RATIFIED IT на Русском - Русский перевод

• ратифицировала ее
• ратификации
• ратифицировали ее
• ратифицировало ее
• ратифицировал ее

Примеры использования Ratified it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Armenia signed this Agreement but not yet ratified it.
Подписавшая соглашение, но не ратифицировавшая его- Армения.

If a State ratified it, it was going in a clear direction.
Если государство ратифицирует его, то оно движется в четком направлении.

Kenya signed the Treaty in 1996 and ratified it in 2000.
Кения подписала Договор в 1996 году и ратифицировала в 2000 году.

On 8 October 2009, Trinidad and Tobago signed the Treaty and ratified it on 26 May, following the provision of funding by the United Kingdom to promote the signing and ratification of the Treaty by Trinidad and Tobago.
После предоставления Соединенным Королевством финансирования для проведения мероприятий в поддержку подписания и ратификации Договора Тринидадом и Тобаго 8 октября 2009 года это государство подписало Договор, а 26 мая ратифицировало его.

Bulgaria* has signed the Protocol but not yet ratified it.
Болгария* подписала Протокол, но пока еще не ратифицировала его.

The then SFRY signed the Convention in July 1980 and ratified it in 1981 Official Gazette of the SFRY- International Treaties, No.11/81.
Тогдашнее правительство СФРЮ подписал Конвенцию в июле 1980 года и ратифицировало ее в 1981 году Официальная газета СФРЮ-- Международные договоры,№ 11/ 81.

The UNCCD came into force in 1996 and Uganda ratified it in 1997.
КБОООН вошла в силу в 1996 году, а в 1997 году Уганда ее ратифицировала.

The 15 States that had signed the Convention but not ratified it should be encouraged to enact the necessary legislation as soon as possible.
К 15 государствам, которые подписали Конвенцию, но не ратифицировали ее, следует обратиться с настоятельным призывом как можно скорее принять необходимое законодательство.

Bulgaria signed the Convention in 1992 and ratified it in 1995.
Болгария подписала Конвенцию в 1992 году и ратифицировала ее в 1995 году.

The Plurinational State of Bolivia signed the Convention on 9 December 2003, ratified it on 18 May 2005 and deposited its instrument of ratification on 5 December 2005.
Многонациональное Государство Боливия подписало Конвенцию 9 декабря 2003 года, ратифицировало ее 18 мая 2005 года и сдало на хранение ратификационную грамоту 5 декабря 2005 года.

Subsequently, the Philippines, Maldives and Cape Verde also ratified it.
Позднее он также был ратифицирован Филиппинами, Мальдивами и Кабо-Верде.

Brazil signed the Convention and ratified it on 1 February 1984.
Бразилия подписала Конвенцию и ратифицировала ее 1 февраля 1984 года15.

Soviet Ukraine signed the document in 1949, and in 1954 ratified it.
Советская Украина подписала документ в 1949 году, а в 1954 году- ратифицировала.

Brazil signed the Convention and ratified it on 24 September 1990.
Бразилия подписала эту Конвенцию и ратифицировала ее 24 сентября 1990 года.

It was encouraging that so many States had signed and ratified it.
Внушает надежду тот факт, что такое большое число государств подписали и ратифицировали его.

In October 2008, Maldives signed the CRPD and ratified it on 1 April 2010.
В октябре 2008 года Мальдивы подписали КПИ, а 1 апреля 2010 года ратифицировали ее.

So far, it has been signed by 111 countries, six of which have ratified it.
К настоящему моменту ее подписали 111 стран, шесть из которых уже ратифицировали ее.

The UK signed the Convention in 1981 and ratified it in April 1986.
Соединенное Королевство подписало Конвенцию в 1981 году и ратифицировало ее в апреле 1986 года.

There are currently 34 States parties to the Convention and, since the previous report on missing persons, 15 States have acceded to or ratified it.
В настоящее время насчитывается 34 государства-- участника Конвенции, а в период после представления предыдущего доклада о пропавших без вести лицах 15 государств присоединились к ней или ратифицировали ее.

It signed the CRC on 26 January 1990 and ratified it on 21 August 1990.
Страна подписала КПР 26 января 1990 года и ратифицировала ее 21 августа 1990 года.

The Socialist Federal Republic of Yugoslavia acceded to the Biological Weapons Convention(BWC) in 1972 and ratified it in 1973.
Социалистическая Федеративная Республика Югославия присоединилась к Конвенции о биологическом оружии( КБО) в 1972 году и ратифицировала ее в 1973 году.

After signing it, the Republic of Senegal ratified it on 26 August 1986.
После подписания Конвенции Республика Сенегал ратифицировала ее 26 августа 1986 года.

Armenia signed the Warsaw Convention in 2005 and ratified it in 2008.
Армения подписала Варшавскую конвенцию в 2005 году и ратифицировала ее в 2008 году.

France signed the Convention on 10 April 1972 and ratified it on 27 September 1984.
Подписав Конвенцию 10 апреля 1972 года, Франция ратифицировала ее 27 сентября 1984 года.

Bolivia joined the CTBT on 24 September 1996 and ratified it in 1999.
Боливия присоединилась к ДВЗЯИ 24 сентября 1996 года и ратифицировала его в 1999 году.

Malaysia signed the BWC on 10 April 1972 and ratified it on 6 September 1991.
Малайзия подписала Конвенцию о запрещении биологического оружия 10 апреля 1972 года и ратифицировала ее 6 сентября 1991 года.

The Government adopted the Convention in March 1998 and Parliament ratified it in April.
Правительство утвердило Конвенцию в марте 1998 года, а парламент ратифицировал ее в апреле.

Burundi signed the Protocol on 6 March 1992 and ratified it on 6 June 1998;
Бурунди подписала его 6 марта 1972 года и ратифицировала 6 июня 1998 года.

Lithuania signed the United Nations Convention against Corruption(UNCAC) on 10 December 2003 and ratified it on 5 December 2006.
Литва подписала Конвенцию Организации Объединенных Наций против коррупции( КПК ООН) 10 декабря 2003 года и ратифицировала ее 5 декабря 2006 года.

Canada signed that treaty in September 1996 and ratified it in December 1998.
Канада подписала этот договор в сентябре 1996 года и ратифицировала его в декабре 1998 года.