PUBLIC PROSECUTORS на Русском - Русский перевод

• прокуроров
• государственных прокуроров
• государственных обвинителей
• прокуратуры
• общественных обвинителей
• прокурорских работников
• работников государственной прокуратуры
• прокуроры
• государственные прокуроры
• государственные обвинители
• прокурорам
• государственными прокурорами
• прокуратура
• прокурорами
• государственным прокурорам
• государственными обвинителями
• государственным обвинителям
• общественные обвинители
• прокуратурой
• прокуратуру

Примеры использования Public prosecutors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Public prosecutors.
Государственные обвинители.

Judges And Public Prosecutors.
Судей и прокуроров.

Public prosecutors 62 17.
Государственные прокуроры 62 22.

For Judges and Public Prosecutors.
Для судейских и прокурорских работников.

Public prosecutors in appellate courts.
Государственные обвинители в апелляционных судах.

Judges of Family Courts and 15 public prosecutors.
Судей судов по семейным делам и 15 прокуроров.

Associate public prosecutors in appellate courts.
Помощники государственных обвинителей в апелляционных судах.

Training of judges and public prosecutors.
Профессиональная подготовка судей и прокурорских работников.

Judges, public prosecutors and professional soldiers;
Судей, государственных прокуроров и кадровых военнослужащих;

In all criminal justice systems, public prosecutors.
Во всех системах уголовного правосудия, прокуратура.

Training judges, public prosecutors and police officers.
Организация подготовки судей, государственных обвинителей и сотрудников полиции;

Specialized training for assistant public prosecutors.
Специальные курсы для помощников государственных обвинителей.

All other public prosecutors were subordinate to the Chief Public Prosecutor..
Все остальные прокуроры находились под его началом.

The Code applies to public prosecutors.
Действие Кодекса распространяется и на государственных прокуроров.

Judges and public prosecutors by major regions and cantons 2000.
Число судей и прокуроров в разбивке по основным регионам и кантонам 2000 год.

In certain criminal justice systems, public prosecutors also.
В некоторых системах уголовного права, прокуратура также.

Among public prosecutors, the proportion of women was approx. 36.
Среди государственных обвинителей на женщин приходилось примерно 36 процентов.

The ratio of female judges and public prosecutors has been rising.
Растет доля женщин среди судей и государственных обвинителей.

Two specialised public prosecutors have been assigned the task of combating terrorism in general.
На двух специальных государственных прокуроров возложена задача борьбы с терроризмом в целом.

In the performance of their duties, public prosecutors should in particular.
При выполнении своей задачи, прокуратура должна, в частности.

Judges and public prosecutors carry out their duties independently and impartially.
Судьи и прокуроры при выполнении возложенных на них обязанностей должны быть независимыми и беспристрастными.

The Public Ministry discharges its powers through public prosecutors.
Прокуратура осуществляет свои полномочия через прокуроров.

The attendance of public prosecutors is mandatory.
Участие прокуроров в таких семинарах является обязательным.

A human rights course is mandatory for all future judges and public prosecutors.
Курс по правам человека обязателен для всех будущих судей и прокуроров.

The ratio of female judges and public prosecutors has been raising.
Процентная доля женщин среди судей и государственных обвинителей увеличивается.

The National Council of the Judiciary appointed and removed judges and public prosecutors.
Национальный совет юстиции назначает и освобождает от обязанностей судей и государственных обвинителей.

There are approximately 500 judges and 300 public prosecutors in the country as a whole.
В стране в целом имеется примерно 500 судей и 300 прокуроров.

The courts, public prosecutors and lawyers can invoke these instruments in legal proceedings.
Суды, прокуроры и адвокаты могут ссылаться на положения этих документов при рассмотрении судебных дел.

Law enforcement officials, including police, public prosecutors and judges.
Сотрудники правоохранительных органов, включая полицию, прокуроров и судей.

The judges, deputy public prosecutors and social workers have all been trained.
Судьи, заместители государственных прокуроров и социальные работники прошли соответствующее обучение.