RANGED на Русском - Русский перевод

• варьировались
• колебалась
• диапазоне
• дальнобойное
• различной
• варьируются
• варьировалась
• варьировался
• колебались
• колебался
• колеблется
• диапазон

Примеры использования Ranged на Английском языке и их переводы на Русский язык

BCFs ranged from 1530 to 2830.
КБК варьировался от 1530 до 2830.

Hunting Melee, ranged +1 bonus.
Рукопашное, дальнобойное+ 1 бонус.

Sentences ranged from capital punishment to imprisonment.
Приговоры варьируются от смертной казни до тюремного заключения.

Opposable Melee, ranged +1 bonus.
Рукопашное, дальнобойное+ 1 бонус.

Descriptions ranged from brief to very detailed summaries.
Описания колебались от очень кратких до очень подробных резюме.

The durations of the included studies ranged from 6 months to 37 months.
Длительность включенных исследований колебалась от 6 до 37 месяцев.

Values ranged from 1c to 50c; all were bi-colored.
Номиналы варьировались от 1 цента до 50 центов: все они были двухцветными.

In Vista, the WEI scores ranged from 1.0 to 5.9.
В Windows Vista баллы WEI варьируются от 1, до 5, 9.

For ranged, try to have the enemy lose their LOS, or Line of Sight.
Для колебалась, стараюсь иметь врага теряют LOS, или прямой видимости.

The size of the files ranged from 200 Mb to 1,000 Mb.
Объем файлов варьировался от 200 до 1000 Мб.

Methods ranged from physical brutality to more refined techniques or psychological torture.
Методы варьируются от физического воздействия до более изощренных способов психологической пытки.

The yields of four bids ranged between 7.44 and 7.50%.
Доходности заявок были в диапазоне 7, 44% и 7, 50%.

Penalties ranged from a simple warning to removal without the right to pension.
Предусмотренные наказания варьируются от обычного предупреждения до смещения с должности без права на пенсию.

The age of participants ranged from 8 to 70 years.
Возраст участников находился в диапазоне от 8 до 70 лет.

Proposals ranged from abolishing chemical warfare and strategic bombing to the limitation of more conventional weapons, such as tanks.
Были выдвинуты различные предложения: от уничтожения химического оружия и запрета стратегических бомбардировок до ограничений по использованию более традиционного оружия, например, танков.

The duration of the disease ranged from 3 months to 30 years.
Длительность заболевания варьировалась от 3 месяцев до 30 лет.

These measures ranged from laws to policies and programmes.
Упомянутые меры варьируются от законов до стратегий и программ.

The temperature at the site of landing of the Viking ranged from 150 to 250 K.
Температура в месте посадок" Викингов" колебалась от 150 до 250 К.

Concentrations ranged from 0.1- 2.5 ng g-1 lipid.
Концентрации варьировались от, 1 до 2. 5 нг/ г живого веса.

In the same schools Caucasian duration of training time ranged from 120 to 130 days.
В кавказских же школах продолжительность учебного времени колебалась от 120 до 130 дней.

The concentration ranged from 0.13 to 1.37 ng/g ww.
Концентрация варьировалась от, 13 до 1, 37 нг/ г влажного веса.

Quality of the evidence: The overall quality of the evidence ranged from low to moderate.
Качество доказательств: В целом качество доказательств колебалась от низкого до среднего.

Response options ranged from very easy to very difficult.
Варианты ответов варьировались от очень легко до очень трудно.

The response rates for these commodities ranged from 2 per cent to 7 per cent.
Показатель ответов по этим товарам колебался от 2 до 7 процентов.

Sentences ranged from two years to life in prison.
Приговоры варьировались от двух лет до пожизненного тюремного заключения, к которому приговорили семь обвиняемых.

The duration of education and training ranged from‘one day to two weeks.
Продолжительность обучения и подготовки варьировалась от« одного дня до двух недель».

The doses tested ranged from 5 to 25 ml/kg calculated by the pharmaceutical form.
Диапазон испытанных доз составил от 5 до 25 мл/ кг, рассчитанных по лекарственной форме.

The rural/urban differential ranged from 33.3 to 81.3 per cent.
Показатель разницы между сельскими и городскими районами колебался от 33, 3 процента до 81, 3 процента.

The yields of bids ranged between 9.00-9.5% with the weighted average of 9.0.
Доходности спроса были в диапазоне 9,- 9, 5% со средневзвешенной доходностью в 9.

Overall bird densities of Passeriformes ranged from 13.71 pairs/ha to 15.87 pairs/ha.
Средняя плотность воробьинообразных варьировалась от 13. 71 пар/ га до 15. 87 пар/ га.