RADICALLY NEW на Русском - Русский перевод

• радикально новое
• принципиально новых
• кардинально новые
• совершенно новыми
• качественно новые
• радикально новые
• принципиально новой
• радикально новых
• радикально нового
• принципиально новая
• принципиально нового
• кардинально нового
• кардинально новых

Примеры использования Radically new на Английском языке и их переводы на Русский язык

All is radically new and focused on Jesus!
Все теперь радикально обновилось и сосредоточилось на Иисусе!

Try it out today and see your brand in a radically new light.
Попробуйте его сегодня, и получите возможность увидеть свой бренд в радикально новом свете.

A radically new direction is called for in conjunction with the NEPAD initiative.
Требуется радикально новое направление вместе с инициативой НЕПАД.

To achieve this goal, a radically new economic strategy will be needed.
Для достижения этой цели потребуется совершенно новая экономическая стратегия.

Radically new method to solve this problem have dental clinics in Munich Creative dentistry.
Кардинально новым методом решения данной проблемы обладают стоматологи Мюнхенской Клиники креативной стоматологии.

I have instructed the Government to approve a radically new employment programme.
По моему поручению Правительство утвердило принципиально новую Программу обеспечения занятости.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.
Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

Most likely, this"old pattern" has to be thrown away and something radically new has to be found.
Скорее всего, этот« накатанный сценарий» придется выбросить в мусорную корзину, и начинать поиски чего-то принципиально нового.

We have to do something radically new- bulldog mix with a rhinoceros, roughly speaking.
Приходится делать что-то радикально новое- смешивать бульдога с носорогом, грубо говоря.

This prompted us to conduct a repeat survey with precisely the same questions, but in a radically new situation.
Реальный сектор экономики 229 проведению повторного опроса с таким же в точности вопросом, но уже в принципиально новых условиях.

It was intended primarily to confirm the radically new message about God and His kingdom.
Оно было призвано, в первую очередь, подтверждать радикально новое учение о Боге и Его Царстве.

The radically new nature of today's challenges and threats demands a decisive and comprehensive adjustment effort.
Радикально новый характер сегодняшних вызовов и угроз требует решительных и комплексных усилий по перестройке.

Since independence Uzbekistan has developed radically new principles of state policy in the sphere of tourism.
С обретением независимости в Узбекистане были выработаны кардинально новые принципы государственной политики в сфере туризма.

Radically new but familiar social processes are needed to consciously create the sustainable future we hope to live in.
Радикально новые, но знакомые социальные процессы необходимы для того, чтобы сознательно создать устойчивое будущее, в котором мы надеемся жить.

Speaking about the methods being presented, Mike Tiruman emphasized that nothing radically new was offered to Russian teachers.
Говоря о представляемой методике, Майк Тируман подчеркивает, что ничего кардинально нового российским педагогам не предлагается.

Our aim is to create something radically new based on the elegant design language of a classic sailing ship.
Мы хотим создать нечто принципиально новое, основанное на элегантном языке дизайна классического парусника.

She was impressed with these two young men and joined their animated discussions about the need for a radically new form of American theatre.
Крофорд была поражена этими молодыми людьми и их идеями о необходимости придания американскому театру принципиально новой формы.

This leads to radically new solutions which enable optimized processes, improved processes and lower costs.
Это приводит к возникновению радикально новых решений, которые позволяют оптимизировать и усовершенствовать процессы, а также снизить затраты.

Rosugol has started work on the introduction of cyclic/continuous technology and the development of a radically new technology for opencast mines.
Компанией" Росуголь" начаты работы по внедрению поточно- цикличной технологии, созданию принципиально новой техники для разрезов.

The president proposed a radically new format for discussing, and seeking solutions for, the world's economic and political problems.
Лидером Казахстана предложена принципиально новая форма обсуждения накопившихся в современном мире политических и экономических проблем.

I believe that the disadvantage of the Law On Financial Restructuring is that it did not give anything radically new from the perspective of instruments.
Недостаток Закона« О финансовой реструктуризации», на мой взгляд, заключается в том, что с точки зрения инструментария он не дал ничего кардинально нового.

Radically new legislation was being designed in many areas to promote up-to-date and democratic principles and institutions.
Во многих отраслях идет процесс создания принципиально нового законодательства, ориентированного на современные демократические принципы и институты.

Profound changes in the security environment have created radically new and positive conditions for building a safer and more secure world.
Глубокие изменения в сфере безопасности создали кардинально новые, позитивные условия для построения более безопасного и прочного мира.

The emphasis of the present report is therefore on forging a common strategy rather than on proposing costly new programmes or radically new approaches.
В настоящем докладе делается упор в этой связи на разработку общей стратегии, а не на презентацию новых дорогостоящих программ или радикально новых подходов.

Work is also under way to automate production of a radically new Foresight Centre's product- structured timelines of S&T development.
Также проводится работа над автоматическим формированием принципиально нового продукта Форсайт- центра- структурных таймлайнов научно- технологического развития.

RF Government Ordinances and a number of Orders of Health and Human Services agency forms regulatory framework of radically new health care sector- health management.
Постановления Правительства РФ и ряд Приказов Минздравсоцразвития РФ формируют нормативно- правовую базу принципиально новой отрасли здравоохранения- управление здоровьем человека.

He had a chance of either finding a radically new research direction or blend into a multimillion-dollar project on the production of military circuits.
Ему следовало либо предложить что-то радикально новое, либо стать винтиком в многомиллионном и малоуспешном проекте производства военных микромодулей TI.

After so many years, having welcomed so many artists, I can only be proud to observe a radically new generation of artists coming to the art scene.
После многих лет и большого количества художников, с которыми мы работали, я могу только с гордостью наблюдать появление радикально нового поколения художников, выходящих на арт- сцену.

Today we are again faced with radically new threats, not least of which are the global terrorist networks that respect neither national boundaries nor traditional international law.
Сегодня мы вновь сталкиваемся с совершенно новыми угрозами, в числе которых самыми маловажными являются международные террористические сети, которые не признают ни государственных границ, ни обычного международного права.

The main task of an enterprise engaged in the implementation of innovation, is the production of radically new drugs with unique properties that are different from competitors.
А главной задачей предприятия, занимающегося внедрением инноваций, является выпуск кардинально новых лекарственных препаратов, обладающих уникальными свойствами, отличающимися от конкурентов.