REAL-LIFE на Русском - Русский перевод

• настоящий
• реальных
• жизненные
• живое
• повседневной жизни
• реальной
• реальные
• реального
• настоящей
• настоящим
• настоящих
• жизненных
• живого
• живой

Примеры использования Real-life на Английском языке и их переводы на Русский язык

Like, a real-life Frankenstein!
Типа, настоящий Франкенштейн!

We're dealing with a real-life bomber.
Мы имеем дело с настоящим подрывником.

The real-life hero of this story.
Настоящий герой этой истории.

O Invent dialogues for a real-life situation.
Придумать диалоги на ситуации повседневной жизни.

The real-life superhero movement?
Движение реальных супергероев?

Here's a code fragment taken from a real-life application.
Вот код, взятый из реального приложения.

We need real-life experience like Hemingway.
Нам нужен настоящий опыт как у Хэмингуэя.

And it's not at all inspired by real-life events.
И она совершенно не основана на реальных событиях.

A real-life monster of rock in our suzuki sx4.
Настоящий монстр рока в нашей Suzuki SX4.

Here we have a real-life stonecutter-- you.
Здесь у нас живой каменотес- вы.

Test your rig in stock and overclocking modes with real-life load!
Испытайте свое железо в штатном и разгонном режимах при реальной нагрузке!

I have real-life actual problems to worry about.
У меня тут настоящие жизненные проблемы.

It's time to get moving-your real-life adventures await!
Пора двигаться- ваши реальные приключения ждут!

Have a real-life father who lives five miles from here!
У меня есть настоящий отец, который живет в пяти милях отсюда!

The detcetor has been tested in real-life conditions.
Проведено тестирование детектора в реальных условиях.

The man's got a real-life Harlequin Romance in his head.
Этот человек получит настоящий" Арлекин Романс" в своей голове.

It is possible to provide an example from real-life application.
Можно привести следующий пример из реального приложения.

But Shaw… an honest-to-God, real-life special agent for the CIA… Thinks that I'm ready.
Но Шоу, видит бог, настоящий специальный агент ЦРУ, думает, что я готов.

Students participate in discussions and role playing that mimic real-life situations.
Студенты участвуют в дискуссиях и ролевые игры что мимические реальных ситуаций.

Julie, meet Ned Cruz. A real-life private detective.
Джули… познакомься с Недом Крузом, настоящим частным детективом.

Let's review how such a mistake could appear in the source code of real-life application.
Рассмотрим, как подобная ошибка может выглядеть в коде реального приложения.

See real-life participants reenact the terrifying drama inside the burning plane.
Мотрите как реальные участники воссоздают ужасающую драму. внутри гор€ щего самолЄта.

On the origin of navigation in real-life networks the continuation.
О происхождении навигации в реальных сетях продолжение.

In real-life programs with complex class hierarchies, it may be far more confusing and vague.
В настоящих программах со сложными иерархиями классов можно легко запутаться.

For the first time ever, I saw a real-life wooden traffic sign.
Первый раз в жизни я увидел живой деревянный дорожный знак.

They also provide students with an opportunity to apply their theoretical knowledge to real-life projects.
Кроме того, обучаемым предоставляется возможность реализовать свои теоретические знания в реальных проектах.

There is nothing more precious than real-life communication with the family!
Нет ничего дороже живого общения в кругу семьи!

Due to this, we can already see the advantages of the standard in real-life examples.
Благодаря этому мы уже сейчас можем оценить преимущества стандарта на реальных примерах.

Yeah, the-- the guidebook said that real-life mobsters used to favor eating here.
Ну, в путеводителе написано что настоящим мафиози нравиться обедать в вашем ресторане.

You will experience how English is spoken and used in many real-life situations.
Вы будете испытывать, как говорят Английский и используется во многих реальных ситуациях.