PURIFICATION SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• системы очистки
• систем очистки
• системах очистки
• водоочистных систем

Примеры использования Purification systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Purification systems of industrial air emissions.
Системы очистки промышленных выбросов в воздух.

Labaqua ultrapure systems are multi-purpose water purification systems.
Системы сверхчистой воды Labaqua- это многофункиональные системы очистки воды.

Industrial air purification systems and water treatment equipment.
Промышленные системы очистки воздуха и станции очистки сточных вод.

In addition, non-governmental Israeli organizations have donated two water purification systems and 12 communication networks.
Кроме того, израильские неправительственные организации выделили две системы очистки воды и 12 сетей связи.

State of the art water purification systems are installed at the Bijauri campus.
В поселении Биджаури установлены современные системы очистки воды.

This will lead to significant reductions in the effort, time, and money needed for creating new drugs or purification systems.
Рациональный дизайн существенно экономит силы, время и деньги, необходимые для создания новых лекарств или систем очистки веществ.

It is also possible to develop special purification systems, accounting for all the customer's requirements.
Возможна также разработка специальных систем очистки, учитывающих все требования заказчика.

Water purification systems based on reverse osmosis adapted to excessive pressure of the feed water in the range of 3-5.5 kg/ cm2.
Системы очистки воды на основе обратного осмоса приспособлены к избыточному давлению входящей воды в диапазоне 3- 5, 5 кг/ см2.

Waterun Technology Co., Ltd manufacturing a variety of high quality air purification systems for filter the harmful substances.
CO. технологии Waterun, Ltd изготовляя разнообразие высокомарочные системы очищения воздуха для фильтра вредные вещества.

Petropavlovsk uses purification systems, anti dust equipment and other protective facilities to prevent harmful substances entering the atmosphere.
Для предотвращения выбросов вредных веществ в атмосферу компания использует специальные системы очистки, противопылевое оборудование и иные защитные устройства.

ULTRAPURE WATER SYSTEMS: Labaqua series Labaqua ultrapure systems are multi-purpose water purification systems.
Системы сверхчистой воды: Labaqua Системы сверхчистой воды Labaqua- это многофункиональные системы очистки воды.

We recommend the following exhaust air purification systems to reduce VOC emissions and comply with the legal limits.
Для снижения выбросов VOC и соблюдения установленных законодательством предельных величин рекомендуем следующие системы очистки отработавшего воздуха.

Scientists draw on their high adsorptive properties when creating gas repositories and composition purification systems.
Их высокую адсорбционную способность используют при создании специальных хранилищ для газообразных веществ и систем очистки смесей от примесей или радиационного загрязнения.

Special attention is paid to use of natural materials, recycling and purification systems to preserve and protect the environment.
Особое внимание уделяется использованию натурального сырья, вторичной переработке и системам очистки для сохранения и защиты окружающей среды.

The air quality generated by BAUER P- Purification Systems exceeds the requirements set out in the respiratory protection standard for compressed gases DIN EN 12021¹.
Качество воздуха, производимого системой фильтрования BAUER P, превосходит требования качества для сжатого газа стандарта по защите органов дыхания DIN EN 12021¹.

It is an aqueous urea solution of 32.5% high-purity urea and 67.5% demineralized water which is used as a complementary fluid in diesel engine exhaust emissions purification systems.
Водный раствор мочевины( 32, 5%) и деминерализованной воды( 67, 5%), используемый в качестве добавочной жидкости в системах очистки выхлопных газов дизельных двигателей.

These solutions include portable modular systems comprising: advanced water purification systems, disinfection, automation and centralized control.
Таким решением являются мобильные модульные системы, включающие в себя: современную систему очистки воды, дезинфекцию, автоматизацию и диспетчеризацию.

Osmosis is used in water purification systems, it operates on the principle of reverse and removes water from the organic and mineral impurities under pressure via the membrane created by analogy with the cell membrane of plants.
Осмос, применяемый в системах очистки воды, действует по обратному принципу и избавляет воду от органических и минеральных примесей под давлением с помощью мембраны, созданной по аналогии с клеточной мембраной растений.

Design and manufacture of a range of high pressure and compressed air humidifying systems, and related water purification systems for industrial applications.
Разработка и производство целого ряда высокого давления и систем сжатого воздуха увлажняющие, и связанные с ними системы очистки воды для промышленного применения.

Requirements for special equipment(water purification systems, concrete mixers and armaments) in respect of three troop contributors are estimated at $441,600.
Сметные потребности в связи с возмещением расходов на специальное имущество( системы очистки воды, бетономешалки и оружие) трех предоставляющих войска стран составляют 441 600 долл. США.

In developing regions, it was needed to gain access to knowledge, for example, about health care or how to build water purification systems that could save lives.
В развивающихся регионах доступ к Интернету необходим как путь к знаниям, например в таких областях, как здравоохранение или строительство систем очистки воды, от которых зависит жизнь людей.

The Advisory Committee notes that, following the installation of water purification systems supplying the Mission with clean drinking water, no provision is submitted for bottled water.
Консультативный комитет отмечает отсутствие ассигнований на бутылированную воду после установки водоочистных систем, обеспечивающих снабжение Миссии чистой питьевой водой.

The daily consumption rate for the emergency stock is higher than the average consumption, taking into account potential disruption in water production from the purification systems during emergency situations.
Ежедневная норма потребления для резервного запаса выше, чем средняя норма потребления, ввиду возможного прекращения водоснабжения с помощью водоочистных систем в чрезвычайных ситуациях.

For this reason and facing competition that is getting fiercer, air purification systems that take into account economical investments and operating costs are indispensable.
Но именно по этой причине и в условиях нарастающей конкуренции возникает необходимость в системах воздууочистки, разработанных с учетом экономичного инвестирования средств и снижения эксплуатационных расходов.

Companies that have developed potentially useful technologies or strategies for this kind of regional development presented their expertise- from water purification systems to heat pumps, from lighting to ventilation systems..
Компании, развивающие технологии, которые могут пригодиться в создании подобных районов, выступили с презентациями своих ноу-хау,- от систем очистки воды до тепловых насосов, от освещения до вентиляционных систем..

After we brought the new recovery boiler on line and developed our purification systems for both air and water, the mill now has unused potential, in both the pulp and board mill, which we can activate,” comments Olov Winblad von Walter, Director of Iggesund Mill.
После того как мы запустили новый регенерационный котел и усовершенствовали системы очистки воздуха и воды, у завода появился неиспользованный потенциал, как в части производства целлюлозы, так и картона, который мы можем задействовать,- комментирует Олов Винблад вон Вальтер, директор фабрики Iggesund.

These pumps can be used in mineral processing plants in gold and slag removal systems, at thermal hydropower plants, purification systems in the mud on drilling rigs, on cement production enterprises.
Данные насосы могут использоваться на обогатительных фабриках, в системах золо- и шлакоудаления на тепловых гидроэлектростанциях, в системах очистки бурового раствора на буровых установках, на предприятиях по производству цемента.

Our contribution also includes water purification systems manufactured in Uruguay, which have proved to function with complete satisfaction, thus solving the serious problems in several zones of the Democratic Republic of the Congo caused by the shortage or lack of potable water.
Наше участие также включало предоставление систем очистки воды уругвайского производства, которые, как оказалось, работали безукоризненно и содействовали в решении серьезных проблем в нескольких районах Демократической Республике Конго, вызванных нехваткой или отсутствием питьевой воды.

Has a range of PSA nitrogen& oxygen generators, membrane nitrogen& oxygen generators, nitrogen purification systems etc, and are widely used in industries of petroleum, oil& gas.
Имеет ряд генераторов азота и кислорода PSA, мембранных азотных и кислородных генераторов, систем очистки азота и т. д., и широко используется в отраслях нефтегазовой, нефтегазовой.

Depending on the underground water quality the purification systems comprise de-ironing with the use of sodium hypochlorite solution as an oxidant with subsequent filtration in pressure filters with inert or activated media, softening or filtration through reverse osmosis membranes.
Системы очистки в зависимости от качества подземной воды включают в себя обезжелезивание с применением в качестве окислителя раствора гипохлорита натрия с последующей фильтрацией на напорных фильтрах с инертной или активированной загрузкой, умягчение либо фильтрование на обратноосмотических мембранах.