Примеры использования Reason to lie на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No reason to lie.
I don't have any reason to lie!
У меня нет причин лгать.He has no reason to lie about any of this!
Ему нет нужды врать о ней!There's always a reason to lie.
Всегда есть причина лгать.We have no reason to lie about something like that.
Мне нет причины лгать об этом.Does he have any reason to lie?
Есть ли у него причины врать?They had no reason to lie about Norman's death or anything else.
У них не было причин лгать насчет смерти Нормана- или чего-то другого.A C.I. who has reason to lie.
У него есть причина лгать.He's got no reason to lie, ladies and gentlemen, big hand for Malcolm!
У него нет причин врать, дамы и господа, поприветствуем Малкольма!He's got no reason to lie.
У него нет причин лгать.It was Sneakers, and he's got no reason to lie.
Это был Сникерс, и у него нет причин врать.With no reason to lie.
У нее нет причин лгать.And this anonymous source wouldn't have any reason to lie?
У этого анонимного источника не было повода врать?He has reason to lie.
У него есть причины лгать.But Lea Ferran's boyfriend had even more reason to lie.
Но у парня Леи Ферран было даже больше причин для лжи.He has no reason to lie.
У него нет причин лгать.You bloody well know everyone's got a reason to lie.
И Вам, черт возьми, хорошо известно, что у всех есть есть причины врать.I have no reason to lie!
У меня нет никакой причины лгать!He didn't have any reason to lie.
У него не было причин лгать.I have no reason to lie, Elena.
У меня нет причины лгать, Елена.The witness has no reason to lie.
Очевидцу не было смысла лгать.You got no reason to lie, have you?
У тебя нет причин врать, верно?My client has no reason to lie.
У моей клиентки нет повода лгать.I have no reason to lie about this.
У меня нет причин лгать об этом.I think he's got good reason to lie.
Я думаю, у него есть причины врать.He's got no reason to lie. Actually.
У него нет причин врать.- Вообще-то.Perhaps they had good reason to lie.
Возможно, у них есть веские причины для лжи.I have no reason to lie to you.
Мне нет смысла обманывать тебя.Well, they have every reason to lie, but.
Что ж, у них есть все причины лгать, но.I have no reason to lie to you.
У меня нет причин обманывать вас.
