REAL-WORLD на Русском - Русский перевод

• реальных
• практических
• настоящие
• реальные
• реальной
• реальными
• практические
• практического

Примеры использования Real-world на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seven real-world missions.
Семь реальных заданий.

It's never been tested in a real-world situation.
Это не проходило испытаний в реальной ситуации.

Solving real-world problems of modeling and forecast;
Решение реальных задач моделирования и прогнозирования;

Agile at school: from lessons to real-world projects.
Agile в школе: от уроков до реальных проектов.

Expect real-world performance improvements that you can feel!
Реальные улучшения производительности теперь вы можете оценить сами!

This analysis is based on a study of real-world crashes.
Эти исследования основаны на изучении реальных ДТП.

At least I'm offering real-world solutions, Castle, not TV ones.
В конце концов, я предлагаю реальные решения, Касл, а не из телевизора.

I‘ve got a lot of information based on real-world examples.
Получила много информации, основанной на реальных примерах.

MA.CC.6.G.1- Solve real-world problems involving area, angels and volume.
MA. CC. 6. G. 1- Решение практических задач на вычисление площади, углов и объема.

The bond itself can be checked under real-world conditions.
Связывающие свойства изделий могут быть проверены в реальных условиях.

Tools and case studies of real-world intelligent business automation projects.
Инструменты и опыт реальных проектов интеллектуальной автоматизации предприяти я.

Virtual elements will blend seamlessly with the real-world imagery.
Виртуальные элементы бесшовно сольются с реальными изображениями.

Learning through real-world projects corporate, public and entrepreneurial.
Обучение через реальные проекты- корпоративные, некоммерческие и предпринимательские.

Everything we build is tested by real-world divers like us.
Все создаваемые нами продукты испытывают настоящие дайверы- совсем как мы.

For real-world crooks, there are some surprisingly easy ways to get in.
Для реальных мошенников есть некоторые удивительно простые способы получения такого доступа.

The figure below compares a perfect lens to two real-world examples.
Следующий график сравнивает идеальный объектив с двумя реальными примерами.

This is clearly relevant in the real-world situation of limited investment funds.
Это особенно актуально в реальной ситуации с ограниченными инвестиционными фондами.

The versatile pen and tablet offer the same finesse as your real-world tools.
Универсальное перо и планшет так же точны, как и реальные инструменты.

The course presents complex, real-world ethical problems associated with the marketing management.
Предмет представляет комплексные, реальные этические проблемы, связанные с управлением маркетингом.

This created serious difficulties in solving real-world problems with ARIZ.
Это создавало серьезные сложности в решении реальных задач с помощью АРИЗ.

Collaborate within the real-world environment across multiple entities for sharing and accessing information.
Работайте совместно в реальной среде с разными участниками, обмениваясь информацией и делясь сведениями.

Enjoy their crypto wealth by spending on real-world goods and services.
Наслаждайтесь своим криптовым богатством, тратя на реальные товары и услуги.

Classes replicate real-world situations: negotiations, presentations, meetings, business meetings, discussions.
На занятиях воссоздают реальные ситуации: переговоры, презентации, совещания, деловые встречи, дискуссии.

The Double Exposure mode is based on the real-world technique used by photographers.
Режим основан на реальной технике, используемой фотографами.

The next example illustrates the effectiveness of image averaging in a real-world example.
Следующий пример иллюстрирует эффективность усреднения реальных изображений.

Group solving of practical tasks, real-world business goals and specific life and professional problems.
Групповое решение практических заданий, реальных бизнес- задач и конкретных жизненных и профессиональных проблем.

Two months ago I was a fully-engaged C.E.O., solving real-world problems.
Два месяца назад я работал управляющим компанией на полную ставку, решая практические задачи.

Because real-world 3D artists don't work in a vacuum, Cinema 4D features an array of import/export options for an extensive menu of popular file formats.
Так как настоящие художники трехмерной графики не работают сами по себе, Cinema 4D предоставляет целый набор опций для обмена данных через популярные форматы файлов.

You're absolutely right, there are many schools in our area based on real-world combat methods.
Действительно, в нашем городе есть школы, основанные на реальной боевой методике.

Real-world color profiles include all three colors, more values, and are usually more sophisticated than the above table- but the same core principles apply.
Настоящие профили цветности включают в себя все три первичных цвета, больше чисел и зачастую имеют гораздо более сложную структуру, чем показанная таблица- но основаны они на тех же принципах.