RECOMMENDS COMPENSATION на Русском - Русский перевод

• рекомендует компенсацию
• рекомендует компенсировать
• рекомендует присудить

Примеры использования Recommends compensation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Panel recommends compensation in this amount.
Группа рекомендует компенсацию в этой сумме.

For these costs the Panel recommends compensation.
Применительно к этим расходам Группа рекомендует компенсацию.

The Panel recommends compensation in this amount.
Группа рекомендует присудить компенсацию на эту сумму.

As a consequence of the consolidation of this loss, the"E4" Panel recommends compensation for loss of profit.
Вследствие консолидации этой потери Группа" E4" рекомендует компенсировать упущенную выгоду.

The Panel recommends compensation in the full amount claimed.
Поэтому Группа рекомендует компенсацию в полной сумме.

Accordingly, the Panel recommends compensation for this claim.
Соответственно Группа рекомендует компенсацию по этой претензии.

The Panel recommends compensation in the amount of USD 52,084.
Группа рекомендует компенсацию в сумме 52 084 долл. США.

Accordingly, the Panel recommends compensation in this amount.
Соответственно Группа рекомендует присудить компенсацию в этом размере.

The Panel recommends compensation in the amount of US$428,998.E.
Группа рекомендует присудить компенсацию в размере 428 998 долл.

Accordingly, the Panel recommends compensation for this claimant.
Поэтому Группа рекомендует выплатить компенсацию данному заявителю.

The Panel recommends compensation in the amount of IQD 250,000 USD 802,222.
Группа рекомендует компенсацию в сумме 250 000 иракских динаров 802 222 долл. США.

Therefore, the Panel recommends compensation in the amount of US$22,000.E.
Таким образом, Группа рекомендует выплатить компенсацию в сумме 22 000 долл.

The Panel recommends compensation in the amount of DEM 9,955,723.
Группа рекомендует компенсацию в сумме 9 955 723 немецких марок.

Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of US$190,000.3.
Поэтому Группа рекомендует присудить компенсацию в сумме 190 000 долл. США.

The Panel recommends compensation in the amount of USD 3,082,085.
Группа рекомендует выплатить компенсацию в сумме 3 082 085 долл. США.

Accordingly, the Panel recommends compensation in the full amount claimed of USD 7,532.
В соответствии с этим Группа рекомендует компенсацию в полной истребуемой сумме 7 532 долл. США.

The Panel recommends compensation in the amount of GBP 414 USD 787.
Группа рекомендует присудить компенсацию в размере 414 ф. ст. 787 долл. США.

The Panel recommends compensation as outlined in table 5, infra.
Группа рекомендует присудить компенсацию в соответствии с таблицей 5 ниже.

The Panel recommends compensation in the amount of KWD 43,833.
Группа рекомендует присудить компенсацию в размере 43 833 кувейтских динаров.

The Panel recommends compensation for this portion of the claim.
Группа рекомендует присудить по этой части претензии соответствующую компенсацию.

The Panel recommends compensation in the amount of £14,224 US$27,042.
Группа рекомендует компенсацию в объеме 14 224 фунта стерлингов 27 042 долл. США.

The Panel therefore recommends compensation in the amount of BEF 270,710 USD 8,657.
Поэтому Группа рекомендует компенсацию в сумме 270 710 бельгийских франка 8 657 долл. США.

The Panel recommends compensation in the amount of US$186,857 for loss of wages.2.
Группа рекомендует выплатить компенсацию в размере 186 857 долл. США за потери заработной платы.

Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 67,587 for this claim.
Соответственно Группа рекомендует компенсацию в сумме 67 587 долл. США по этой претензии.

The Panel therefore recommends compensation in the amount of US$61,942 for unpaid work.2.
Поэтому Группа рекомендует выплатить компенсацию за неоплаченные работы в размере 61 942 долл.

The Panel therefore recommends compensation in the amount of US$110,120 for loss of profits.
Поэтому Группа рекомендует выплатить компенсацию в размере 110 120 долл. США за упущенную выгоду.

The Panel recommends compensation for the three claims that are listed in separate annexes.
Группа рекомендует выплату компенсации по этим трем претензиям, которые указаны в отдельных приложениях.

The Panel accordingly recommends compensation in the amount of SAR 100,000 for the hire of buses.
Соответственно Группа рекомендует компенсировать аренду автобусов в размере 100 000 саудовских риялов.

Therefore, the Panel recommends compensation in the amount of US$310,964 for unamortized expenses.6.
Поэтому Группа рекомендует выплатить компенсацию в размере 310 964 долл. США за неамортизированные расходы.

Accordingly, the Panel recommends compensation only for tangible property losses suffered in Kuwait.
Поэтому Группа рекомендует присудить компенсацию лишь за потери материального имущества, понесенные в Кувейте.