PYOTR PETROVICH на Русском - Русский перевод

Примеры использования Pyotr petrovich на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It was Pyotr Petrovich Garin who sent me for you.
Меня прислал за вами Петр Петрович Гарин.
My sincere thanks to academician Pyotr Petrovich Garâevu!
Выражаю искреннюю благодарность академику Петру Петровичу Гаряеву!
Pyotr Petrovich Pertsov died on May 19, 1947.
Петр Петрович Перцов умер 19 мая 1947 года в Москве.
Many thanks to academician Pyotr Petrovich Garâevu and Dr. Hope Ustinova.
Огромное спасибо академику Петру Петровичу Гаряеву и доктору Надежде Устиновой.
Pyotr Petrovich by science, and we on the other hand, We see the same.
Петр Петрович со стороны науки, а мы с другой стороны, видим одно и то же.
Already 2 months of listening to the sound of academician Pyotr Petrovich Garâeva.
Уже 2 месяца слушаем звуковые программы академика Петра Петровича Гаряева.
Pyotr Petrovich Sheremetyev is a descendant of the ancient Rurikids and Romanovs family.
Петр Петрович Шереметьев является потомком древних родов Рюриковичей и Романовых.
I want to thank Hope Vasilyevna Ustinova and academician Pyotr Petrovich Garâevu.
Я хочу выразить огромную благодарность Надежде Васильевне Устиновой и академику Петру Петровичу Гаряеву.
Pyotr Petrovich Zaychenko(Russian: Петр Петрович Зайченко) is a Soviet and Russian film and theater actor.
Петр Петрович Зайченко- советский и российский актер театра и кино.
With 20 January 2011 the year I started regularly listening to the Academician Pyotr Petrovich Garâeva.
С 20 января 2011 года я начала регулярно слушать программы академика Петра Петровича Гаряева.
I believe that hope Ustinova and academician Pyotr Petrovich Gariaev GAVE US HOPE for RECOVERY of my son.
Я считаю что Надежда Устинова и академик Петр Петрович Гаряев ДАЛИ НАМ НАДЕЖДУ НА ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ моего сына.
Pyotr Petrovich Thank you and your colleagues for your work and truly fascinating discoveries in biology and Microbiology.
Петр Петрович БЛАГОдарен Вам и Вашим коллегам за Ваш Труд и поистине завораживающих открытий в области Биологии и Микробиологии.
Thank you Guiseppe scientist academician Pyotr Petrovich Garâevu and Dr. Ustinova Hoping Vasilyevna.
Огромное спасибо гениальному русскому ученому академику Петру Петровичу Гаряеву и доктору Устиновой Надежде Васильевне.
We started to look for all the information about the treatment of cystic fibrosis andwas greeted by the site of academician Pyotr Petrovich Garâeva.
Мы начали искать всю информацию о лечении муковисцидоза ивстретили сайт академика Петра Петровича Гаряева.
Count Pyotr Petrovich Sheremetyev, the well- known descendant of the Sheremetevs family was born on 13 September 1931 in Morocco(city of Kenitra).
Граф Петр Петрович Шереметев- известный потомок рода Шереметевых, родился 13 сентября 1931 года в Марокко( г. Кенитра).
One day, looking for any assistance,I came across information about a method of wave genetics, academician Pyotr Petrovich Garâeva.
Однажды в поисках хотькакой-то помощи я наткнулась на информацию о методе Волновой Генетике академика Петра Петровича Гаряева.
The son of the famous Russian watercolor PF Sokolov, Pyotr Petrovich Sokolov inherited the talent and inclination father- he also became a painter, watercolourist.
Соколова Петр Петрович Соколов унаследовал талант и наклонности отца- он также стал художником- акварелистом.
A novelty of this year will be fast-food cafes organized by popular cafes in Tula"Myata,""Pyotr Petrovich," and"Tarelka.
Нововведением этого года станут рестораны быстрого питания, которые организуют специалисты известных тульских заведений-« Мята»,« Петр Петрович» и« Тарелка».
Pyotr Petrovich Schmidt(Russian: Петр Петрович Шмидт; February 17 1867- March 19 1906) was one of the leaders of the Sevastopol Uprising during the Russian Revolution of 1905.
Петр Петро́вич Шмидт( 5( 17) февраля 1867, Одесса- 6( 19) марта 1906, остров Березань)- революционный деятель, один из руководителей Севастопольского восстания 1905 года.
This masterpiece is the brainchild of a team of calligraphers and editors headed by Pyotr Petrovich Chobitko, Presidium Chairman of the National Union of Calligraphers.
Это коллективный труд целой группы каллиграфов и издателей во главе с председателем президиума Национального Союза Каллиграфов Петром Петровичем Чобитько.
Pyotr Petrovich Chobitko, a famous calligrapher and teacher, is the Chairman of the National Union of Calligraphers and the creator of the first handwritten Constitution of the Russian Federation.
Петр Петрович Чобитько- создатель первого в России рукописного варианта Конституции Российской Федерации, председатель Национального Союза Каллиграфов России, известнейший каллиграф и педагог.
This is my condition has continued unchanged for 1 of the year,until I met doctors Hope Ustinov, that invited me to rebuild my health by academician Pyotr Petrovich Garâeva.
Данное мое состояние продолжалось без изменений в течение 1 года, покая не встретил доктора Надежду Устинову, которая предложила мне заняться восстановлением моего здоровья по методу академика Петра Петровича Гаряева.
Pyotr Petrovich Pertsov(Петр Петрович Перцов, 16 June 1868, Kazan, Russian Empire,- May 19, 1947, Moscow, USSR) was a Russian poet, publisher, editor, literary critic, journalist and memoirist associated with the Russian Symbolist movement.
Петр Петро́вич Перцо́в( 4 июня 1868, Казань- 19 мая 1947, Москва)- русский поэт, прозаик, публицист, издатель, искусствовед, литературовед, литературный критик, журналист и мемуарист.
The visit started with a tour in Ostankino Park where the Sheremetyevs Family Manor used to be. During the official ceremony Pyotr Petrovich planted a young oak tree, their family tree, in front of the main entrance to Ostankino Park.
Визит графа начался с осмотра парка« Останкино», где, как известно, ранее находилась усадьба Шереметевых. Во время торжественной церемонии Петр Петрович посадил перед главным входом в парк« Останкино» молодой дуб- именное дерево его рода.
Pyotr Petrovich Sheremetyev is an architect, philanthropist and social activist, chairman of the Russian Musical Society in Paris, president of the Paris Russian Conservatory named after Sergei Rachmaninoff, honorary President of the International Council of Russian countryman- international non-governmental organization that brings together 137 organizations of countryman from 52 countries and representing millions of Russian countryman living abroad.
Петр Петрович Шереметев- архитектор, меценат и общественный деятель. Председатель Российского музыкального общества в Париже и ректор Парижской русской консерватории имени Сергея Рахманинова. Почетный председатель Международного совета российских соотечественников- международной неправительственной организации, объединяющей 137 организаций соотечественников из 52 стран мира и представляющей миллионы российских соотечественников, проживающих за рубежом.
In January 2011 year I, Lydia Lusanova, met with Dr. Hope Ustinova,that encouraged me to purchase a sound program of academician Pyotr Petrovich Garâeva, which have information, read with my photos, where I was 22 of the year.
В январе 2011 года я, Лидия Лузанова, познакомилась с доктором Надеждой Устиновой,которая порекомендовала мне приобрести звуковые программы академика Петра Петровича Гаряева, которые имеют информацию, считанную с моей фотографии, где мне было 22 года.
The picture is entitled‘View of the Moscow Kremlin Towers from Vasilievsky Spusk[St. Basil's Descent]' by Pyotr Petrovich Pavlov(1860-c.1925), the famous photographer who kept a studio on Myasnitskaya Street and consistently recorded historical events and architectural views of Moscow from 1898 onwards.
Это-« Вид на башни Московского Кремля со стороны Васильевского спуска» Петра Петровича Павлова( 1860- ок. 1925), знаменитого русского фотографа, который держал ателье на Мясницкой улице и с 1898 года последовательно снимал исторические события и архитектурные виды Москвы.
His main work in the movie itself Valeriy Petrovich considers the role of Pyotr Shapilin in the trilogy Alexandrovsky Garden directed by Aleksey Pimanov and Oleg Ryaskov.
Главной своей работой в кино сам Валерий Петрович считает роль Петра Шапилина в трилогии« Александровский сад».
Pyotr Yakovlevich Rossi's father- Jakov Petrovich Rossi was the Italian vice-consul, his brother Victor Yakovlevich de Rossi in 1872 became engaged to the Azov bourgeois Ulyana Andreevna Andropova.
Отец Петра Яковлевича Росси- Яков Петрович Росси был итальянским вице-консулом, его брат Виктор Яковлевич де Росси в 1872 году обручился с азовской мещанкой Ульяной Андреевной Андроповой.
Результатов: 29, Время: 0.0339

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский