичных местах, и со зрителей взималась плата.
It is prohibited to carry a weapon visibly in public places.
Запрещается открыто носить оружие в публичных местах.
Do not use it in public places either.
Также не используйте его в общественных местах.
Violation of the ban on smoking in certain public places.
Нарушение запрета курения в отдельных общественных местах.
Legislation banning smoking in public places is reasonably well enforced.
Законодательство, запрещающее курение в общественных местах, достаточно хорошо соблюдается.
Use of smokeless tobacco products in public places.
Употребление бездымных табачных изделий в общественных местах.
The Passenger shall not visit public places with an animal over the whole period of voyage.
На всем протяжении рейса посещение общественных мест пассажиром с животным не допускается.
He is killing in different areas of the city In public places.
Он убивает в разных районах города, в публичных местах.
Access by non-citizens to public places and facilities.
Доступ неграждан к общественным местам и объектам.
Moderate Rules prohibit the sale of alcohol in public places.
Правила запрещают продажу алкоголя в общественных местах.
Screening campaigns held at public places i.e. supermarkets measuring BP for stroke prevention day.
Кампаний скрининга, проводимых в людных местах например, измерение артериального давления в супермаркетах в День профилактики инсульта.
For this exhibition will be organized in public places.
Для этого будет организовано фотовыставки в общественных местах.
Because of the unrest I could not continue to go to public places or certain areas to preach, so I decided to move to Montenegro.
Из-за unrest я не мог продолжить поехать к местам общественности или некоторым областям проповедовать, таким образом я решил отойти к Montenegro.
Результатов: 1312, Время: 0.064

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский