RADHIKA COOMARASWAMY на Русском - Русский перевод

• радхика кумарасвами
• радхики кумарасвами
• радика кумарасвами
• радхикой кумарасвами
• радхику кумарасвами
• г-жа радхика кумарасвами

Примеры использования Radhika coomaraswamy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ms. Radhika Coomaraswamy.
Г-жа Радхика Кумарасвами.

And consequences, Ms. Radhika Coomaraswamy.
Его причинах и последствиях г-жи Радхики Кумарасвами.

Ms. Radhika Coomaraswamy Sri Lanka.
Г-жа Радхика Кумарасвами Шри-Ланка.

Causes and consequences, Ms. Radhika Coomaraswamy.
Его причинах и последствиях г-жи Радхики Кумарасвами.

Ms. Radhika Coomaraswamy was reappointed Special Rapporteur.
Специальным докладчиком была вновь назначена г-жа Радика Кумарасвами.

Nigel S. Rodley, Asma Jahangir and Radhika Coomaraswamy.
Найджел С. Родли, Асма Джаханжир и Радхика Кумарасвами.

Consequences, Ms. Radhika Coomaraswamy, submitted in accordance with.
И последствий гжи Радхики Кумарасвами, представленный в соответствии.

General for Children and Armed conflict, Radhika Coomaraswamy.
По вопросу о детях и вооруженных конфликтах Радхики Кумарасвами.

Ms. Radhika Coomaraswamy(Sri Lanka) was appointed Special Rapporteur in 1994.
В 1994 году Специальным докладчиком была назначена гжа Радхика Кумарасвами ШриЛанка.

The Council will have before it the report of the Special Representative, Radhika Coomaraswamy A/HRC/18/38.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Специального представителя Радхики Кумарасвами A/ HRC/ 18/ 38.

During her visit, Ms. Radhika Coomaraswamy also went to East Timor province.
В ходе своего визита г-жа Радхика Кумарасвами побывала также в провинции Восточный Тимор.

The Council will have before it the report of the Special Representative of the Secretary-General, Radhika Coomaraswamy A/HRC/21/38.
Совету будет представлен доклад Специального представителя Генерального секретаря Радхики Кумарасвами A/ HRC/ 21/ 38.

Ms. Radhika Coomaraswamy(Sri Lanka) was subsequently appointed as Special Rapporteur.
Позднее Специальным докладчиком была назначена г-жа Радхика Кумарасвами Шри-Ланка.

Subsequently, the Chairman of the Commission appointed Ms. Radhika Coomaraswamy(Sri Lanka) as Special Rapporteur.
Соответственно, Председатель Комиссии назначил г-жу Радику Кумарасвами( Шри-Ланка) в качестве Специального докладчика.

Subsequently, Ms. Radhika Coomaraswamy(Sri Lanka) was appointed Special Rapporteur.
Впоследствии Специальным докладчиком была назначена г-жа Радхика Коомарасвами Шри-Ланка.

The Council will consider the report of the Special Representative of the Secretary-General, Radhika Coomaraswamy, contained in document A/HRC/12/49.
Совет рассмотрит доклад Специального представителя Генерального секретаря Радхики Кумарасвами, содержащийся в документе A/ HRC/ 12/ 49.

Subsequently Ms. Radhika Coomaraswamy(Sri Lanka), was appointed as Special Rapporteur.
После этого Специальным докладчиком была назначена г-жа Радхика Кумарасвами Шри-Ланка.

The Council also welcomed the appointment of a new Special Representative of the Secretary-General for children and armed conflict, Radhika Coomaraswamy.
Совет также приветствовал назначение нового Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах Радхики Кумарасвами.

Radhika Coomaraswamy was appointed to the position at that time and continues to serve as Special Rapporteur.
В тот момент на пост Специального докладчика была назначена г-жа Радхика Кумарасвами, которая продолжает занимать его и в настоящее время.

At the same meeting, the following panellists of the first panel made statements: Marta Santos Pais, Tim Ekesa, Manfred Nowak, Lena Karlsson and Radhika Coomaraswamy.
На том же заседании с заявлениями выступили следующие члены первой группы: Марта Сантуш Паиш, Тим Экеса, Манфред Новак, Лена Карлссон и Радхика Кумарасвами.

Ms. Radhika Coomaraswamy will complete her term of office as Special Rapporteur on violence against women in 2003.
В 2003 году истекает срок полномочий г-жи Радхики Кумарасвами в качестве Специального докладчика по вопросу о насилии в отношении женщин.

The Security Council welcomes the appointment of a new Special Representative of the Secretary-General for children and armed conflict(SRSG), Ms. Radhika Coomaraswamy.
Совет Безопасности приветствует назначение нового Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах( СПГС) гжи Радхику Кумарасвами.

Its causes and consequences, Ms. Radhika Coomaraswamy, submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2002/52.
Его причинах и последствиях г-жи Радхики Кумарасвами, представляемый в соответствии с резолюцией 2002/ 52 Комиссии по правам человека.

Pursuant to General Assembly resolution 51/77, the Council will have before it the report of the Special Representative of the Secretary-General, Radhika Coomaraswamy A/HRC/4/45.
В соответствии с резолюцией 51/ 77 Генеральной Ассамблеи Совету будет представлен доклад Специального представителя Генерального секретаря Радхики Кумарасвами A/ HRC/ 4/ 45.

Radhika Coomaraswamy, Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women, its causes and consequences.
Радхика Кумарасвами, Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях.

After consultations with the other members of the Bureau, the Chairman of the Commission at its fiftieth session decided to appoint Ms. Radhika Coomaraswamy(Sri Lanka) as Special Rapporteur.
После консультации с другими членами президиума Председатель пятидесятой сессии Комиссии постановил назначить Специальным докладчиком г-жу Радхику Кумарасвами Шри-Ланка.

Ms. Radhika Coomaraswamy(Sri Lanka) was appointed Special Rapporteur in 1994 and was replaced by Ms. Yakin Ertürk(Turkey) in July 2003.
В 1994 году Специальным докладчиком была назначена гжа Радхика Кумарасвами( Шри-Ланка), а в июле 2003 года на этом посту ее сменила гжа Якин Эртюрк Турция.

At its third meeting, on 2 May 2006, the Working Group welcomed the new Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, Ms. Radhika Coomaraswamy.
На своем третьем заседании 2 мая 2006 года Рабочая группа приветствовала нового Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах гжу Радхику Кумарасвами.

Ms. Radhika Coomaraswamy assumed the position of Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict in April 2006.
Гжа Радхика Кумарасвами приступила к исполнению обязанностей Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах в апреле 2006 года.

Report of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, Ms. Radhika Coomaraswamy, submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2001/49.
Доклад Специального докладчика по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях г-жи Радхики Кумарасвами, представленный в соответствии с резолюцией 2001/ 49 Комиссии по правам человека.