RE-ESTABLISHMENT на Русском - Русский перевод

• восстановление
• воссоздание
• возобновление
• восстановления
• восстановлению
• восстановлении
• воссоздания
• воссоздании
• воссозданию
• возобновления
• возобновлению
• возобновлением

Примеры использования Re-establishment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Re-establishment of posts.
Восстановление должностей.

Remedial measures for the re-establishment of.
Меры по восстановлению конституционного и демократического.

Re-establishment of the army 40 14.
О восстановлении армии 41 19.

The conflict resulted in the re-establishment of Persian rule over Herat.
Конфликт привел к восстановлению персидского владычества над Гератом.

Re-establishment of an elected Parliament;
Восстановление избранного парламента;

My country supports the re-establishment of this committee as soon as possible.
Моя страна выступает в поддержку скорейшего воссоздания этого комитета.

Re-establishment of multi-stakeholder dialogues.
Возобновление многосторонних диалогов.

Advocacy for reconstruction and small business re-establishment.
Поощрение деятельности по восстановлению разрушенного и воссозданию мелких предприятий.

IV. Re-establishment of State authority.
IV. Восстановление государственной власти.

Rehabilitation of health centres and re-establishment of health services;
Восстановление медицинских центров и возобновление предоставления медицинских услуг;

Re-establishment of the Independent Evaluation Unit.
Воссоздание Группы независимой оценки.

Customs deployment in the country and re-establishment of control operations.
Развертывание таможенных работников в стране и возобновление операций по контролю.

Re-establishment of the operational reserve and.
Восстановление оперативного резерва и механизма.

The Group acknowledges the progress made in the re-establishment of national institutions.
Группа отмечает прогресс, достигнутый в восстановлении национальных ведомств.

Re-establishment of general officer-level dialogue.
Возобновление диалога на уровне старших офицеров.

The rehabilitation of health centres and the re-establishment of healthcare services;
Восстановление медицинских центров и возобновление предоставления медицинских услуг;

Re-establishment and reform of the correctional system.
Восстановление и реформа пенитенциарной системы.

However, later outbreaks showed re-establishment of endemic measles transmission.
Однако возникшие позднее вспышки явились свидетельством возобновления эндемичной передачи кори.

Re-establishment of the Joint National Transitional Team.
Воссоздание Совместной национальной переходной группы.

All proposals for a work programme include the re-establishment of this Ad Hoc Committee.
Все предложения по программе работы предусматривают воссоздание этого специального комитета.

Re-establishment by JEMB of the Media Commission.
Возобновление ООУИП деятельности Комиссии по средствам массовой информации.

Consequently we give our wholehearted support to the re-establishment of the Ad Hoc Committee on Security Assurances.
Поэтому мы искренне выступаем за воссоздание Специального комитета по гарантиям безопасности.

Re-establishment of State authority and early recovery.
Восстановление государственной власти и скорейший экономический подъем.

The destruction of irrigation infrastructure will also continue to hinder the re-establishment of agriculture.
Разрушение ирригационной инфраструктуры будет и дальше препятствовать восстановлению сельского хозяйства.

Assisted in the re-establishment of the national police academy.
Помощь в восстановлении национального полицейского училища.

Re-establishment of dialogue between the Government and civil society;
Возобновление диалога между правительством и гражданским обществом;

In Mali, significant steps were taken towards the re-establishment of constitutional order and territorial integrity.
В Мали были предприняты важные шаги по восстановлению конституционного порядка и территориальной целостности.

The re-establishment of State administration throughout Angola;
Восстановление структуры государственного управления на всей территории Анголы;

Replacement and re-establishment of Mission assets and infrastructure.
Замена и восстановление имущества и инфраструктуры Миссии.

Re-establishment and reorganization of the Department for Disarmament Affairs.
Воссоздание и реорганизация Департамента по вопросам разоружения.