RECALLING FURTHER на Русском - Русский перевод

• ссылаясь далее
• напоминая далее
• ссылаясь также
• напоминая также

Примеры использования Recalling further на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recalling further.
Ссылаясь также на.

Recalling further its resolution 45/6.
Ссылаясь далее на свою резолюцию 45/ 6.

Recalling further paragraphs 5 and 6 of resolution 58/1 B.
Ссылаясь далее на пункты 5 и 6 резолюции 58/ 1 B.

Recalling further the 2005 World Summit Outcome.
Ссылаясь далее на Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года.

Recalling further its resolution 58/315 of 1 July 2004.
Ссылаясь далее на свою резолюцию 58/ 315 от 1 июля 2004 года.

Recalling further Council resolution 5/1 of 18 June 2007.
Ссылаясь далее на резолюцию 5/ 1 Совета от 18 июня 2007 года.

Recalling further relevant Security Council resolutions.
Ссылаясь далее на соответствующие резолюции Совета Безопасности.

Recalling further its resolution 59/291 of 15 April 2005.
Ссылаясь далее на свою резолюцию 59/ 291 от 15 апреля 2005 года.

Recalling further its resolution 55/68 of 4 December 2000.
Ссылаясь далее на свою резолюцию 55/ 68 от 4 декабря 2000 года.

Recalling further its resolution 57/270 B of 23 June 2003.
Ссылаясь далее на свою резолюцию 57/ 270 B от 23 июня 2003 года.

Recalling further its resolution 49/75 J of 15 December 1994.
Ссылаясь также на свою резолюцию 49/ 75 J от 15 декабря 1994 года.

Recalling further its resolution 63/311 of 14 September 2009.
Ссылаясь далее на свою резолюцию 63/ 311 от 14 сентября 2009 года.

And recalling further its resolution ES10/15 of 20 July 2004.
И ссылаясь далее на свою резолюцию ES- 10/ 15 от 20 июля 2004 года.

Recalling further decision 3/COP.8, in particular paragraph 35.
Ссылаясь далее на решение 3/ COP. 8, в частности на его пункт 35.

Recalling further Council resolution 9/14 of 24 September 2008.
Ссылаясь далее на резолюцию 9/ 14 Совета от 24 сентября 2008 года.

Recalling further the relevant resolutions of the Security Council.
Ссылаясь далее на соответствующие резолюции Совета Безопасности.

Recalling further Human Rights Council resolutions 5/1 and 5/2";
Ссылаясь далее на резолюции 5/ 1 и 5/ 2 Совета по правам человекаgt;gt;;

Recalling further Commission resolution S5/1 of 19 October 2000.
Ссылаясь далее на резолюцию S- 5/ 1 Комиссии от 19 октября 2000 года;

Recalling further relevant resolutions of the Human Rights Council.
Ссылаясь далее на соответствующие резолюции Совета по правам человека.

Recalling further the respective mandates of various treaty bodies.
Ссылаясь далее на соответствующие мандаты различных договорных органов.

Recalling further its resolutions 52/220 and 52/221 of 22 December 1997.
Ссылаясь также на свои резолюции 52/ 220 и 52/ 221 от 22 декабря 1997 года.

Recalling further the Universal Declaration of Human Rights Resolution 217 A III.
Ссылаясь далее на Всеобщую декларацию прав человека Резолюция 217 A III.

Recalling further General Assembly resolution 66/213 of 22 December 2011.
Ссылаясь далее на резолюцию 66/ 213 Генеральной Ассамблеи от 22 декабря 2011 года.

Recalling further the eighth and the eighteenth preambular paragraphs of the Convention.
Ссылаясь далее на восьмой и восемнадцатый пункты преамбулы Конвенции.

Recalling further the report of the Special Committee on Peace-keeping Operations.
Ссылаясь далее на доклад Специального комитета по операциям по поддержанию мира 3/.

Recalling further the importance of chapter 34 of Agenda 21 for developing countries.
Напоминая далее о значении главы 34 Повестки дня на XXI век для развивающихся стран.

Recalling further the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations.
Ссылаясь далее на Конвенцию о привилегиях и иммунитетах Организации Объединенных Наций1.

Recalling further the section on development of the 2005 World Summit Outcome.
Ссылаясь далее на раздел<< Развитие>> Итогового документа Всемирного саммита 2005 года.

Recalling further the Rio Declaration on Environment and Development of 13 June 1992.
Ссылаясь далее на РиодеЖанейрскую декларацию об окружающей среде и развитии от 13 июня 1992 года.

Recalling further the Asunción Platform, the Ulaanbaatar Declaration and the Ezulwini Declaration.
Ссылаясь далее на Асунсьонскую платформу, Улан-Баторскую декларацию и Эзулвинийскую декларацию.