QUALITY MANAGEMENT SYSTEM IN ACCORDANCE на Русском - Русский перевод

• система менеджмента качества в соответствии
• систему управления качеством в соответствии

Примеры использования Quality management system in accordance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Approved quality management system in accordance to 1999/36/EEC or EN 45004.
Утвержденная система управлением качеством в соответствии с 1999/ 36/ EEC или стандартом EN 45004.

To achieve this goal in the test center has developed and implemented a quality management system in accordance with standard Oz DSt ISO 9001.
Для достижения этой цели в испытательном центре разработана и внедрена система менеджмента качества в соответствие с требованиями Стандарта Oz DSt ISO 9001.

Quality management system in accordance with all requirements of ISO 9001:2008 is successfully used in the production.
На предприятии успешно внедрена система менеджмента качества, которая соответствует требованиям ISO 9001: 2008.

Implementation and certification of a quality management system in accordance with DIN ISO 9001.
Внедрение и сертификация системы менеджмента качества в соответствии с DIN ISO 9001.

Aksonova& Associates is one of the first of audit companies in Ukraine which successfully passed the international certification audit of quality management system in accordance with ISO 9001:2008.
Аксенова и партнеры- первая в Украине аудиторская фирма, которая успешно прошла международный сертификационный аудит системы менеджмента качества согласно ISO 9001: 2008.

We have implemented a quality management system in accordance with PN: EN ISO 9001: 2009.
Мы внедрили и применяют систему управления качеством в соответсвии со стандартом EN ISO 9001: 2009.

The enterprise has been successfully certified by TÜV SÜD, which proves that ZAO IOMZ has introduced and implements a quality management system in accordance with ISO 9001:2008 standard.
Предприятие успешно про шло сертификацию TÜV SÜD, удостоверяющую, что ЗАО« ИОМЗ» внедрило и применяет систему менеджмента качества в соответствии с ISO 9001: 2008.

To perform recertification of the quality management system in accordance with the ISO 9001 requirements.
Пройти ресертификацию системы управления качеством на соответствие требованиям стандарта ISO 9001.

Uranium division of Ulba Metallurgical Plant was the first in the Republic of Kazakhstan to qualify the quality management system in accordance with the international requirements.
Урановое производство АО" Ульбинский металлургический завод" первым в Республике Казахстан сертифицировало систему менеджмента качества на соответствие международным требованиям.

The enterprise develops a quality management system in accordance with the requirements of МС ISO 9001:2008.
На предприятии разрабатывается система менеджмента качества в соответствии с требованиями МС ИСО 9001: 2008.

The enterprise has developed and implemented the project documentation of the quality management system in accordance with the requirements of ISO9001 Quality Management System..
Предприятием разработана и внедрена система менеджмента качества проектной документации в соответствии с требованиями СМК ISO9001.

In 2010, in the Clinic we have implemented a quality management system in accordance with the ISO 9001:2008 standard, in relation to the provision of specialized services in the fields of: otolaryngology, maxillary surgery, dental surgery, conservative dentistry, prosthetics, pediatric dentistry and dental implantology.
В 2010 году мы внедрили в клинике систему управления качеством согласно стандарту ISO 9001: 2008 по оказанию специализированных услуг в сфере отоларингологии, челюстно-лицевой хирургии, стоматологической хирургии, лечения зубов, протезирования, детской стоматологии и стоматологической имплантологии.

Ensuring efficiency and continuous improvement in the company implemented a quality management system in accordance with the requirements of ISO 9001.
Обеспечение эффективности и постоянного улучшения внедренной в компании системы менеджмента качества, в соответствии с требованиями международного стандарта ИСО 9001.

To date, enterprise introduced Quality Management System in accordance with requirements of International Automotive Standard ISO 9001:2008 and ISO/ТS 16949:2009.
В настоящее время на предприятии внедрена система менеджмента качества в соответствии с требованиями международного автомобильного стандарта ISO 9001: 2008 и ISO/ ТS 16949: 2009.

Black Sea Terminal LLC(BST) is committed to improving its Health, Safety, Environmental and Quality Management System in accordance with international standards and practices.
ООО« Терминал Черного Моря»( BST) привержено совершенствованию своих системы ОЗТБОС и Менеджмента Качества в соответствии с международными стандартами и практиками.

Since 2004 FASA has implemented quality management system in accordance with ISO 9001:2001 standart requirements.
С 2004 года в FASA внедрена система качества менеджмента в соответствии с требованиями стандарта ISO 9001: 2001.

In order to ensure full accomplishment of each departmental task, LAAC has developed and implemented Quality Management System in accordance with the requirements of LVS EN ISO 9001:2017 standard.
В целях обеспечения полноценного выполнения рабочих заданий во всех структурных подразделениях, LAAC разработал и внедрил Систему Управления Качеством в соответствии с требованиями стандарта LVS EN ISO 9001: 2017.

In 1996, Driesen+ Kern introduced a quality management system in accordance with DIN EN ISO 9001.
В 1996 г. на Driesen+ Kern была введена система управления качеством согласно DIN EN ISO 9001.

AS"Nitrofert" developed and implemented its Integrated Management System(the Quality Management System) in accordance with the requirements of ISO: 9001, ISO: 14001.
АО« Нитроферт» разработало и внедрило интегрированную систему управления предприятием( систему менеджмента качества) в соответствии с требованиями стандартов ISO: 9001, ISO: 14001.

Thus, on 14 June 2013, Mobiasbanca received the certificate of conformity to Quality Management System in accordance with the requirements of the international standard ISO 9001:2008‘Quality Management Systems..
Таким образом, 14 июня 2013 года Mobiasbanca первым из молдавских банков стал обладателем сертификата соответствия системы управления качеством согласно требованиям международного стандарта ISO 9001: 2008« Системы управления качеством..

Daikin Europe N.V. is approved by LRQA for its Quality Management System in accordance with the ISO9001 standard.
Компания Daikin Europe N. V. имеет сертификат агентства LRQA, подтверждающий, что ее система контроля качества соответствует требованиям стандарта ISO9001.

PJSC«Concern Stirol» has developed and implemented its quality management system in accordance with ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001.
ПАО« КОНЦЕРН СТИРОЛ» разработал и внедрил систему менеджмента качества в соответствии с требованиями стандартов ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001.

The company«Milk-Pro» LTD in 2001, one of the first certified Quality Management System in accordance with the international quality standard ISO 9001.
Компания« Milk- Pro» LTD в 2001 году одна из первых прошла сертификацию Системы Управления Качеством в соответствии с Международным Стандартом Качества ISO 9001.

In 2012, at our company under MAZ requirements there was implemented a quality management system in accordance with STB ISO/ TS 16949 in relation to the production of wiring harnesses.
В 2012 году на нашем предприятии внедрена система менеджмента качества в соответствии с СТБ ISO/ TS 16949 применительно к производству жгутов проводов.

As a visible evidence for its efforts as of the quality management and provision of sustainability, DPD Latvija has established its Quality management system in accordance with the ISO 9001, as well as it is developing and introducing an environmental management system in accordance with the ISO 14001.
Как видимое доказательство своих усилий в управлении качеством и обеспечении долгосрочного развития DPD Latvija ввело Систему управления качеством в соответствии со стандартом ISO 9001, а также разрабатывает и вводит Систему управления средой в соответствии со стандартом ISO 14001.

Sunny Beach Resort Complex aims above all to always satisfy the requirements, needs and expectations of its clients by offering high-quality products and services, perfecting the quality management system in accordance with ISO 9001:2008 and constantly improving the efforts to protect the environment in compliance with the requirements of BDS EN ISO 14001:2005 in accordance with the respective legislative and regulatory requirements.
Солнечный берег, ставит перед собой главную цель- постоянноудовлетворять требования, потребности и ожидания своих клиентов, предлагая им качественные продукты и услуги посредством совершенствования Системы управления качеством в соответствии с ISO 9001: 2008, и постоянно улучшать работу в отношении охраны окружающей среды в соответствии с требованиями БДС EN ISO 14001: 2005 при применении соответствующих законодательных и нормативных требований.

The Pilot Project on Creation Quality Management Systems in accordance with the ISO 9,000 series of standards for Russian Light Industry based on Group Training and Implementation methodology was successfully completed.
Была успешно завершена реализация пилотного проекта по созданию систем управления качеством в соответствии со стандартами ИСО серии 9 000 для легкой промышленности России на основе методики групповой подготовки и осуществления.

A3 pilot project on the Creation of Quality Management Systems in accordance with the ISO 9,000 series of standards for Russian Light Industry was successfully completed.
Была успешна завершена реализация пилотного проекта по созданию систем управления качеством в соответствии со стандартами ИСО серии 9000 для легкой промышленности России.

Assistance in development and implementation of quality management systems in accordance with the MS ISO 9000-2000 series.
Помощь в разработке и внедрении систем менеджмента качества в соответствии с МС серии ИСО 9000- 2000.

Assistance in the development and implementation of quality management systems in accordance with MS ISO 9000-2000.
Помощь в разработке и внедрении систем менеджмента качества в соответствиии с МС серии ИСО 9000- 2000.