PUNISHMENTS на Русском - Русский перевод

• наказания
• меры
• наказаний
• наказание
• наказаниях

Примеры использования Punishments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minimum Punishments.
Минимальное наказание.

Punishments are always a mistake.
Наказание- всегда ошибка.

Most severe punishments in Ching Dynasty.
Самых жестоких наказаний Династии Цзин.

Mr. Untouchable My Crimes and Punishments.
Беккариа Ч. О преступлениях и наказаниях.

Your punishments weren't enough?
Твоего наказания было недостаточно?

In April, 1863 Cancelled corporal punishments.
В апреле 1863 отменил телесные наказания.

No punishments, executioners and saints.
Нет наказания, Палачей и святых.

To clean from laws double punishments- only one.
Убрать из законов двоякие наказания- только одно.

What punishments were meted out to such persons?
Какие наказания были назначены таким лицам?

Islam is obligated to administer harsh punishments to thieves.
Ислам предписывает суровое наказание за воровство.

All punishments shall be duly recorded.
Все наказания должны надлежащим образом регистрироваться.

There have been reports of warnings, arrests, and punishments.
Сообщалось о предупреждениях, арестах и наказаниях.

We have special punishments for each of you.
У нас есть особое наказание для каждой из вас.

Punishments can range from fines to imprisonment.
Наказания могут быть в диапазоне от штрафа до лишения свободы.

His blessings and punishments are holy and righteous.
Его благословения и наказания святы и праведны.

Prosecute and punish those responsible with appropriate punishments;
Привлечение виновных к суду и их наказание с назначением им соответствующих мер;

But your punishments should fit your crimes.
Но ваше наказание должно соответствовать преступлениям.

Exercise oversight over the lawfulness of applying punishments and other coercive measures;
Осуществляет надзор за законностью применения наказаний и иных мер принуждения;

Corporal punishments of persons deprived of freedom are forbidden.
Телесные наказания лиц, лишенных свободы, запрещены.

Expressly prohibit by law corporal punishments in all areas(Uruguay);
Предусмотреть в законодательстве четко выраженный запрет телесных наказаний во всех сферах( Уругвай);

Some punishments applied equally to all wrongdoers.
Некоторые наказания в равной степени применялись ко всем правонарушителям.

It also contained sentencing guidelines that provided for alternative punishments.
Кроме того, в нем содержатся положения, предусматривающие вынесение альтернативных наказаний.

Well, why, of all punishments, did you choose this?
Ну почему из всех возможных наказаний ты выбрала именно это?

Measures taken by the Government include meting out severe punishments to drug offenders.
Меры, принимаемые правительством, предполагают строгое наказание нарушителей законов о наркотиках.

The most serious of punishments that can befall a knight.
Самые серьезные из наказаний что может случиться с рыцарем.

The punishments imposed by either House may not be challenged in any court.
Наказание, наложенное любой из палат, не может быть оспорено в каком-либо суде.

Please provide updated information on disciplinary punishments for the period 2007-2009.
Просьба представить обновленную информацию о дисциплинарных наказаниях за период 2007- 2009 годов.

However, punishments differ in case of Muslims and non-Muslims.
Однако в случае мусульман и немусульман наказания различаются.

Provisions of the Law of the People's Republic of China on Public Security Administration Punishments.
Положения Закона Китайской Народной Республики о наказаниях за нарушение общественной безопасности.

Their punishments have nothing to do with their union activities.
Их наказание никоим образом не связано с их профсоюзной деятельностью.