REAL STUFF на Русском - Русский перевод

• настоящим вещам

Примеры использования Real stuff на Английском языке и их переводы на Русский язык

But about the real stuff.
А о настоящих вещах.

We keep the real stuff down here, but we're out.
Настоящую мы держали в внизу, но она кончилась.

We talk about real stuff.
Мы говорим о серьезных вещах.

But rich people in New York, in Toronto and Boston are still paying a lot of money for the real stuff.
Но богатые люди в Нью-Йорке, Торонто и Бостоне все еще платят за хороший товар.

I like the real stuff.
Я люблю по-настоящему хорошие вещи.

He would love to talk to you, Kieren, talk to you about real stuff.
Он хотел бы поговорить с тобой, Кирен, поговорить об этом.

Take care of the real stuff, Jack.
Займись реальным делом, Джек.

But it's just that when I'm with you, you make me talk about real stuff.
Просто когда я с тобой, ты заставляешь меня говорить о реальных вещах.

You give me some real stuff too.
А еще делал кое-какие настоящие вещи.

Look, the honeymoon period may be over, but now you can get into the real stuff.
Слушайте, у вас закончилась стадия медового месяца, но теперь вы узнаете, что такое настоящие отношения.

Why would he sell you the real stuff and scam me?
Почему тебе он продал настоящую дурь, а меня надул?

I guess we got to start talking more and get into the real stuff..
Ну, пожалуй, будем больше разговаривать, и познавать настоящие отношения.

Presumably so you could pocket the real stuff and sell it on the street.
По-видимому ты прикарманиваешь настоящую травку и продаешь ее на улице.

The waiter really wouldn't let me buy you the real stuff.
Да, официант не позволил мне купить чего-то покрепче.

I know you're sorry. I know you got real stuff going on with your family.
Я знаю, что вам стыдно, что у вас в семье, на самом деле не все в порядке.

I sent a photo to this guy in iraq, And my junk was completely covered By a real stuffed eagle.
Послала фото одному парню в Ирак и мои прелести были полность закрыты настоящим чучелом орла.

We're preparing for the real stuff-- ozone depletion, global warming, melting ice caps.
Мы готовимся к реальным вещам… озоновые дыры, глобальное потепление, таяние ледников.

Ah, that was the real stuff.
Это было что-то. Настоящее вино.

NASA needed a knockoff because the real stuff was way too expensive for their lunar engineering studies.
НАСА необходимы были подделки, потому что настоящий материал был слишком дорогим для их технологий изучения Луны.

Where do you keep the real stuff?
Где вы держите настоящий товар?

They can't even fill a small museum with real stuff about his life because he was so lame.
Им даже не удалось заполнить маленький музей настоящими вещами о его жизни, потому что он был такой отстойный.

They make the pharmacist buy the real stuff.
Аптекари покупают их как настоящие лекарства.

Wayne-Chaz was good at talking about stuff and Chaz-Chaz had access to all the real stuff, including another spacesuit, which means I got to cross Chaz Dalton off my list.
Вэйн- Чез был хорош в объяснениях а Чез- Чез имел доступ ко всем настоящим вещам, включая еще один космический костюм, и это означало, что я могу вычеркнуть Чеза Далтона из своего списка.

The project also strives to promote preservation and reduce poaching of these rare birds by creating a humane alternative to collecting real stuffed birds.
Авторы проекта стремятся внести вклад в сохранение редких птиц и уменьшить случаи браконьерства, создав гуманную альтернативу коллекционированию чучел настоящих птиц.

They make the real stuff..
Они выглядят как настоящие.

Trick's good at hiding the real stuff.
Трик умеет скрывать самое ценное.

But the future is so far in the future, and I need this money now for real stuff, like gummi bears and eye liner.
Но будущее так далеко в будущем, а мне нужны эти деньги сейчас на вещи настоящего, типа желейных мишек и подводки для глаз.

That's gonna prepare you for real stuff.
Это подготовит вас к реальным вещам.

Yeah, I will go get the real stuff.
Ах да, пойду возьму что-нибудь покрепче.

College boys, no balls for the real stuff.
Колледжа для мальчиков шарики не бодяга.