QUIET AND PEACEFUL PLACE на Русском - Русский перевод

• тихом и спокойном месте
• спокойное и умиротворенное место

Примеры использования Quiet and peaceful place на Английском языке и их переводы на Русский язык

The house located in a quiet and peaceful place.
Дом находится в тихом и спокойном месте.

Quiet and peaceful place for permanent residence.
Тихое и спокойное место для постоянного проживания.

And its really quiet and peaceful place….
И это действительно спокойное и умиротворенное место….

In a quiet and peaceful place, with a unique personal style, comfort and casual luxury.
В тихом и спокойном месте, с уникальный персональный стиль, комфорт и непринужденной роскоши.

It is situated in a very quiet and peaceful place.
Очень тихое и спокойное место.

The most quiet and peaceful place in the hospital is, of course, the morgue.
Самое тихое и спокойное место в больнице- это, естественно, морг.

The complex"Premium Resort" is located in a quiet and peaceful place in Ravda.
Жилой дом„ Premium Rezort" находится в тихом и спокойном месте в п.

It is very quiet and peaceful place, but still close to all amenities.
Это очень тихое и спокойное место, но все же рядом со всеми удобствами.

Soak up the atmosphere of an old St. Petersburg in a quiet and peaceful place.
Проникнитесь атмосферой старинного Петербурга в тихом и спокойном месте.

This new development is situated in a quiet and peaceful place, with developed infrastructure, with all amenities and places for entertainment.
Вилла Катерина" находится в тихом и спокойном месте, с развитой инфраструктурой, всеми удобствами и местами для развлечений.

It is the center of Belgrade, but it is very quiet and peaceful place.
Это центр Белграда, но при этом очень тихое и спокойное место.

Melluzi and Asari was relatively quiet and peaceful place for average wealthy city dwellers, cultural workers and teachers for renting a summer home.
Меллужи и Асари было сравнительно тихим и спокойным местом для аренды летнего жилища для средне состоятельных горожаней, культурных работников, учителей.

A cozy, spacious house in a modern style is located in a small complex in Chalong, in a quiet and peaceful place.
Уютный, просторный дом в современном стиле расположен в небольшом комплексе на Чалонге, в тихом и спокойном месте.

And its really quiet and peaceful place….
И это действительно спокойное и умиротворенное место… пока не сядет солнце.

The house is situated on a corner plot at the end of the village, near the mountain, in a very quiet and peaceful place.
Дом расположен в верхней части углового участка в конце деревни, недалеко от гор, в тихом и спокойном месте.

Residential, front corner Plot for sale which is located at the quiet and peaceful place in Kamares region(Krashias area) Larnaca- Cyprus.
Жилой, угловой участок на продажу, который расположен в тихом и спокойном месте в районе Камарес( район Krashias) Ларнака- Кипр.

The complex is located on a quiet street tucked away from the main thoroughfare, in a quiet and peaceful place.
Комплекс расположен на тихой улочке в некотором отдалении от центральной магистрали, в тихом и спокойном месте.

Excellent location in a quiet and peaceful place, but in close access to the main resorts of the island: Playa las Americas(7 km), Los Cristianos(5 km) and Costa del Silencio 3 km.
Прекрасное расположение в тихом и спокойном месте, но в близком доступе к главным курортам острова: Плайа лас Америкас( 7 км), Лос Кристианос( 5 км) и Коста дель Силенсио( 3 км). Прибрежный городок Лас Галлетас в 4 км с пристанями, дайвинг- центрами, пляжами и ресторанчиками.

With the exception of the Central part of Ubud is relatively quiet and peaceful place, enjoyed by many visitors to Bali.
За исключением центральной части, Убуд является относительно тихим и спокойным местом, которым наслаждаются многие посетители Бали.

The most contrasting village in Goa: colorful markets, enchanting shows on the beach and, at the same time, going a little bit deeper into the village and turning onto the country road, you can easily get into some very quiet and peaceful places.
Самая контрастная деревня Гоа: красочные рынки, феерические шоу на пляже и в то же время, пройдя чуть вглубь, свернув на проселочную дорогу можно попасть в очень тихие и спокойные места.

The building is located on a quiet and peaceful place, with the construction of infrastructure with all amenities and places of entertainment such as nightclubs and restaurants, shops, and nature of any LUNAPARK for kids and adults- is the dream of everyone who decided to buy a second home on the Bulgarian Black Sea poberzhe.
Здание расположено на тихом и спокойном месте, с сооруженной инфраструктурой со всеми удобствами и местами для развлечений как ночные клубы и рестораны, магазины любого естества и лунапарк для малышей и взрослых- это мечта каждого, кто решил купить свой второй дом на Болгарском черноморском побержье.

The new two-storey house in the village of Kamenar, 6 km from the sea, 15 km from the airport of Burgas, in a quiet and peaceful place.
Продается недорого новый двухэтажный дом в селе Каменар, в 6 км от моря, в 15 км от аэропорта Бургаса, в тихом и спокойном месте.

NORTHERN CYCLADES- Closest to Attica and often passed by is KEA, mountainous and green in comparison to its barren neighbours; KITHNOS, the bare island lies between Kea and Serifos, a quiet and peaceful place, good for families and relaxed holidaymakers with many enclosed coves; SYROS, with its large harbour, that was a centre of commercial activity for millenia, and hectic nightlife.
Кея- горный и зеленый остров, по сравнению с пустынными соседними островами: КИТНОС- пустой остров, который лежит между Кеей и Серифосом, тихое и мирное место, с многочисленными закрытыми бухтами, хорошо подходит для семей и отдыхающих; СИРОС с его большой гаванью и неспокойной ночной жизни, был центром торговой деятельности на протяжении тысячелетия.

It is popular today because it is the best place on the island in order to change the customary nature of the recreation and to be in a more quiet and peaceful place, also very interesting.
Он популярен сегодня, потому что это лучшее место на острове для того, чтобы сменить обычный характер отдыха и побывать в более тихом и спокойном месте, к тому же очень интересном.

Elite ultra luxurious-level villa located in one of the quietest and peaceful places in Limassol, in the Amathus area, just 10 minutes drive from the tourist area and near the luxurious new marina.
Элитная вилла класса люкс, расположенная в одном из самых тихих и спокойных мест Лимассола, в районе Аматус, в 10 минутах езды от центра туристической зоны города, а также недалеко от престижной новой Марины Лимассола с причалами для яхт.

Let your screen take you to a quiet peaceful place far away from all the trouble of the busy urban world.
Пусть ваш экран перенесет вас в тихое спокойное место вдали от всей суеты и неприятностей оживленного города.

Our world is thus far from being a peaceful and quiet place.
Так что наша планета все еще далека от того, чтобы быть мирным и спокойным местом.

Seafront house with pool 12x5,5 m; near the beach in Split Croatia; land plot of 1700 m2; peaceful and quiet place.
Набережная дом с бассейном 12 x 5, 5 м; рядом с пляжем в Сплит Хорватия; Земельный участок 1700 м2; мирное и спокойное место.

The house is located near the fishing pier in Sinemorets, a quiet peaceful and romantic place with good infrastructure and communications.
Синеморец, тихое, спокойное и романтичное место с хорошо организованной инфраструктурой и коммуникациями.

The complex is located on the first line of the sea, close to the beach of Chernomorets camping, in a quiet, peaceful and very beautiful place on the beach.
Комплекс находится на первой линии моря, вблизи пляжа, в тихом и очень красивом месте на морском берегу.