QUOTIENTS на Русском - Русский перевод

• коэффициенты
• частные
• факторы
• факторами
• коэффициентов
• факторгрупп

Примеры использования Quotients на Английском языке и их переводы на Русский язык

These are the quotients between consecutive denominations.
Они являются отношением между последовательными номиналами.

A way to recursively decompose a graph into factors and quotients may not be unique.
Способ рекурсивного разбиения графа на множители и частные может не быть единственным.

Risk quotients derived for PBDEs are summarized in Table 8.
Коэффициенты риска, полученные для ПБДЭ, обобщены в таблице 8.

It is itself a way of decomposing a graph recursively into quotients, but it subsumes all others.
Оно само по себе является способом рекурсивного разложения графа на частные, но оно включает все остальные.

No hazard quotients(HQs) for honey bees have been calculated.
Коэффициенты опасности( КО) для медоносных пчел не рассчитывались.

Of the 26 sporadic groups, 20 can be seen inside the Monster group as subgroups or quotients of subgroups sections.
Из 26 спорадических групп 20 находятся внутри группы« Монстр» в качестве подгрупп или подфактор- групп.

Hazard quotients established for parathion are> 3000 g ha-1/ug bee-1.
Для паратиона установлены коэффициенты опасности 3000 г га- 1/ мкг на пчелу- 1.

Notwithstanding these uncertainties, risk quotients were used to illustrate potential risks.
Несмотря на подобную неопределенность, коэффициенты риска были использованы для иллюстрации потенциальных рисков.

The quotients resulting from this series of divisions shall be arranged in descending order.
Частные, получаемые в результате этой серии делений, выстраиваются по нисходящей.

One line of evidence included consideration of risk quotients to identify potential for ecological effects.
Один из блоков доказательств включал анализ коэффициентов риска с целью выявления потенциального воздействия на окружающую среду.

Risk quotients(RQ) were derived to estimate risk for different classes of receptors.
Коэффициенты риска( КР) были получены для оценки риска, которому подвергаются различные классы рецепторов.

Many combinatorial problems can be solved on G{\displaystyle G} by solving the problem separately on each of these quotients.
Многие комбинаторные задачи можно решить на графе G{\ displaystyle G} путем решения их отдельно для каждого частного.

The following Hazard Quotients(exposure: toxicity ratio) were estimated.
Была произведена оценка следующих коэффициентов опасности соотношение воздействия: токсичность.

It is in this sense that the modular decomposition tree"subsumes" all other ways of recursively decomposing G{\displaystyle G} into quotients.
В этом смысле дерево модульного разложения« сосредотачивает в себе» все другие способы рекурсивного разложения графа G{\ displaystyle G} на частные.

Risk quotients for several organism groups in Canada were presented in the supporting documentation.
В подтверждающей документации были представлены показатели риска для нескольких групп организмов в Канаде.

This tessellation has infinitely many quotients with square faces, four per vertex, some regular and some not.
Это замощение имеет бесконечное число частных с квадратными гранями, по четыре на вершину, некоторые из которых правильные, а некоторые- нет.

Risk quotients show that species including pelagic, benthic, microorganisms may be at risk from exposure to SCCPs.
Коэффициентам риска показывают, что живые организмы, в том числе морские, донные микроорганизмы могут оказаться под угрозой воздействия со стороны КЦХП.

Civil servants are categorized in six salary grades, and quotients for each grade are defined by the Council of Ministers.
Государственные служащие классифицируются по шести разрядам заработной платы, а коэффициенты для каждого разряда определяются Советом министров.

They are quotients of K3 surfaces by a group of order 2 and their theory is similar to that of algebraic K3 surfaces.
Они являются факторами поверхности K3 по группам порядка 2 и их теория подобна теории алгебраических K3- поверхностей.

However, covering maps have an additional requirement that is not true more generally of quotients, that the map be a local isomorphism.
Однако, накрывающие отображения имеют дополнительные требования, которые в общем случае не выполняются для факторграфов, а именно, что отображение является локальным изоморфизмом.

In most currency systems, only quotients 2 and 5/2 are present, but in this case there are also 5/3 and 3/2.
В большинстве валютных систем существуют только отношения 2 и 5/ 2, а в данном случае еще имеются 5/ 3 и 3/ 2.

There are several minor variations of these, given by taking derived subgroups or central quotients, the latter yielding projective linear groups.
Существует несколько незначительных вариаций этих групп, которые получаются взятием производных подгрупп или центральных факторгрупп, что дает проективные линейные группы.

Over the complex numbers these are quotients of a product of two elliptic curves by a finite group of automorphisms.
Над полем комплексных чисел эти поверхности являются факторами произведения двух эллиптических кривых по конечной группе автоморфизмов.

There is a multitude of other representations that can be deduced from the irreducible ones, such as those obtained by taking direct sums, tensor products, and quotients of the irreducible representations.
Существует много других представлений, которые можно вывести из неприводимых путем взятия прямых сумм, тензорных произведений и факторгрупп неприводимых представлений.

Risk quotients were also calculated for a number of bird species that are native to Canada, including many piscivorous birds and migratory species.
Коэффициенты риска были рассчитаны также для целого ряда обитающих в Канаде видов птиц, включая многие рыбоядные и мигрирующие виды.

Inoue introduced three families of surfaces, S0, S+ and S-, which are compact quotients of C× H{\displaystyle\mathbb{C}\times\mathbb{H}} a product of a complex plane by a half-plane.
Иноуэ привел три семейства поверхностей, S0, S и S-, которые являются компактными факторами C× H{\ displaystyle{\ mathbb{ C}}\ times H} произведения комплексной плоскости на полуплоскость.

The risk quotients compare toxicity data(estimated no-effect values) to estimated exposure values based on empirical data from Canada.
Показателями риска проводится сопоставление данных о токсичности( расчетные безопасные значения) с расчетными значениями воздействия на основе эмпирических данных из Канады.

Australia and Canada have reported quantitative risk assessments for health and for the environment based on risk quotients and margins of safety suggesting a potential risk.
Австралия и Канада представили количественные оценки рисков для здоровья человека и окружающей среды, основанные на математических моделях риска и коэффициентах безопасности, прогнозирующих потенциальный риск.

All 26 sporadic groups are quotients of triangle groups, of which 12 are Hurwitz groups quotients of the(2,3,7) group.
Все 26 спорадических групп являются фактор- группами групп треугольника, из которых 12 являются группами Гурвица фактор- группа группы 2, 3, 7.

The Hilbert polynomial of a projective variety V in Pn is defined as the Hilbert polynomial of the homogeneous coordinate ring of V. Polynomial rings and their quotients by homogeneous ideals are typical graded algebras.
Многочлен Гильберта проективного многообразия V в Pn определяется как многочлен Гильберта однородного координатного кольца V. Кольца многочленов и их факторы по однородным идеалам- это типичные градуированные алгебры.