QUANTA на Русском - Русский перевод

• quanta
• кванты
• квантами
• квантов

Примеры использования Quanta на Английском языке и их переводы на Русский язык

Solvay Conference on the theory of radiation and quanta.
Солвей Конференция по теории радиации и кванта.

Quanta Computer Starts Production of 12-inch MacBook Air.
Quanta Computer начала подготовку к массовому производству 12- дюймового MacBook Air.

In our perception diapason- from quanta to Universes.
В нашем диапазоне проявления- от квантов до Вселенных.

Quanta has a number of MXM notebooks, but compatibility with other MXM cards is questionable.
Quanta выпустила некоторое число MXM- ноутбуков, но совместимость с другими MXM- картами весьма сомнительна.

Energy is radiated and absorbed in quanta, matched to…?
Энергия излучается и поглощается в квантах, соответственно…?

Several utilities have used the Quanta report as a basis for not installing any Aurora mitigation devices.
Несколько энергопредприятий использовали отчет Quanta в качестве оправдания того, чтобы не устанавливать какие-либо защитные устройства Aurora.

The production is set to start in May and the supplier is Quanta Computer.
Производство начнется в мае, а поставщиком станет Quanta Computer.

At that, the 57 water molecules(quanta) form a structure that resembles a tetrahedron.
При этом 57 молекул воды( квантов), образуют структуру, напоминающую тетраэдр.

Matter can absorb or release energy only in exact amounts- quanta.
Энергия может поглощаться или высвобождаться только в точных количествах- квантах.

When I was in Paraguay found many Quanta brand products, Although China sells only there.
Когда я был в Парагвае я нашел много продуктов марки Quanta, что хотя Китай продает только там.

The very first Solvay Conference in 1911 was devoted to"the theory of radiation and quanta.
Свидетельством этого стал созыв осенью 1911 года первого Сольвеевского конгресса, посвященного теме« Излучение и кванты».

Energy stored in nanobots corresponds to soft X-ray energy quanta 950 eV(Ru 256), 1058 eV(Rh 256) и 425 eV Pd 256.
Запасенная энергия в наноботах соответствует квантам энергии мягкого рентгеновского излучения 950 эВ( Ru 256), 1058 эВ( Rh 256) и 425 эВ Pd 256.

Introduction Chapter 1- The Catholic Church's Commitment to Ecumenism Chapter 2- The Fruits of Dialogue Chapter 3- Quanta Est Nobis Via?
Введение Часть I. Экуменическое служение Католической Церкви Часть II. Плоды диалога Часть III. Quanta est nobis via?

A presentation from Quanta Technology and Dominion succinctly stated in their reliability assessment"HMDs are not dependable, nor secure.
В презентации Quanta Technology и Dominion кратко изложена их оценка надежности« HMD является ни надежными, ни защищенными».

The programs we usually employ are: Gnome, Knoda as front-end for Sqlite, Sqlite, Python, Gedit, Quanta Plus, Iceweasel, Icedove.
Обычно мы используем следующие программы: Gnome, Knoda в качестве интерфейса для Sqlite, Sqlite, Python, Gedit, Quanta Plus, Iceweasel, Icedove.

Alongside Quanta, such companies as Foxconn, Wistron and Inventec may obtain rights to manufacture the second-generation Apple Watch.
Вместе с Quanta, такие компании как Foxconn, Wistron и Inventec могут получить права на изготовление второго поколения Apple Watch.

According to a sketchy report from Asian insiders, Apple supplier Quanta will start the trial production of the Apple Watch 2 at the end of January.
Согласно достаточно противоречивому докладу от азиатских инсайдеров, поставщик Apple Quanta начнет пробную сборку Apple Watch 2 в конце января.

Quanta, Apple's main manufacturer for Apple Watch series 2, is going to continue producing details for Apple Watch 3rd generation.
Компания Quanta, главный производитель деталей для Apple Watch второго поколения, будет продолжать производить детали для третьего поколения Apple Watch.

The samples were examined using scanning electron Quanta 400F microscope(FEI Company, USA), equipped with energy dispersive spectroscopy system.
Пробы изучали с помощью сканирующего электронного микроскопа Quanta 400F( FEI Company, США), оснащенного ЕDХ- спектрометрией.

Thus, quanta of light, various electrical impulses that we do not see are open, but still most people are firmly convinced of their existence.
Так открыты кванты света, различные электрические импульсы, которые мы не видим, но все же большинство людей твердо убеждены в их существовании.

Microcapsule morphology was studied by scanning electron-ion microscopy without ion sputtering with a Quanta 200 3D device FEI Company, USA.
Исследование морфологии микрокапсул проводили с помощью сканирующей электронно-ионной микроскопии без напыления на приборе Quanta 200 3D FEI Company, США.

Quanta Computer, one of the first Mac suppliers to commit to 100 percent renewable energy for Apple production.
Компания Quanta Computer, ставшая одним из первых поставщиков компонентов для Mac, полностью перешедших на использование энергии из возобновляемых источников при производстве продукции Apple.

In quantum field theory, a bosonic field is a quantum field whose quanta are bosons; that is, they obey Bose-Einstein statistics.
В квантовой теории поля, бозонное поле является квантовым полем, квантами которого являются бозоны; то есть они подчиняются статистике Бозе- Эйнштейна.

It is the Quanta Technology Limited that is the platform which successfully integrated the blockchain system into its lottery, and participation in the above was purchased for Ethereum.
Ею стала Quanta Technology Limited- платформа успешно интегрировала блокчейн- систему в свою лотерею, участие в которой покупалось за Еthereum.

And 1916- Einstein shows that, if Planck's law of black-body radiation is accepted, the energy quanta must also carry momentum p h/ λ.
В 1909 и 1916 годах Эйнштейн показал, исходя из справедливости закона излучения абсолютно черного тела, что квант энергии должен также обладать импульсом p h/ λ{\ displaystyle p= h/\ lambda.

At Johns Hopkins, Urey and Arthur Ruark wrote Atoms, Quanta and Molecules(1930), one of the first English texts on quantum mechanics and its applications to atomic and molecular systems.
В Университете Джона Хопкинса Юри и Артур Руарк написали« Atoms, Quanta and Molecules»( 1930), один из первых английских трудов по квантовой механике и ее приложениям к атомным и молекулярным системам.

The relative integrity of matter is assured by the fact that energy can be absorbed or released only in those exact amounts which Urantia scientists have designated quanta.
В пользу относительной целостности вещества говорит и тот факт, что энергия может поглощаться или высвобождаться только в тех точных количествах, которые урантийские физики назвали квантами.

According to the latest report from DigiTimes, Apple supplier called Quanta Computer is currently ramping up the production of the widely-rumored 12-inch MacBook Air.
Если верить последнему докладу журналистов DigiTimes, поставщик Apple под названием Quanta Computer сейчас активно готовится к началу массового производства долгожданного 12- дюймового MacBook Air.

Earlier in the same year he created the Schrödinger equation of the relativistic Doppler effect for spectral lines, based on the hypothesis of light quanta and considerations of energy and momentum.
Ранее в том же году Шредингер получил формулу релятивистского эффекта Доплера для спектральных линий, исходя из гипотезы световых квантов и соображений сохранения энергии и импульса.

Apple's main supplier responsible for the assembly of the wearable device, Quanta Computer, was unable to find the required number of workers during the Lunar New Year holidays and this caused supply constraints.
Основной поставщик Apple, ответственный за сборку носимых устройств, Quanta Computer, был не в состоянии найти необходимое количество работников из-за празднования Китайского Нового Года.